7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7” bajo el gabinete NS-7UTCTV
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Contents Welcome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Front view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Display panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV • • • • • • • • controls not described in these instructions can cause damage, which often requires extensive adjustment work by a qualified technician. • When your DVD/TV has been dropped or damaged. • When your DVD/TV displays an abnormal condition. Any noticeable abnormality in your DVD/TV indicates that your DVD/TV needs servicing.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Accessories Make sure that the following accessories are provided in the packaging: • Remote control • Battery (CR2025) • User Guide • Mounting template • Mounting hardware (screws and spacers) Region code information DVD players and discs are coded by region. If the region number described on the DVD disc does not correspond to the region number of this DVD player, this player cannot play the disc. The region code of this unit is 1.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Rear view - connectors Item Description 1 AM antenna jack 2 FM 75 ohm coaxial antenna jack 3 Left and Right AUDIO Output jacks 4 VIDEO Output jack 5 DC 12 V Input jack 6 7 8 Left and Right AUDIO Input jacks 9 VIDEO Input jack Item Description 7 DTV button. Press to switch to ATSC mode. 8 / / / cursor buttons: Press to navigate on-screen menus or adjust settings. 9 OK button. Press to confirm menu selections. 10 LAST button.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Setting up your DVD/TV Installing the remote control batteries To install the batteries: 1 Remove the battery holder on the bottom of the remote control. 2 Insert the battery (provided) into the battery holder. Make sure that the (+) symbol on the battery matches the diagram on the holder. Note Objects between the remote control and the sensor may weaken the remote control’s IR signal.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Connecting the DVD output to a TV Connecting to a radio antenna To connect a radio antenna: 1 Connect the cable from the FM antenna (1), and the wires from the AM antenna (2), to their respective jacks on the back of TV. 2 Press the FM/AM button on the remote control, or press the SOURCE button on the TV repeatedly, to set the radio’s signal input to FM or AM.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Connecting to the AC power adapter Your DVD/TV is powered by an AC switching power adapter (provided). AC power cord Cord clamp To AC power outlet To connect the AC power adapter: 1 Connect the round plug of the AC power adapter to the DC 12V IN jack on the back of your DVD/TV. 2 Plug the twin-blade end of the AC power adapter cord into a standard power outlet.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Using your TV After the connections have been made and your DVD/TV has been mounted and plugged in, you are ready to use your TV. Turning the power on and off To switch between two channels: 1 Press LAST to change from the currently tuned channel to the previous channel. 2 Press LAST again to change back to the originally tuned channel.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV 3 Press or to select the item you want to set, then press OK to go to the item selected, or a submenu for that item (some items require you to press OK twice). 4 Press or to change the setting of the selected item, then press OK to confirm and return to the previous menu. Also, refer to different or additional navigation information at the bottom of some menus. To access and use the TIMER SET menu: 1 Press PICTURE/SET twice. The TIMER SET menu opens.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV On-screen menu Feature 2 Press or to select the Feature menu. The Feature menu opens.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV TV Ratings • Rating Description NONE or NR Not rated. TV-Y All children. TV-Y7 Children over seven years of age. TV-G General audiences. TV-PG Parental guidance suggested. TV-14 Parents strongly cautioned. TV-MA Mature audiences only. Some of the age-based TV Parental Guidelines ratings also have PG Content-based ratings. Rating Description FV Fantasy Violence.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV 2 To remove subtitles, press SUBTITLE until Off appears on the screen. Note Changing the subtitle language using this method only affects the DVD currently being played. When the DVD is removed or your DVD/TV is turned off, the subtitle language reverts to the language setting specified through your DVD/TV’s main menu. Tip The subtitle language can also be changed through your DVD/TV’s main menu or the DVD’s own subtitle settings.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Or, press PICTURE/SET again to memorize the default preset number in sequence. Note If you do not press any buttons for three seconds, the station will not be memorized. 5 To access memorized (preset) stations, enter the preset number with the number buttons. After a pause, the radio will go the the selected station. Note To go immediately to the selected preset station, press ENT.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Troubleshooting Check the following items before asking for repair service: Problem Solution The DVD player will not play a disc Picture is OK, but no sound. • Make sure that there is a disc in your DVD/TV. • Make sure that the disc is loaded label side up. • Make sure that the disc is clean and not warped. • Make sure that the region code on the disc matches the code on your DVD/ TV. • Make sure that there is no water condensation in your DVD/TV.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV Specifications • LCD screen size 7 inches • Laser wavelength 780/650nm • Video system NTSC Frequency response 20 Hz~20 KHz ±2.5 dB Audio signal-to-noise > 85 dB Audio distortion + noise < -70 dB (1 KHz) Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Insignia may void the user’s authority to operate the equipment.
