User's Manual

Modo stereo
Il B-Speech®Caran può essere impiegato in collegamento con il set cuffie fornito nella confezione,
come ricevitore stereo (è possibile solo con relativo software, per es, IVT versione 1.6.4. plus ).
Esempio di impiego:
Sintonizzate il CARAN con il vostro apparecchio di emissione musicale Bluetooth (ad es PC, MP3
Player).
In questo modo potrete ricevere la musica senza fili attraverso il CARAN. Quando il vostro cellulare
suona, il CARAN commuta automaticamente sulla conversazione telefonica. Quando la conversazione
si conclude il CARAN ritorna all’emissione di musica.
Attenzione:
1. Non aprire mai il CARAN, bensì mettetevi in contatto con il vostro centro di servizio di zona.
2. La temperatura di utilizzo è tra -10°C e + 40°C, temperature inferiori o superiori comportano
danni all'apparecchio.
3. Caricare il B-Speech®Caran soltanto con il caricatore fornito.
Indicazioni batteria!
• Caricare la batteria prima dell’utilizzo.
• Non caricare mai batterie alcaline.
• Pericolo di esplosione in presenza di fiamme libere.
• In caso di contatto con il liquido della batteria con gli occhi risciacquare con acqua pulita e
mettersi in contatto con un medico.
• Non aprire la batteria.
• Non bagnare la batteria.
• Non mandare la batteria in corto circuito oppure mettere in contatto con oggetti metallici.
• Non mescolare le batterie con altre batterie o con batterie vecchie.
• Temperatura di funzionamento - 10°C sino max. +50°C.
• Tenere lontano dai bambini.
• Non mettere la batteria in bocca.
• Non gettare la batteria nei rifiuti domestici.
Attenzione:
„In qualità di conducente di un veicolo siete pienamente responsabili di avere il veicolo sempre
sotto controllo.
Non dovreste mai telefonare con il vostro cellulare durante la guida, scrivere e leggere SMS e
guardare MMS. Dalle ricerche è emerso che i conducenti di veicolo corrono un alto rischio
telefonando alla guida.
Vi consigliamo di utilizzare durante la guida un impianto di viva voce ed in caso di conversazioni
importanti di fermare il veicolo, prima di telefonare.”
Garanzia e parti di ricambio
Cari clienti
I prodotti B-Speech® sono soggetti a rigorosi controlli di qualità. Se nonostante ciò non dovessero
funzionare correttamente, Vi preghiamo di rivolgerVi al venditore presso il quale lo avete acquistato
oppure alla www.b-speech.de . Essi saranno a Vostra completa disposizione.
Osservate quanto segue:
La garanzia si limita solo al primo acquirente.
Per utilizzare le prestazioni di garanzia è necessario presentare una copia della ricevuta oppure
esibire una prova d’acquisto. Senza prova d'acquisto, vale il periodo di garanzia indicato dal
produttore riportato sull’apparecchio.
La garanzia viene annullata se il numero di serie o la targhetta che riporta la data oppure il
contrassegno di fabbrica vengono rimossi, ovvero installati in modo inappropriato, oppure modificati
o riparati da una persona non autorizzata.
La responsabilità da parte del produttore si limita esclusivamente alla riparazione o sostituzione
dell’apparecchio.
Qualsiasi tipo di garanzia si limita a 2 anni a partire dalla data di acquisto di tutte le parti, inclusi
cavi e connettore.
Tutte le parti soggette ad usura a durata limitata, come schermature del microfono, cuscinetti per
l’orecchio, rivestimenti decorativi, accumulatori e ulteriori accessori, non sono coperte dalla garanzia.