Final Trim Size: 55.512 x 8.268 in. (140 x 210 mm) NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 1 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM GUÍA DEL USUARIO Refrigerador compacto de 2 puertas NS-CF30SS9/NS-CF30SS9-C Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 2 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Requisito de conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 3 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Refrigerador compacto de 2 puertas Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-CF30SS9 o NS-CF30SS9-C representa el más moderno diseño de refrigerador compacto y está diseñado para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 4 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM NS-CF30SS9/NS-CF30SS9-C 12 Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a utilizar por un período largo de tiempo. 13 Asegúrese de que la alimentación de CA disponible coincida con los requisitos 14 15 16 17 18 19 20 de voltaje de este aparato. No manipule el enchufe con las manos mojadas. De hacerlo puede resultar en un choque eléctrico.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 5 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Refrigerador compacto de 2 puertas 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Riesgo de encerramiento accidental para los niños. Antes de desechar su refrigerador o congelador viejo: 1) Retire las puertas 2) Deje los estantes en su lugar para impedir que los niños puedan meterse fácilmente dentro de la unidad Desenchufe el refrigerador antes de llevar a cabo el mantenimiento de usuario en él.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 7 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Refrigerador compacto de 2 puertas Dimensiones 19.1 pulg. (48.5 cm) 37.4 pulg. (94.9 cm) 33.4 pulg. (84.8 cm) 20.5 pulg. (52 cm) Preparación para instalar su refrigerador Antes de usar su refrigerador • Retire el embalaje exterior e interior. • Deje el refrigerador en posición vertical durante aproximadamente cuatro horas antes de conectarlo.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 8 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM NS-CF30SS9/NS-CF30SS9-C • Coloque el refrigerador alejado de la luz solar directa y de fuentes de calor (estufa, calentador, radiador etc.). La luz solar directa puede afectar a la capa de acrílico y las fuentes de calor pueden aumentar el consumo eléctrico. La temperatura ambiente por debajo de 50 °F (10 °C) o por encima de 85 °F (29.4 °C) obstaculizará el funcionamiento de este refrigerador.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 9 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Refrigerador compacto de 2 puertas Utilice un receptáculo que acepte la conexión a tierra. El cable de alimentación está equipado con un enchufe de 3 patas (conexión a tierra) que va a un tomacorriente de pared estándar de 3 patas (conexión a tierra) para minimizar la posibilidad de una descarga eléctrica.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 10 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM NS-CF30SS9/NS-CF30SS9-C 2 Después de que se haya enfriado totalmente, pruébelo y ajuste a "4" para que sea menos fresco, para que satisfaga mejor sus necesidades. El ajuste de “4” debe ser apropiado para la utilización del refrigerador en el hogar o en la oficina. Notas: • Al girar el termostato a la posición apagado “0” se interrumpirá el ciclo de refrigeración, pero el refrigerador no se apagará.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 11 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Refrigerador compacto de 2 puertas 3 4 5 Después de la descongelación, elimine el hielo y el agua acumulada y seque el compartimiento del congelador con un paño suave.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 12 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM NS-CF30SS9/NS-CF30SS9-C 3 Retire las cubiertas de los agujeros de los tornillos en la parte superior del lado izquierdo del refrigerador. Mantenga las cubiertas de los agujeros para tornillos en un lugar práctico. Los necesitará más tarde.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 13 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Refrigerador compacto de 2 puertas 9 Retire los dos tornillos que sujetan la bisagra inferior de su refrigerador y retire la bisagra. Bisagra inferior Tornillos (2) Pata de nivelación derecha Pata de nivelación izquierda Arandela 10 Retire la arandela perforada de la parte inferior derecha de la puerta. Reinstalación de las puertas 1 2 3 4 Instale la arandela perforada en el lado inferior izquierdo de la puerta.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 14 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM NS-CF30SS9/NS-CF30SS9-C Coloque el pasador de la bisagra del medio en la parte superior izquierda de la puerta del refrigerador, luego instale la bisagra del medio en la parte izquierda del refrigerador con los tornillos que retiró previamente. No apriete demasiado los tornillos.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 15 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Refrigerador compacto de 2 puertas Mantenimiento de su refrigerador Su refrigerador está diseñado para ser usado todo el año con un mínimo de limpieza y mantenimiento. Al recibirlo por primera vez, limpie la caja con un detergente suave y agua tibia, luego séquelo con un paño seco. Haga esto periódicamente para mantener el refrigerador como nuevo.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 16 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM NS-CF30SS9/NS-CF30SS9-C Transportación de su refrigerador 1 2 3 4 Apague el refrigerador y desconéctelo del tomacorriente. Retire todos los alimentos. Asegure firmemente con cinta adhesiva todos los artículos sueltos en el interior del refrigerador. Cierre las puertas con cinta adhesiva. Nota: Asegúrese de que el refrigerador se mantenga en posición vertical durante la transportación.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 17 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Refrigerador compacto de 2 puertas PROBLEMA SOLUCIÓN El compartimiento del refrigerador tiene un mal olor. • Asegúrese de que todos los alimentos con un fuerte olor (como las cebollas) estén envueltos o almacenados en un embalaje hermético. • Ciertos contenedores y materiales de envoltura (como papel, papel aluminio o plástico) pueden causar olores.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 18 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM NS-CF30SS9/NS-CF30SS9-C PROBLEMA SOLUCIÓN Una capa de escarcha ocurre en uno de los compartimentos. • Una capa de escarcha puede ocurrir en las paredes interiores del compartimiento si el congelador se abre con frecuencia o se mantiene abierto por mucho tiempo. • Asegúrese de que las salidas de aire no estén bloqueadas por la comida. • Asegúrese de que las puertas estén completamente cerradas.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 19 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Refrigerador compacto de 2 puertas PROBLEMA SOLUCIÓN El refrigerador hace ruidos extraños o vibra. Los siguientes sonidos son normales: • Ruidos del compresor en funcionamiento. • Ruido del movimiento del aire desde el pequeño motor del ventilador en el compartimento del congelador u otros compartimentos. • Gorgoteo de sonido similar al agua hirviendo. • Sonido de chasquido antes de que arranque el compresor.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 20 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM NS-CF30SS9/NS-CF30SS9-C Especificaciones 20 Dimensiones (Ancho x Profundidad x Alto) 19.1 x 20.5 x 33.4 pulg. (48.5 x 52 x 84.8 cm) Peso 55 lb (24.92 kg) Requisitos de potencia 115 V ~ 60 Hz Intensidad 1.5 A Consumo de energía (anual) 321 kWh Longitud del cable de alimentación 5 pies 1 pulg. (+/- 2 pulg.) (1.55 m [+/- 0.05 m]) www.insigniaproducts.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 21 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM Refrigerador compacto de 2 puertas GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Descripción: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 22 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM NS-CF30SS9/NS-CF30SS9-C • Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas” • Consumibles, incluyendo pero no limitado a pilas (por ejemplo AA, AAA, C etc.
NS-CF30SS9_-C_20-0286_MAN_V4_SP.fm Page 24 Thursday, June 4, 2020 10:05 AM www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o el 01-800-926-3000 (México) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2020 Best Buy. Todos los derechos reservados.
