User Manual

30
Televisor con pantalla LED de Insignia
www.insigniaproducts.com
• Altavoces del televisor: seleccione donde se
reproducirá el audio del televisor. Cuando conecte los
auriculares a su televisor, el audio se escucha a través
de los auriculares y los altavoces del televisor. Puede
seleccionar:
• Auto (valores de origen): apaga automáticamente
los altavoces del televisor cuando conecta un
dispositivo a la toma /AUDIO OUT (Salida de
audio). Cuando se desconecta el dispositivo los
altavoces del televisor se activan automáticamente.
• Activado: siempre reproduce el sonido por los
altavoces del televisor. Si un dispositivo está
conectado la toma de /AUDIO OUT (Salida de
audio), el audio se reproduce por ambos altavoces,
los del televisor y los del dispositivo.
• Desactivado: desactiva los altavoces del televisor y
reproduce el audio solamente por el dispositivo
conectado a la toma de / AUDIO OUT (Salida de
audio). Si desconecta el dispositivo los altavoces del
televisor permanecen desactivados.
• Formato de audio digital/Retraso de audio: ajusta el
audio digital enviado a un sistema de audio externo.
Puede seleccionar:
• Formato de audio: selecciona el formato de audio
digital enviado a un sistema de audio externo. Puede
seleccionar:
• Intercomunicación (para pasar por el sonido
original de audio digital).
• PCM (para emitir audio en estéreo de 2
canales).
• Retraso de audio: ajusta con precisión el audio
cuando no está sincronizado con el video.
• MTS/SAP: (sólo para canales analógicos) selecciona el
modo de audio. Puede seleccionar:
• Mono (Monofónico): seleccione esta opción si hay
ruido o estática en transmisiones estéreo débiles.
• Estéreo: seleccione esta opción para programas
transmitidos en estéreo.
• SAP: seleccione esta opción para escuchar un
programa de audio secundario, si está disponible.
• Idioma del Audio (sólo para canales digitales):
selecciona un idioma de audio alternativo, si está
disponible.
• Auriculares/Salida de audio: puede usar la toma de
/AUDIO OUT (Salida de audio) en su televisor para
conectar los auriculares, un sistema de cine en casa,
una barra de sonido o un sistema de altavoces externo.
Cuando el equipo está conectado a la toma de
/AUDIO OUT (Salida de audio), los altavoces del
televisor están silenciados. Puede seleccionar:
• Auriculares/Salida de audio variable: le permite
usar el control remoto que vino con el televisor para
controlar el audio desde los auriculares, un sistema
de cine en casa, una barra de sonido o un sistema de
altavoces externo que conectó a la toma de
/AUDIO OUT (Salida de audio).
• Salida de audio fija: le permite usar el control
remoto que vino con el sistema de cine en casa, la
barra de sonido o sistema de altavoces externo que
conectó a la toma de / AUDIO OUT (Salida de
audio) para controlar el audio.
• Restablecer configuración de audio: restablece todos
los ajustes de audio a los valores predeterminados.
3 Presione MENU (Menú) para regresar al menú anterior
o presione EXIT (Salir) para cerrar el menú.