GUÍA DEL USUARIO Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU NS-AC8WU3 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Índice Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-AC8WU3 representa el más moderno diseño de aires acondicionados y está diseñado para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea atentamente este manual antes de instalar o poner en funcionamiento su unidad de aire acondicionado nueva. Asegúrese de guardar este manual para consultas futuras.
• Detenga el funcionamiento y cierre la ventana en caso de tormenta o huracán. El funcionamiento con las ventanas abiertas puede mojar el interior y empapar los muebles de la casa. • Inserte siempre los filtros de forma segura. Limpie el filtro una vez cada dos semanas. El funcionamiento sin filtros puede provocar fallos. • No coloque obstáculos alrededor de las entradas de aire o dentro de la salida de aire. Puede provocar un fallo en el aparato o un accidente. • Tenga cuidado al desembalar e instalar.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU • La fuente de alimentación debe ser sustituida si no se restablece al presionar el botón de TEST o si no se puede restablecer. Se puede obtener una nueva del fabricante del producto. Si el cable de alimentación está dañado, no se puede reparar. DEBE ser sustituido por uno obtenido del fabricante del producto.
• NO modifique la longitud del cable de alimentación ni utilice un cable de extensión para alimentar la unidad. NO comparta un solo tomacorriente con otros aparatos eléctricos. Una fuente de alimentación inadecuada puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. • Por favor, siga las instrucciones cuidadosamente para manipular, instalar, limpiar y reparar su aire acondicionado para evitar daños o peligros. El refrigerante inflamable R32 se utiliza dentro del aire acondicionado.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU 4 Almacenamiento de equipos/aparatos El almacenamiento del equipo deberá efectuarse en conformidad con las instrucciones del fabricante. 5 Almacenamiento de equipos embalados (no vendidos) La protección del paquete de almacenamiento debe estar construida de tal manera que los daños mecánicos al equipo dentro del paquete no causen una fuga de la carga de refrigerante.
7 8 9 10 11 12 8 fallo no puede corregirse inmediatamente, pero es necesario seguir funcionando, se utilizará una solución temporal adecuada. Esto debe ser reportado al propietario del equipo para que todas las partes estén informadas.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU 13 14 15 16 La limpieza del sistema se lograra al someterlo al vacío con nitrógeno sin oxígeno y continuando el llenando hasta que se alcance la presión de funcionamiento, luego ventilando a la atmósfera y finalmente bajando hasta el vacío. Este proceso se repetirá hasta que no haya refrigerante en el sistema. Cuando se utilice la carga final de nitrógeno sin oxígeno, el sistema se purgará hasta la presión atmosférica para permitir que se realicen los trabajos.
completas con acoplamientos de desconexión sin fugas y en buenas condiciones. Antes de utilizar la máquina de recuperación, compruebe que funciona correctamente, que ha sido mantenida correctamente y que todos los componentes eléctricos asociados están sellados para evitar la ignición en caso de que se produzca una liberación de refrigerante. En caso de duda, consulte al fabricante.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU Funciones • 8000 BTU es ideal para habitaciones habitables de hasta 350 pies2 (32.
Bloque de espuma del brazo lateral 2 Cerradura de la hoja de la ventana 1 Espuma para hoja de ventana 1 Espuma de sellado de ventana 1 Espuma de sellado del soporte 1 Espuma lateral adicional para los brazos 2 * Indica que la ferretería adicional se suministra en una bolsa separada. Nota: Guarde la caja y estas instrucciones para consultas futuras. La caja de cartón es la mejor manera de guardar el aire acondicionado durante el invierno o cuando no se utiliza.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU Panel de control N.° Elemento Descripción 1 Pantalla Muestra la temperatura ajustada en °F o °C (para cambiar, mantenga presionado los botones (arriba) y (abajo) al mismo tiempo durante tres segundos) y los ajustes del temporizador automático. En el modo ventilador, muestra la temperatura ambiente. Si la temperatura ambiente es demasiado alta o baja, muestra "HI" o "LO".
