User Manual
Table Of Contents
- SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS
- IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
- Introduction
- Éléments du téléviseur
- Connexion d’un récepteur câble ou satellite
- Connexion d’une antenne ou de la télévision câblée (sans récepteur)
- Connexion d’un lecteur DVD ou Blu-ray
- Connexion d’une console de jeux
- Connexion à un ordinateur
- Connexion d'une clé USB flash
- Connexion d’un casque d'écoute
- Connexion de haut-parleurs externes ou d'une barre de son
- Connexion de l’alimentation
- Utilisation d'une télécommande universelle
- Mise en marche du téléviseur pour la première fois
- Informations de base
- Utilisation d'INlink
- Utilisation d'une clé USB flash
- Réglage de l’image
- Réglage du son
- Modifications des paramètres des canaux
- Configuration des contrôles parentaux
- Utilisation des sous-titres codés
- Réglage des paramètres de l'heure
- Réglage de la configuration des menus
- Réglage des paramètres d’accessibilité
- Entretien
- Problèmes et solutions
- Avis juridiques
- GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
41
Téléviseur à DEL d'Insignia
www.insigniaproducts.com
Bonne image mais pas de son.
• Augmenter le volume.
• Vérifier que le son n’est pas mis en sourdine.
• Vérifier que le casque d’écoute ne soit pas connecté. Aucun son n'est émis par
les haut-parleurs lorsque le casque d’écoute est branché.
• Choisir un mode audio différent. Voir l'option Mode audio dans Réglage des
paramètres sonores à la page 30.
• En cas d'utilisation d'un système de cinéma maison, d'une barre de son ou un
système de haut-parleurs externes, vérifier que l'appareil est allumé et n'est pas
mis en sourdine.
• Si un système de cinéma maison, une barre de son ou des haut-parleurs
externes est utilisé, vérifier que le mode de sortie correcte est sélectionné.
• Si un système de cinéma maison, une barre de son ou un système de
haut-parleurs externes est utilisé et que l'appareil est connecté à l'aide d'un
câble audio numérique, sélectionner Format audio numérique/Retard audio
dans le menu Audio, puis régler Format audio sur PCM. Voir l'option Format
audio numérique/Retard audio dans Réglage des paramètres sonores à la
page 30.
• Vérifier que les câbles audio sont correctement et fermement connectés au
téléviseur.
• Vérifier que l'antenne ou la télévision câblée est correctement et fermement
connectée. Voir Connexion d’un récepteur câble ou satellite à la page 12 ou
Connexion d’une antenne ou de la télévision câblée (sans récepteur) à la page
14.
• En cas d’utilisation d’une antenne, le signal du canal numérique peut être faible.
Pour vérifier la force du signal du canal numérique, voir l'option Force du signal
du canal dans Modifications des paramètres des canaux à la page32.
• Si une antenne est utilisée et la force du signal est faible, ajuster la position de
l’antenne ou utiliser soit une antenne extérieure directionnelle, soit une antenne
portative avec amplificateur intégré.
• Les câbles audio utilisés peuvent être défectueux. En essayer de nouveaux.
Image de mauvaise qualité.
• Vérifier que la luminosité de la pièce n’est pas trop forte. La lumière reflétée par
l’écran peut rendre l’image difficile à voir.
• Si une caméra S-VHS ou un caméscope sont connectés alors qu’un autre
périphérique branché est sous tension, l’image peut être médiocre. Éteindre un
ou plusieurs périphériques.
Bonne qualité du son, mais les couleurs
sont médiocres.
• Régler le contraste, la couleur et la luminosité. Voir Réglage de l’image du
téléviseur à la page 28.
Parasites audio.
• Il est possible que d’autres périphériques (p. ex., un récepteur ambiophonique,
des haut-parleurs externes, des ventilateurs ou des sèche-cheveux) interfèrent
avec le téléviseur. Essayer d’arrêter un appareil à la fois pour déterminer quel
appareil est responsable de l’interférence. Après avoir détecté le périphérique
responsable, l’éloigner du téléviseur pour éliminer l’interférence.
Pas de sortie sonore sur l’un des
haut-parleurs.
• Régler la balance audio. Voir Réglage des paramètres sonores à la page 30.
• Tester les haut-parleurs du téléviseur. Voir l'option
Test des haut-parleurs du
téléviseur dans Utilisation du menu AIDE à la page 38. Si un ou les deux
haut-parleurs échouent lors du test, essayer une des solutions suivantes :
• Vérifier que les câbles audio sont correctement et fermement connectés au
téléviseur.
• Vérifier que les câbles audio sont connectés aux prises de sortie audio (AUDIO
OUT) du périphérique connecté.
• Essayer un ensemble de câbles audio différent.
• Vérifier que le son du périphérique connecté n’est pas mis en sourdine.
• Essayer de connecter le périphérique à un téléviseur différent. Si aucun son
n'est produit, le problème vient du périphérique.
Une image rémanente s'affiche.
• Ne pas afficher une image fixe telle qu’un logo, un jeu ou une image
d’ordinateur pendant une période prolongée. Ceci peut provoquer l’incrustation
d’une image rémanente sur l’écran. Ce type de dommage n'est pas couvert par
la garantie.
PROBLÈME SOLUTION