Installation Guide
Table Of Contents
- Quick start and installation guide
- 1_Introduction
- The OPEN1500 or OPEN2500 can be powered by different sources please respect these recommendations:
- Der OPEN1500 wo OPEN2500 kann an verschiedene Stromquellen angeschlossen werden; beachten Sie bitte diese Empfehlungen.
- Les OPEN1500 ou OPEN2500 peuvent être alimentés par différentes alimentations électriques. Merci de respecter les recommandations suivantes :
- 2_Recommendation
- Power on / Power down
- Starten / stoppen
- Um den OPEN ein- oder auszuschalten, verbinden oder trennen Sie das mit dem Netzstecker verbundene Kabel.
- Mise en marche / Arrêt
- Lithium battery
- Lithium Batterie
- Pile au lithium
- SAM, µSD connectors
- SAM-, µSD- Steckverbinder
- Connecteurs SAM, µSD
- Connections to external equipment and circuits
- Verbindungen zu externen Geräten und Schaltungen
- Connexion aux équipements et circuits externes
- 2_2 Security of your terminal
- 2_4 Approvals and markings
- 3_Maintenance
- NOTES
OPEN1500 - OPEN2500
Quick start and installation guide
900038954 R11 000 02/0122
Copyright© 2022 Ingenico
All rights reserved
5
Note:
Failure to comply with these instructions will void the
manufacturer’s responsibility.
Hinweis:
Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen wird die
Haftung des Herstellers aufgehoben.
Note: le non- respect de ces instructions annule la
responsabilité du fabricant.
This symbol indicates an important Warning.
Dieses Symbol stellt ein wichtiges Warnzeichen dar.
Ce symbole indique un avertissement important.