eBox smart Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung eBox smart Aus Tanken wird Laden Lieber Elektromobilist, innogy bietet Ihnen moderne und zukunftsweisende Lösungen zum schnellen Laden elektrischer Fahrzeuge an. Wir freuen uns sehr, dass Sie sich für die eBox smart entschieden haben.
Inhalt 3 Inhalt 04 Sicherheitshinweise 06 Produktübersicht 07 Einklicken der eBox in die eClick 10 Inbetriebnahme per App 11 Ladevorgang 12 Störungsbehebung 14 Technische Daten 16 Hinweise 17 Impressum Technische Änderungen des Produktes vorbehalten. Technische Änderungen und Änderungen von Daten oder beschriebenen Abläufen können ohne Aktualisierung des vorliegenden Dokumentes auftreten.
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Über dieses Dokument Diese Bedienungsanleitung enthält Informa tionen über die ordnungsgemäße Bedienung der eBox smart. Die eBox ist entsprechend dieser Bedienungsanleitung zu behandeln. Vor der Montage der eBox ist die Installation einer eClick zwingend erforderlich, da die eClick als Docking-Station dient. Diese Vor installation muss durch eine Elektrofachkraft erfolgen und ist in der der eClick beigelegten Installationsanweisung detailliert beschrieben.
Sicherheitshinweise Achtung Schalten Sie die eBox frei bevor Sie die eBox abnehmen oder austauschen. Warnung Die Füße der eBox sind scharfkantig. Greifen Sie die eBox nicht an den Füßen. Warnung Der Inhalt der Lieferung ist auf Vollständigkeit und Unversehrtheit zu prüfen. Hinweis Die eBox smart ist ein wartungsfreies Produkt. Sie enthält keine reparierbaren Teile oder Komponenten. Führen Sie keine Reparatur arbeiten durch. Im Falle eines dauerhaften Fehlers tauschen Sie die eBox aus.
Produktübersicht Produktübersicht Lieferumfang 1 eBox smart mit aufgeklebten Bedienhinweisen 1 Bedienungsanleitung mit aufgeklebter PUK für Bluetooth 5 eBox smart – Produktdetails 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shutter Buchse/Steckergarage Typenschild Bedienhinweise LED-Ring Bluetooth-Pairing-Knopf Fahrzeugverbindungsindikator Authentifizierungsindikator eClick (separate Lieferung) 8 4 7 6 9 3 1 2
Einklicken der eBox in die eClick Einklicken der eBox in die eClick Vergewissern Sie sich vor der Montage der eBox, dass die eClick spannungsfrei ist. 3a 90° 3b 1 2a 2b 6 4 5 01 Falls ein eSmartMeter verbaut ist, stellen Sie sicher, dass die Ports mit dem mitgelieferten Daten kabel verbunden sind. Verbinden Sie mit dem Datenkabel Port 3a (eSmartMeter) mit Port 3b (eClick). Nehmen Sie die eBox und identifizieren Sie die Verbindungs punkte (hier rot) auf deren Rückseite.
Einklicken der eBox in die eClick Warnung Achten Sie darauf, dass die FlachbandDatenkabel bei der Montage der eBox nicht zwischen eClick und eBox eingeklemmt werden. 03 Setzen Sie die eBox gleichmäßig auf die eClick auf und schieben Sie die eBox bis zum Anschlag. 04 Halten Sie die eBox fest, während Sie den Verriegelungsbügel an der eClick nach unten ziehen. Lassen Sie nun den Verriegelungsbügel los. Sobald der Verriegelungsbügel nach oben gezogen wird, drücken Sie die eBox mit Druck auf die eClick.
Einklicken der eBox in die eClick Hinweis Die Madenschrauben sind nur vollständig einzudrehen, wenn der Verriegelungs bügel vollständig eingeschoben ist. 06 Schrauben Sie beide Madenschrauben mithilfe des Innensechskantschlüssels hinten links und hinten rechts an der eClick fest, um den Verriegelungs mechanismus zu sperren und die eBox auf der eClick gegen unbefugtes Abnehmen zu sichern. Warnung Auf korrektes Einrasten der eBox in die eClick ist zu achten.
