Manual
Air Dry/s_chage & rair
Choisir cette option pour secher la vaisselle sans chaleur et pour
economiser I'energie. La vaisselle prend plus de temps a secher
et certaines taches peuvent survenir.
O
Air Dry
Pour un meilleur sechage, utiliser un agent de ringage liquide.
Certains articles (tels que les plastiques) peuvent avoir besoin
d'@re essuyes avec un linge.
REMARQUE : Le lave-vaisselle chauffe automatiquement I'air
dans le lave-vaisselle au cours de la portion "sechage" du
programme a moins que vous ne choisissiez le sechage a I'air.
Delay Hours/lavage diff_r_
Choisir cette option pour mettre en marche le lave-vaisselle plus
tard ou en dehors des heures de pointe. On peut ajouter des
articles a la charge a tout moment au cours du compte & rebours
du lavage differ& Apres I'addition d'articles, bien fermer la porte
jusqu'a son enclenchement. Le compte a rebours du delai ne
continuera pas si la porte n'est pas bien enclenchee.
Pour differer la raise en marche
1. Fermer la porte.
2. Appuyer sur Delay Hours (lavage differ6) 1 fois pour un delai
de 2 heures, 2 fois pour un delai de 4 heures ou 3 fois pour un
delai de 6 heures.
2 4 6
®®®
Delay Hours
3. Choisir un programme de lavage et option.
Le chiffre s'allume au-dessus de Delay Hours (lavage differe). Le
lave-vaisselle commence le programme au bout du hombre
d'heures choisi. Si on n'appuie pas sur un programme dans
I'intervalle de 30 secondes, I'indicateur de lavage differe
s'eteindra.
REMARQUES :
• Pour annuler le lavage diff@e et le programme, appuyer sur
Cancel/Drain (annulation/vidange).
Pour annuler le lavage diff@e et commencer le programme,
appuyer sur Delay Hours (lavage differe) jusqu'a I'illumination
du chiffre "6". Ensuite appuyer sur Delay Hours (lavage
diff@e) une fois de plus. Le programme de lavage differ6
commence.
Heat Water/chauffage de reau
L'indicateur Heat Water (chauffage de I'eau) s'allume, et le
programme effectue une pause, chaque fois que I'eau doit _tre
rechauffee pendant un programme. L'action de lavage ou de
ringage se poursuit pendant que I'eau chauffe.
Locked/verrouill_es
Utiliser le verrouillage des commandes pour prevenir I'utilisation
non intentionnelle du lave-vaisselle. Le verouillage des
commandes peut aussi _tre utilise pour prevenir les
changements non intentionnels de programme ou d'option
durant un programme.
REMARQUE : Lorsque Locked (verrouillees) est allume, tousles
boutons sont desactives.
Pour enclencher le dispositif de verrouillage
Appuyer sur la touche
O
Air Dry
pendant 5 secondes. L'indicateur Locked (verrouillees) s'allume.
Si on appuie sur une touche pendant que le lave-vaisselle est
verrouille, le temoin lumineux clignote 3 fois.
Pour d_verrouiller les commandes du lave-vaisselle
Appuyer sur la touche Air Dry (sechage a I'air) pendant 5
secondes jusqu'a ce que le temoin lumineux s'eteigne.
REMARQUE : On peut ouvrir la porte du lave-vaisselle Iorsque
les commandes sont verrouillees.
....._, _ _
Durant le sechage, vous pouvez voir de la vapeur s'echapper par
I'event du coin superieur gauche de la porte. Ceci est normal car
la chaleur seche la vaisselle.
l t % _.
• ,_ _ t II
F
IMPORTANT : La vapeur est chaude. Ne pas toucher I'event
durant le sechage.
{; _S!; @@ £ ...........: ........ '"
Le dispositif de protection contre le debordement (au coin avant
droit de la cuve du lave-vaisselle) emp_che le lave-vaisselle de
deborder. II faut qu'il soit en place pour que le lave-vaisselle
fonctionne.
On peut suivre la progression du programme du lave-vaisselle en
verifiant les indicateurs d'etat d'avancement du programme.
L'indicateur Clean (propre) s'allume Iorsque le programme
selectionne est termin& Cet indicateur s'eteint Iorsqu'on ouvre la
porte ou appuie sur Cancel/Drain.
CYCLE STATUS
• • ® ® • ®
Wash Heat Rinse Drying Clean Locked
Water
S'assurer qu'il n'y a pas en dessous des objets qui puissent
emp_cher le dispositif de monter ou de descendre.
29