N.° Elemento Descripción 5 Presione para cambiar el modo del aire acondicionado. Los LEDs de modo indican el modo seleccionado. Su aire acondicionado inicia automáticamente la función de ahorro de energía en los modos de Enfriar, Seco y Automático (sólo en el enfriamiento automático y el ventilador automático). Los LEDs indican el modo seleccionado.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU Control remoto N.° ELEMENTO 1 DESCRIPCIÓN Indicador Muestra la temperatura ambiente o la temperatura ajustada. (temperatura/tiemp En el modo de temporizador, muestra el tiempo. o) 2 Indicador de modo Indica el modo de aire acondicionado seleccionado. 3 Botones TEMP TEMP Presione para bajar o subir el ajuste de la temperatura. En el modo Temporizador, presione para disminuir o aumentar el tiempo.
N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN 13 Botón TIMER OFF Presione para desactivar el temporizador. Si el aire acondicionado está encendido, establece la cantidad de tiempo que el aire acondicionado espera antes de apagarse. Si su aire acondicionado está apagado, establece la cantidad de tiempo que desea que su aire acondicionado permanezca apagado antes de que se encienda. Mantenga presionado simultáneamente el botón I SENSE (Detecto) durante cinco segundos para bloquear los botones del control remoto.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU N.° ELEMENTO DESCRIPCIÓN 17 Indicador del modo de ventilador (FAN) Se ilumina cuando se selecciona el modo de ventilador. 18 Indicador de transmisión de datos (DATA ) Se ilumina cuando el control remoto está transmitiendo datos a su aire acondicionado. 19 Indicador SET TEMP Se enciende cuando la pantalla muestra la temperatura establecida. 20 21 Indicador Muestra la temperatura ambiente o la temperatura establecida.
Antes de montar el aire acondicionado ANTES DE COMENZAR • Lea completa y cuidadosamente estas instrucciones. • IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para el uso del inspector local. • IMPORTANTE: Cumpla con todos los códigos y ordenanzas vigentes. • Nota para el usuario: Conserve estas instrucciones para consultas futuras. • Notas para el instalador: Asegúrese de dejar estas instrucciones con el cliente. • Tiempo de finalización: Aproximadamente una hora.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU Cómo lidiar con las ventanas para tormentas Si una ventana para tormentas bloquea el aire acondicionado, retírela antes de instalarlo. Si la ventana para tormenta no se puede quitar: • Asegúrese de que los agujeros o ranuras de drenaje de la ventana para tormentas no estén sellados ni pintados. El agua de lluvia acumulada o la condensación deben poder drenarse.
6 Corte las tiras de espuma de sellado del soporte a la medida y aplíquelas a la parte inferior del soporte. Vista inferior Aplique la espuma de sellado del soporte Aplique la espuma de sellado del soporte Aplique la espuma de sellado del soporte Paso 2: Instalación del soporte de apoyo ADVERTENCIA: Mantenga el control del soporte hasta que se complete la instalación. 1 Abra la ventana donde se instala el aire acondicionado.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU 3 Baje el soporte hasta que se apoye en el borde de la ventana. Ventana de madera Vista Interior Exterior Ventana de vinilo Vista Interior Exterior 4 Para las ventanas de madera con borde plano, fije el soporte al borde taladrando agujeros piloto de 1/8 de pulg. y fijando el soporte a la ventana con los tornillos tipo A de 1/2 pulg. y 1 pulg. Nota: Si la separación entre el soporte y el borde de la ventana supera las 3/16 pulg.
5 Mueva los brazos de soporte en ángulo hacia la pared exterior hasta que los pies toquen la pared. Coloque un nivel en el soporte y ajuste los brazos de apoyo para que esté nivelado o inclinado 1/4 de burbuja hacia abajo y hacia el exterior. 1/4 de burbuja en el nivel Brazo de soporte en ángulo 6 Introduzca el pasador del soporte principal a través de los agujeros del soporte principal y del brazo de soporte en ángulo.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU 9 Después de realizar los últimos ajustes, inserte los dos pasadores de chaveta en el pasador de soporte principal de ambos soportes. 10 Si es necesario, cubra los agujeros de la parte delantera del soporte con espuma de sellado del soporte. Espuma de sellado del soporte Espuma de sellado del soporte Paso 3: Instalación del aire acondicionado en el soporte ADVERTENCIA: No deje el aire acondicionado sin vigilancia durante la instalación.