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV • Products where the factory applied serial number 1-Year Limited Warranty has been altered or removed Insignia Products (“Insignia”) warrants to you, the original purchaser of this new 7” Under-the-Cabinet DVD/LCD TV (“Product”), that the Product shall be free of defects in the original manufacture of the material or workmanship for a period of one (1) year from the date of your purchase of the Product (“Warranty Period”).
Insignia NS-7UTCTV 7" Under-the-Cabinet DVD/LCD TV 18 www.insignia-products.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Table des matières Bienvenue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Vue avant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Le symbole représentant un éclair dans un triangle équilatéral a pour but d'avertir l'utilisateur du danger présenté par des pièces non isolées à l'intérieur de l'appareil et dont la tension est suffisante pour provoquer des décharges électriques dangereuses.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire • • • • • • • Lorsque le cordon d’alimentation CA ou la fiche est endommagé. • Si un liquide a été répandu ou des objets sont tombés dans l’appareil. • Si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’eau. • Lorsque l'appareil ne fonctionne pas comme décrit dans ces instructions d'utilisation. Ne pas toucher à d’autres commandes que celles décrites dans ces instructions.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire • • • • • • Fonction d'amplification – Amplificateur stéréo 2x3 W intégré avec des haut-parleurs droit et gauche. Alimentation à découpage – Elle s'adapte automatiquement à la tension requise. Fonctions spéciales – Prise en charge de plusieurs langues. Fonctions avancées de lecture des DVD, comprenant : • Compatibilité – Lecture des disques : DVD, CD, JPEG et MP3.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Élément Description Élément Description 14 8 Prises d'entrée AUDIO droite et gauche 9 Prise d’entrée VIDÉO 15 16 17 Touches VOL- et VOL + . Dans le mode Menu, permet de sélectionner des options du menu de configuration. pour diminuer le volume ou diminuer Appuyer sur la valeur dans le menu de configuration de l'image. pour augmenter le volume ou Appuyer sur augmenter la valeur dans le menu de configuration de l'image.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Configuration de l'appareil Élément Description 12 Touche (Lecture). Permet de commencer la lecture du disque ou en mode menu de confirmer les sélections. 13 Touche (Arrêt). Permet d’arrêter la lecture du DVD ou du CD. 14 Touche TITRE. Permet d’afficher le titre du DVD en cours de lecture, s'il est disponible. 15 Touche MENU. Permet d'accéder au menu du disque en mode DVD. Appuyer de nouveau pour sortir.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Remarque Des objets entre la télécommande et le capteur peuvent affaiblir le signal infrarouge de la télécommande. La portée peut être réduite si le soleil éclaire directement le capteur infrarouge de l'appareil. 2 Appuyer sur DTV (TVN) de la télécommande ou appuyer plusieurs fois sur SOURCE de l'appareil afin de sélectionner l'entrée du signal de l'appareil sur ATSC.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 3 Connecter les câbles audio RCA sur les prises AUDIO OUT (Sortie audio) de la source du signal et ensuite sur les prises gauche et droite AUDIO Input (Entrée audio) à l'arrière de l'appareil. 4 Mettre l'appareil et la source du signal sous tension. 5 Appuyer sur AV de la télécommande ou plusieurs fois sur SOURCE de l'appareil afin de sélectionner l'entrée du signal du TV sur AV.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Ou visser les deux câbles de retenue (fournis) en haut de l'appareil (1) et enrouler ensuite les câbles autour des câbles d'alimentation afin de maintenir l'adaptateur d'alimentation CA en partie supérieure de l'appareil (2). Installation de l'appareil Après avoir réalisé toutes les connexions, il est possible d'installer l'appareil sous une armoire.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 2 Appuyer sur MUTE (Sourdine) de la télécommande pour mettre le son en sourdine et une deuxième fois (ou sur VOL+ ou VOL- ) pour le rétablir. Modification du mode L'appareil prend en charge plusieurs modes de fonctionnement.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 3 Sélectionner POWER ON et appuyer ensuite sur les touches numériques pour définir l'heure de mise sous tension. Appuyer sur ou sur pour sélectionner AM (heure du matin) ou PM (heure de l’après-midi). 4 Sélectionner POWER OFF et appuyer ensuite sur les touches numériques pour définir l'heure de mise hors tension. Appuyer sur ou sur pour sélectionner AM (heure du matin) ou PM (heure de l’après-midi).
