User's Manual

,2,'='&+!8,-+912-$',!>6+($7$(2-$',!L!V1+0$*$,213! ;+9)02-'13!D',%$&+12-$',%!
! Xf! @?XL@@JYL@@!;+<:!ZA!
NOTE:&
"#$%!+i)$6*+,-!#2%!.++,!-+%-+&!2,&!7'),&!-'!('*603!4$-#!-#+!0$*$-%!7'1!2!D02%%!Q!
&$9$-20!&+<$(+/!6)1%)2,-!-'!V21-!?Y!'7!-#+!cDD!;)0+%:!"#+%+!0$*$-%!21+!&+%$9,+&!-'!
61'<$&+!1+2%',2.0+!61'-+(-$',!292$,%-!#21*7)0!$,-+17+1+,(+!$,!2!1+%$&+,-$20!
$,%-2002- $' , :!!
WARNING:&
"#$%!+i)$6*+,-!9+,+12-+%/!)%+%/!2,&!(2,!12&$2-+!12&$'!71+i)+,(3!+,+193:!87!,'-!
$,%-200+& !2 , & !) % + & !$, !2 ( ( ' 1& 2 , ( + !4$-#!-#+!$,%-1)(-$' , % /!-#$%!+i)$6 *+,-!*23!(2)%+!
#21*7)0!$,-+17+1+,(+!-'!12&$'!('**),$(2-$',%:!g'4+<+1/!-#+1+!$%!,'!9)212,-++!
-#2-!$,-+17+1+,(+!4$00!,'-!'( ()1!$,!2!621-$() 021!$,%-2002-$',:!87!-#$%!+i)$6* + ,-!&' +%!
(2)%+!#21*7)0!$,-+17+1+,(+!-'!12&$'!'1!-+0+<$%$',!1+(+6-$',/!4#$(#!(2,!.+!
&+-+1*$,+&!.3!-)1,$,9!-#+!+i)$6*+,-!'77!2,&!',/!-#+!)%+1!$%!+,(')129+&!-'!-13!-'!
('11+(-!-#+!$,-+17+1+,(+!.3!',+!'1!*'1+!'7!-#+!7'00'4$,9!*+2%)1+%m!
!$ _$:.%2$6,!.%!%$*.4+,$!,#$!%$4$2126C!+6,$66+=!
!$ B64%$+0$ !,# $ !0 $) + % +, 2. 6 !; $ ,8$$6!,# $!$ I 5 2) /$6,!+6 3 !%$ 4 $21 $ %=!
!$ '.66$4,!,#$!$I52)/$6,!26,.!+6!.5,*$,!.6!+!42%452,!32--$%$6,!-%./!,#+,!,.!8#24#!
,#$!%$4$21$%!20!4.66 $4,$ 3=!
!$ '.605*,!,#$!3$+*$%!.%!+6!$R)$%2$64$3!%+32.A"W!,$4#6242+6!-.%!#$*)=!
?@:Y$8>^C!M21,$,9%!
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
D2,2&$2,!"4'!V21-!M21,$,9!>-2-+*+,-m!!
"#+!$,%-200+1!'7!-#$%!12&$'!+i)$6*+,-!*)%-!+,%)1+!-#2-!-#+!2,-+,,2!$%!0'(2-+&!'1!6'$,-+&!%'!-#2-!
$-!&'+%!, '-!+*$-!; c!7$+0&!$,!+ 5 (+ % % !' 7!g+20-#!D2,2&2 !0$*$-%!7'1!- # + !9 + , + 12 0!6 ' 6 ) 02 -$',:!D', % ) 0-!
>27+-3!D'&+!J!4#$(#!$%!'.-2$,2.0+!71'*!g+20-#!D2,2&2q%!4+.%$-+!#--6m]]444:#(L%(:9(:(2]$,&+5L
+,9:6#6:!
"#$%!&+<$(+!('*60$+%!4$-#!8,,'<2-$',/!> ( $+ , ( + !2 , & !^ ( ' , ' *$(!C+< + 0' 6 *+,-!N8>^ C O!0$(+,(+L
+5+*6-!;>>!%-2,&21&N%O:!K6+12-$',!$%!%).U+(-!-'!-#+!7'00'4$,9!-4'!(',&$-$',%m!!
N?O!-#$%!&+<$(+!* 2 3 !,' -!(2 )%+ !$,-+ 17+ 1+, (+ /!2, &! !
NGO!-#$%!&+<$(+!*)%-!2((+6 -!2, 3!$, -+17+ 1+, ( +/!$,( 0)& $, 9!$,- +17+ 1+, ( +!-# 2-!*23!(2)%+!) ,& + %$1+& !
'6+12-$',!'7!-#+!&+<$(+:!
"'!1+&)(+!6'-+,-$20!12&$'!$,-+17+1+,(+!-'!'-#+1!)%+1%/!%+0+(-!-#+!2,-+,,2!-36+!2,&!$-%!92$,!%'!
-#2-!-#+!+i)$<20+,-!$%'-1' 6$(2003!12& $2-+&!6' 4 +1!N^8;V O!$%!,'-!*' 1+!-#2 ,!-#2-!6+ 1* $--+&!7'1!
%)((+%%7)0!('**),$(2-$',:!
h}$,%-2002-+)1!&+!(+-!~i)$6+*+,-!&+!12&$'!&'$-!<+$00+1!•!(+!i)+!0}2,-+,,+!+%-!%$-)~+!')!+%-!6'$,-~+!
&+!72€',!•!,+!62%!&~929+1!&+!(#2*6!;c!&~62%%2,-!0+%!0$*$-+%!&+!>2,-~!D2,2&2!6')1!02!
6'6)02-$',!9~,~120+:!D',%)0-+1!0+!D'&+!&+!%~()1$-~!J!i)$!6+)-!•-1+!'.-+,)!%)1!0+!%$-+!M+.!&+!
>2,-~!D2,2&2!#--6m]]444:#(L%(:9(:(2]$,&+5L+,9:6#6!
!