2 Coloque su aire acondicionado en la parte superior del soporte, asegurándose de que las ranuras en la parte inferior de su aire acondicionado se alinean con los soportes principales. Con un nivel, compruebe que la inclinación hacia el exterior es la adecuada. 3 Tire de la ventana hacia abajo en la ranura en la parte superior de su aire acondicionado para ayudar a alinear correctamente.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU 5 Con tornillos de 1/4 pulg. y 1/2 pulg. tipo B, instale los soportes de la ventana abierta con un destornillador en forma de "L", si es necesario. ADVERTENCIA: Si no se instalan los soportes de la ventana abierta, pueden producirse lesiones o daños materiales. Tornillo de tipo B de 1/2 pulg. Tornillo de tipo B de 1/4 pulg.
2 Aplique la espuma de sellado de ventanas al bloque de espuma del brazo lateral como se muestra. Tenga en cuenta que la espuma de sellado de la ventana se adhiera al lado de su aire acondicionado.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU 6 Extienda los soportes antivuelco (uno a cada lado de su aire acondicionado) en las guías de la ventana (la guía vertical en la que su ventana se desliza hacia arriba y hacia abajo) hasta que se detengan. Soporte antivuelco extendido en la guía de la ventana Se ha eliminado el bloque de espuma del brazo lateral para mayor claridad. 7 Fije los soportes en su lugar utilizando los tornillos que retiró.
12 Corte tiras de espuma para la hoja de ventana e insértalas en el espacio entre la hoja superior e inferior. 13 Como comprobación final, revise la instalación y compruebe si hay huecos o aberturas. Selle cualquier hueco con espuma de sellado adicional (suministrada), para asegurarse de que no hay fugas. Compruebe si hay alguna fuga aquí Compruebe si hay alguna fuga aquí 28 www.insigniaproducts.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU Utilización de su aire acondicionado Notas: • Si su aire acondicionado se apaga inesperadamente debido a un corte de energía, se reiniciará automáticamente con los ajustes anteriores cuando se reanude la energía. • El circuito de enfriamiento tiene un retardo automático de tres minutos si el aire acondicionado se apaga y se enciende rápidamente. Esto evita el sobrecalentamiento del compresor y la posible activación del disyuntor.
Temporizador activado Ajuste el temporizador para que el aire acondicionado se encienda automáticamente después de un tiempo determinado. 1 Presione el botón TIMER (Temporizador) en su aire acondicionado, o TIMER ON (Temporizador activado) en el control remoto, hasta que se encienda el LED Timer On (en el control remoto). 2 Para ajustar el tiempo de espera antes de que el aire acondicionado se encienda, presione / (flechas direccionales arriba/abajo) para ajustar el tiempo de retraso de 0.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU Uso del control remoto como termostato (I SENSE) El control remoto puede funcionar como un termostato remoto para controlar con precisión la temperatura en su ubicación. • Para activar la función I SENSE (Detecto), dirija el control remoto hacia su aire acondicionado y presione I SENSE. El control remoto muestra la temperatura en su ubicación real y envía una señal a su aire acondicionado cada tres minutos.
Comprensión de los sonidos Estos sonidos forman parte del funcionamiento normal de su aire acondicionado. Ruido agudo El compresor de alta eficiencia puede tener un ruido durante el ciclo de enfriamiento. Vibración Mala construcción de la pared o de la ventana o instalación incorrecta. Sonido del aire que pasa El aire que se mueve con el ventilador. Pitidos o cambios Gotas de agua cayendo el condensador. Gorjeo/silbido El refrigerante que pasa por el evaporador.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU 4 Retire los tornillos y retraiga los soportes antivuelco. 5 Retire los bloques de espuma del brazo lateral de ambos lados de su aire acondicionado. 6 Sujetando firmemente el aire acondicionado, levante la hoja de la ventana y retire con cuidado el aire acondicionado. Nota: Tenga cuidado de no derramar el agua restante mientras levanta el aire acondicionado de la ventana. Almacene las piezas con su aire acondicionado.
PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN POSIBLE Hay ruido cuando mi aire acondicionado está enfriando. Sonido del movimiento del aire. Esto es normal. Si es demasiado ruidoso, ponga el ventilador en una posición más lenta. La ventana vibra. Compruebe las instrucciones de instalación o con el instalador para asegurarse de que su aire acondicionado está correctamente instalado.
Aire acondicionado de ventana de 8000 BTU Avisos legales Información de FCC e IC: El dispositivo debe cumplir con la normativa nacional local. • En Canadá, debe cumplir con CAN ICES-3(B)/NMB-3(B). • En Estados Unidos, este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Descripción: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
Para información sobre el producto, contáctenos con la información siguiente: 1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A. © 2022 Best Buy. Todos los derechos reservados.