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Menu d’écran Options Fonctionnalités Advanced Video Menu [Menu Vidéo avancée] – Permet de réaliser les réglages suivants : • Noise Reduction - Spatial [Réduction du bruit - Spatial] (On [Activé] ou Off [Désactivé]) • Noise Reduction - Speckle [Réduction du bruit - Modal] (On [Activé] ou Off [Désactivé]) • Noise Reduction - Temporal [Réduction du bruit - Temporel] (On [Activé] ou Off [Désactivé]) • Auto Contrast Enhancement [Amélioratio
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Classification MPAA Classification Description AUCUNE ou NON CLASSIFIÉ Non classifié. G Tout public. PG Surveillance parentale suggérée. Certains aspects peuvent ne pas convenir à des enfants. PG13 Surveillance parentale fortement suggérée. Certains aspects peuvent être totalement inappropriés pour des enfants de moins de 13 ans. R Réservé aux adultes.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire • Répéter une partie sélectionnée du DVD – Pour répéter une partie sélectionner du DVD, appuyer sur A-B au début de la sélection et à nouveau sur A-B à la fin de la sélection. La sélection se répète. Pour annuler et reprendre la lecture normale, appuyer de nouveau sur A-B. • Arrêter la lecture – Pour arrêter la lecture du DVD, appuyer sur STOP. Appuyer sur (Lecture) pour reprendre la lecture à cet emplacement.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 5 Pendant la lecture, il est possible de : • Mettre l’image en pause – Appuyer sur Appuyer sur PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) du lecteur ou sur de la télécommande pour mettre l’image en arrêt momentané. Appuyer sur PLAY/PAUSE du lecteur ou sur (Lecture) de la télécommande pour reprendre la lecture. • Opérer une rotation de l’image – Appuyer sur , , ou sur pour opérer la rotation de l'image en cours.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Menus de configuration du DVD à l'écran Menu d’écran Options Configuration générale ASPECT RATIO (Format d'image) – Permet de sélectionner le format de l'image.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Problèmes et solutions Effectuer les vérifications suivantes avant de contacter le service de réparation : Problème Solution Le disque n’est pas lu par le lecteur de DVD L’image est correcte, mais pas de son. • Vérifier qu’un disque est chargé dans l’appareil. • Vérifier que le disque est inséré correctement avec l’étiquette tournée vers le haut. • Vérifier que le disque est propre et n’est pas voilé.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Spécifications Taille de l’écran ACL Si cet équipement cause des interférences gênant la réception d'ondes radio ou télévisées (déterminé en éteignant et en rallumant l’équipement), il est recommandé que l’utilisateur tente de corriger le problème en appliquant au moins l'une des mesures suivantes : • Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice. • Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire • les dommages ayant pour origine une utilisation ou Garantie limitée d’un an une maintenance défectueuse; Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier acheteur de ce Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire Insignia NS-7UTCTV neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
Insignia NS-7UTCTV Lecteur de DVD/TV ACL de 7 po de dessous d’armoire 38 www.insignia-products.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/ TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Contenido Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . .
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete El símbolo del rayo dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de tensión peligrosa (sin aislamiento) en el interior del producto, que puede tener la intensidad suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete • • • • • • • Reparación – Si ocurre alguna de las siguientes condiciones, desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente de CA, después solicite a un técnico de servicio calificado que realice las reparaciones. • Cuando se dañe el cable de alimentación CA o el enchufe. • Cuando se ha derramado líquido sobre su reproductor de DVD/TV o cuando han caído objetos dentro de su reproductor de DVD/TV.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete • • • • • • • Pantalla LCD (Pantalla de Cristal Liquido) — Pantalla de video a color diseñada con tecnología LCD que muestra claramente la información de video. Función de amplificador — Amplificador estéreo integrado de 2 x 3 Watts con altavoces izquierdo y derecho. Adaptador de alimentación conmutable — Se adapta automáticamente al voltaje requerido. Funciones especiales — Soporta idiomas múltiples.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Vista Posterior - tomas Elemento Descripción 8 Botón SILENCIAR. Permite silenciar el sonido. 9 Sensor del control remoto. Recibe la señal del control remoto. 10 Botón AJUSTAR. Permite ingresar al menú Timer Setup (Configuración del temporizador). En el modo de radio, permite memorizar (predefinir) una emisora. 11 Botón MENÚ. Permite abrir el menú de pantalla principal del DVD. 12 Panel de visualización.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Elemento Descripción Elemento Descripción 6 Botón FM/AM. Permite cambiar al modo de entrada de señal FM/AM. 26 7 Botón DTV. Permite cambiar al modo ATSC. 8 Botones de cursor / / / : Permiten navegar los menús de pantalla o cambiar los ajustes. Botón HORA. Presione una vez para mostrar la hora actual en la pantalla.