Inbetriebnahme per App Inbetriebnahme per App Gefahr Dieses Produkt enthält Antennen, die elektromagnetische Felder aussenden, die andere elektronische Geräte wie Mobiltele fone und medizinische Geräte stören können, wenn sie längeren Zeiträumen in Abständen von weniger als 3,5 cm ausgesetzt sind. Wenn mit längerer Exposition zu rechnen ist, wird empfohlen, einen Mindestabstand von 20 cm einzuhalten, um Störungen zu vermeiden.
Ladevorgang 11 Ladevorgang Der Ladevorgang ist unterteilt in das Verbinden Ihres Fahrzeugs mit der eBox, die Autorisierung des Ladevorgangs, das Laden Ihres Fahrzeugs und letztlich das Trennen Ihres Fahrzeugs von der eBox. Bitte achten Sie darauf, das ggf. fest verbundene Kabel wieder sorgfältig aufzuhängen. (Die Schritte 1 und 2 sind austauschbar.) 01 Verbinden Sie Ihr Elektrofahrzeug mit der eBox. Stecken Sie dazu das Kabel zuerst in die eBox.
Störungsbehebung Störungsbehebung Fehlerbehebung Die meisten Störungen der eBox treten aufgrund fehlerhafter Bedienung auf und können dann vom Gerät nicht registriert und somit auch nicht angezeigt werden. Dies betrifft u. a. die folgenden Situationen: • Keine Spannungsquelle angeschlossen • Ladekabel nicht richtig angesteckt Sollte eine Störung trotz Befolgen der Bedienungsanleitung weiterhin auftreten, empfiehlt sich ein Neustart der eBox.
Störungsbehebung Gefahr Gerätefehler. Warnung vor elektrischer Spannung. Kritischer Fehler Die eBox ist aufgrund eines Gerätefehlers nicht mehr nutzbar und sofort vom Stromnetz zu trennen. Sollte der Fehler nach einem Neustart und Abkühlen der eBox fortbestehen, halten Sie bitte Rücksprache mit einer Elektrofachkraft und initiieren Sie ggf. den Umtausch der eBox.
Technische Daten Technische Daten Ohne Kabel Geometrie Abmessungen H x B x T (ohne eClick) Kabellänge – Montageart Gewicht (ohne eClick und eSmartMeter) 3,1 kg Lagertemperatur Umgebung Schutzart Umgebungstemperatur Netzanbindung Spannungsversorgung Benötigte Anschlussleistung Ladepunkte Anzahl Ladepunkte Ausgangsleistung Buchse bzw.
Technische Daten Technische Daten Authentifizierung/Freischaltung Authentifizierungsfreies Laden Plug&Charge Freischaltung per App Fahrzeugkommunikation Ohne Kabel Mit Kabel Pilotsignal gemäß IEC 61851-1:2017 Smartes Ladekabel von innogy Freischaltung über eCharge+ App (Smartphone App für IOS®/Android™) Pilotsignal gemäß IEC 61851-1:2017 Zertifizierungen CE-Zertifikat (durch Certified Body geprüft und bestätigt) Hinweis Android ist eine Marke von Google LLC.
Hinweise Hinweise Das Produkt eBox smart ist ausschließlich zusammen mit der eClick zu benutzen. 6. Das Produkt kann in abgeschlossenen und öffentlichen Bereichen eingesetzt werden. Charakteristik der Ladeeinheit für Elektrofahrzeuge gemäß IEC 61851-1 Ed. 3: 7. Das Produkt kann an Wände oder in kompatible Pole-Produkte installiert werden. 1. Das Produkt ist an ein AC-Netz anzuschließen. 8.
Impressum Impressum Urheberrecht und Copyright 2019 innogy eMobility Solutions GmbH. Alle Rechte vor behalten. Dieses Dokument ist geschützt vom Urheberrecht und vom Copyright. Es darf nicht ohne schriftliches Einverständnis der innogy eMobility Solutions GmbH verändert, vervielfältigt oder in sonstiger Weise ganz der teilweise außer zum Zwecke der ordnungs gemäßen Bedienung der eBox zum Zwecke der Veröffentlichung verwendet werden.
eMob-49/05.19 innogy eMobility Solutions GmbH Flamingoweg 1 44139 Dortmund emobility@innogy.com innogy-emobility.com Gedruckt auf zertifiziertem 100% Recyclingpapier.
