Users Manual

 
(),
6\VWqPHGHQFHLQWHV%OXHWRRWKDYHFpFODLUDJHGHIrWH/('
/HFWXUHHQUHJLVWUHPHQW86%
,QVpUH]OHSpULSKpULTXH86%GDQVODSULVH86%SRXUOLUHGHV¿FKLHUV03:$9
:0$FRPSDWLEOHVODWDLOOHPD[LPDOHGXSpULSKpULTXH86%
SRXYDQWrWUHFRQQHFWpHVWGH*R/HVHQUHJLVWUHPHQWVDXGLR
VRQWVDXYHJDUGpVVXU86%LFL
3ULVHGHQWUpH$8;
,QVpUH]OHFkEOHGDQVODSULVH$8;SRXUYRXVFRQQHFWHUjXQDSSDUHLO
H[WHUQH
3ULVHGHQWUpHJXLWDUH
&RQQHFWH]ODJXLWDUHDYHFXQFkEOHVWDQGDUGGH
)DGHUGHYROXPHGHPXVLTXH
&RQWU{OHUOHYROXPHGHOHFWXUHGHPXVLTXHSDUUDSSRUWDX[DXWUHVHQWUpHV
3ULVHGHQWUpHPLFURSKRQH
,QVpUH]OHPLFURSKRQH¿ODLUHGDQVODSULVH0LF
3RUWGHFKDUJH
6RUWLH86%'&9$SRXUFKDUJHUYRWUHDSSDUHLOSDUH[HPSOH6PDUWSKRQH
/HORFXWHXUXOWLPHGXSDUWL
$YHFXQVRQpQRUPHXQpFODLUDJHGHIrWHHWXQHYDULpWpGRSWLRQV
GHVDLVLHDXGLROH*+.UpSRQGUDjWRXVYRVEHVRLQVDXGLRGH
IrWH3HUPHWWDQWGHVIrWHVGHNDUDRNpHWGHVSHUIRUPDQFHVPXVLFDOHV
FHQHVWSDVYRWUHKDXWSDUOHXU%OXHWRRWKPR\HQ
eFODLUDJH/(');
/HVIrWDUGVpEORXLVVDQWVDYHFPRGHVGLIIpUHQWVGHIIHWVGpFODLUDJH
59%PXOWLFRORUHVVRQWFRQVWUXLWVGLUHFWHPHQWjODYDQWGXKDXWSDUOHXU
7UDQVIRUPHQLPSRUWHTXHOHVSDFHHQFOXE
*DPPHFRPSOqWHGHVRQ
'HX[ZRRIHUV´HWGHVWZHHWHUVGHKDXWHIUpTXHQFHGH´
SURGXLVHQWGHVEDVVHVEDVGHJDPPHXOWUDOLVVHVHWGHVDLJXVKDXW
GHJDPPHHIIDFpV/DIRQFWLRQGHERRVWGHEDVVHpOqYHOH[SpULHQFH
DX[SURSRUWLRQVGHWUHPEOHPHQWVGHWHUUH
2SWLRQVDXGLRDVVRUWLHV
(QWUpHVGpGLpHVSRXUODJXLWDUHHWOHPLFURSKRQHLQFOXVHQSOXV
GHVHQWUpHV$8;GHODOHFWXUH86%HWGHODFRQQHFWLYLWp%OXHWRRWK
4XHOOHTXHVRLWYRWUHVRXUFHVRQRUHOH*+.
DXUDOHVFRQQH[LRQVGRQWYRXVDYH]EHVRLQ
)RUPDWVSULVHQFKDUJHPSZDYZPD
(IIHWVGH'-
&RPSUHQG'-6W\OH6RXQG);OHGpSODFHPHQWGHSLWFKYRFDODLQVL
TXHOpFKRSRXUOHPLFURHWODJXLWDUHSRXUTXHYRXVVRQQH]FRPPH
XQSUR