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Uso del control remoto Conexión a una antena de TV Para usar el control remoto: • Apúntelo directamente al televisor, dentro de un ángulo de 60º del sensor infrarrojo en la parte frontal del televisor y a menos de 23 pies (cerca de 7 metros). Entrada de señal de TV Para conectar una antena de TV externa: 1 Conecte el cable de la antena al toma ANT INPUT (Entrada de antena) en la parte posterior de su reproductor de DVD/TV.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 2 Presione FM/AM en el control remoto o presione repetidamente SOURCE (Fuente) en su televisor, para seleccionar FM o AM como la entrada de señal del radio. Conexión de la salida de DVD a un televisor Advertencia: • Si conecta su reproductor de DVD/TV a una antena de FM exterior, deberá conectar a tierra su reproductor de DVD/TV para evitar los peligros de la caída de un rayo.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 3 Conecte un cable de video RCA al toma VIDEO Output (Salida de video) de su reproductor de DVD/TV y al toma (2) VIDEO Input (Entrada de video) de un televisor externo. 4 Encienda su reproductor de DVD/TV y el amplificador. 5 Configure la fuente de señal del amplificador a la salida de audio de su reproductor de DVD/TV.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Si la puerta del gabinete sobresale por encima del estante y obstruye el frente de su reproductor de DVD/TV, ajuste la instalación o la altura del estante para que no interfiera. Advertencias • Su reproductor de DVD/TV es pesado. Tenga cuidado cuando realice la instalación o podría dañar su reproductor de DVD/TV o lesionarse usted mismo.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 3 Presione o para ir al elemento seleccionado. 4 Cuando se requiere una confirmación, presione OK (Aceptar) para confirmar su selección. Para programar canales automáticamente en la memoria: 1 Presione SETUP (Configuración). Se abre el menú TV SETUP (Configuración del televisor). 2 Presione o para seleccionar AUTO MEMORY (Memoria automática) y presione OK (Aceptar) o para comenzar a memorizar los canales disponibles.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 4 Presione o para cambiar el ajuste del elemento seleccionado y presione OK (Aceptar) para confirmar y regresar al menú anterior. También, refiérase a información de navegación diferente o adicional en la parte posterior de algunos menús.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Para ajustar los controles de los padres: 1 En el modo de ATSC, presione SETUP (Configurar) en el control remoto. Se abre el menú Setup (Configuración) de ATSC. 2 Presione o para seleccionar el menú Feature (Función). Se abrirá el menú Feature (Función). Clasificaciones de MPAA Clasificación Descripción NONE (Ninguno) o NR Sin clasificación. G Público en general. PG Se sugiere el consejo de los padres.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Uso de su reproductor de DVD Después de realizar las conexiones y se ha montado y enchufado su reproductor de DVD/ TV, se encontrará listo para usar su reproductor de DVD. Reproducción de un DVD Para reproducir un DVD: 1 Presione POWER (Encendido) para encender su reproductor de DVD/TV. 2 Presione DVD en el control remoto o presione repetidamente SOURCE (Fuente) en su TV para seleccionar DVD.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 2 Para hacer desaparecer los subtítulos, presione SUBTITLE hasta que Off (Desactivado) aparezca en pantalla. Nota Si se cambia el idioma de los subtítulos mediante este método, el cambio afectará sólo al DVD que se está reproduciendo en ese momento. Cuando extrae el DVD o se apaga su reproductor de DVD/ TV, el idioma de los subtítulos regresará al idioma especificado mediante el menú principal de su reproductor de DVD/TV.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Uso de su radio Para usar su radio: 1 Presione POWER (Encendido) para encender su reproductor de DVD/TV. 2 Presione FM/AM en el control remoto o presione repetidamente SOURCE (Fuente) en su reproductor de DVD/TV para seleccionar FM o AM. 3 Presione SEEK - (Buscar -) o SEEK + (Buscar +) en el control remoto por 1.5 segundos para buscar emisoras hacia abajo o arriba de la frecuencia actual.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Menú de pantalla Preference Page [Página de preferencias] (su reproductor de DVD/TV debe estar en el modo detenido para poder accederla) Opciones Audio Subtitle and Disc Menu (Menú de audio, subtítulos y disco) – Le permite seleccionar el idioma de subtítulos y del menú del disco, o poner los menús de subtítulos y de disco en audio.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Mantenimiento No utilice solventes fuertes como alcohol, benceno, diluyente, limpiadores de venta en comercios o spray antiestático para uso con los antiguos discos de vinilo. Manejo y limpieza del reproductor de TV/ DVD Manteniendo las superficies exteriores limpias • No use líquidos volátiles, tal como insecticida de aerosol, cerca del reproductor de DVD/TV.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Avisos Legales FCC Parte 15 Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que satisface los límites establecidos para clasificarlo cómo dispositivo digital de Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en un ambiente residencial.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete 58 www.insignia-products.
Insignia NS-7UTCTV Reproductor de DVD/TV con pantalla LCD de 7" bajo el Gabinete Garantía limitada de un año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este nuevo reproductor de DVD/ TV con pantalla LCD de 7” bajo el Gabinete NS-7UTCTV (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”).
www.insignia-products.
www.insignia-products.
2007 2007 2007
