User Manual
Table Of Contents
- Table des matières
- Introduction
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- AVERTISSEMENT
- AVERTISSEMENT – DANGER
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Contenu de l'emballage
- Composants principaux
- Installation et mise en service du lave-vaisselle
- Comprendre les fonctionnalités du lave-vaisselle
- Utilisation du lave-vaisselle
- Facteurs influençant la performance
- Entretien du lave-vaisselle
- Protection du lave-vaisselle à long terme
- Problèmes et solutions
- Caractéristiques
- GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
www.insigniaproducts.com
2
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Composants principaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Installation et mise en service du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Avant l’utilisation du lave-vaisselle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Trouver un emplacement approprié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fournir une alimentation appropriée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Comprendre les fonctionnalités du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Le processus de lavage du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sélection des cycles de lavage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Système de filtration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Système de lavage intelligent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panier supérieur réglable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Utilisation du panneau de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fonctionnement de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Préparation et chargement de la vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Ajouter de la vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Remplissage du distributeur de détergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Remplissage du distributeur de produit de rinçage. . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Facteurs influençant la performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Utilisation d'un produit de rinçage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Température de l'eau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Option de séchage à la chaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Pression d'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Entretien du lave-vaisselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Nettoyage du panneau en acier inoxydable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Nettoyage du panneau de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Nettoyage de l'intérieur de la porte et de la cuve en acier inoxydable25
Nettoyage des filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Nettoyage des joints de la porte et de la cuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Nettoyage de la coupure anti-retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Protection du lave-vaisselle à long terme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Problèmes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Codes d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35










