Quick Start Guide

¡CONSULTE SU GUÍA DEL USUARIO EN LÍNEA!
Visite www.insigniaproducts.com, haga clic en Support &
Service (Asistencia y servicio).
Ingrese NS-HBTSS116 en el campo Manual, Firmware, Drivers
& Product Information (Guía, Firmware, Controladores e
Información del producto), y haga clic en
►.
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Altavoces
de estante
Bluetooth
NSHBTSS116
5 Para desconectarse del dispositivo Bluetooth
emparejado, mantenga presionado (botón
Bluetooth) del control remoto durante tres
segundos. Su altavoz se desconecta del equipo
Bluetooth y se pone nuevamente en el modo de
emparejamiento.
RECONEXIÓN A UN EQUIPO EMPAREJADO
Si su altavoz no está emparejado a un equipo, el
indicador de Bluetooth parpadea lentamente en azul.
EMPAREJAMIENTO DE UN DISPOSITIVO CON
BLUETOOTH QUE ADMITE NFC
Asegúrese de que su equipo con Bluetooth admita la
comunicación de campo cercano (NFC), asegúrese de
que la opción NFC esté activada. Toque la zona NFC de
su dispositivo Bluetooth a la parte superior de su
altavoz NS-HBTSS116 para emparejar de forma
automática.
Nota: Si el teléfono tiene soporte NFC, pero está ejecutando
un sistema operativo Android 4.1, tendrá que descargar una
aplicación Bluetooth NFC desde Google Play o una tienda en
línea similar.
ESCUCHANDO MÚSICA
1 Asegúrese de que el altavoz esté emparejado con su
dispositivo Bluetooth (el indicador LED está azul en
continuo).
2 Comience la reproducción en su dispositivo con
Bluetooth.
3 Ajuste el volumen del altavoz girando el botón de
Volumen en espera/fuente, o presionando los
botones + o - del control remoto o del dispositivo
Bluetooth.
Nota: Utilice los controles en el equipo con Bluetooth o el
control remoto para controlar la reproducción.
CONECTE LOS ALTAVOCES
Conecte el cable de alimentación
Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente o
un supresor de sobretensiones.
Conecte los altavoces
Los altavoces se conectan con los cables de altavoz
suministrados. Conecte el cable rojo a las terminales
rojas (+) y el cable blanco a las terminales negras (-).
Utilice suciente cable para colocar los altavoces donde
lo desee.
ENCENDIDO Y APAGADO DE SU ALTAVOZ
Mueva el interruptor ON/OFF (Encendido/Apagado) en el
lado de su altavoz a la posición ON (Encendido). El
indicador LED parpadeará. Presione repetidamente el
botón de volumen en espera/fuente para desplazarse
por los modos disponibles (AUX, RCA y Bluetooth), o
presione el botón del control remoto a distancia para
seleccionar el modo que desee.
CONEXIÓN CON BLUETOOTH
1 Asegúrese de que su dispositivo Bluetooth esté
encendido y que se encuentre a menos de 33 pies (10
metros) de su altavoz.
2 Presione el botón de volumen en espera/fuente del
lateral del altavoz para pasar al modo Bluetooth o
presione el botón Bluetooth del control para entrar en
el modo Bluetooth. Su altavoz entra en el modo de
emparejamiento y el indicador LED parpadea en azul.
3 Encienda su dispositivo Bluetooth y active el
Bluetooth. Ponga su equipo en el modo de
emparejamiento y seleccione NS-HBTSS116.
Reérase a las instrucciones que vienen con su
dispositivo Bluetooth para obtener más información
sobre el emparejamiento.
4 Si se le pide una contraseña, ingrese 0000. Cuando se
completa el emparejamiento, el indicador LED en su
altavoz se ilumina de color azul en continuo.
DESCRIPCIÓN GENERAL
Control remoto
Su altavoz pierde la
conexión Bluetooth
si...
Apague su altavoz o lo ponga
en modo de espera/AUX/RCA
Mueva el equipo con Bluetooth
fuera del alcance.
Se apaga el equipo con
Bluetooth.
Apague la función Bluetooth
en su equipo con Bluetooth.
Conecte su equipo con
Bluetooth con otro equipo con
Bluetooth.
Para reconectarla...
Encienda su altavoz y póngalo en modo Bluetooth.
Su altavoz busca el último equipo con Bluetooth
conectado y se conecta nuevamente.
Asegúrese de que el equipo con Bluetooth se
encuentre a menos de 33 pies de su altavoz.
Encienda el dispositivo Bluetooth y asegúrese de
que la función Bluetooth esté activada.
Encienda la función Bluetooth en su dispositivo
Bluetooth.
Desconecte su dispositivo Bluetooth del otro
dispositivo Bluetooth, después ponga su dispositivo
en el modo de emparejamiento. Seleccione
NS-HBTSS116 en su dispositivo Bluetooth.
N.° ELEMENTO
1 Perilla del
Volumen/Fuente
2 Perilla de agudos
3 Perilla de los graves
4 Interruptor de
encendido/apagado
5 Indicador LED
DESCRIPCIÓN
Presione repetidamente para cambiar entre los modos (AUX
[valor predeterminado], RCA, y Bluetooth) disponibles.
Mantenga presionado la perilla para poner los altavoces en
modo de espera o para reanudar el último modo que se
reprodujo.
Gire en el sentido horario para aumentar el volumen y en el
sentido antihorario para disminuirlo.
Ajusta el nivel de los agudos.
Ajusta el nivel de los graves.
Apaga o enciende.
Indica el modo (Suspensión, AUX y RCA) y el estado de
emparejamiento de los altavoces.
POWER
MUTE
VOL
AUX
RCA
SOURCE
Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para evitar cualquier daño.
N.° ELEMENTO
1 ENCENDIDO
2 AUX
3 Anterior
4 SILENCIAR
5 RCA
6 Botón de Bluetooth
7 Siguiente
8 (Reproducir/Pausar)
9 VOL +
10 VOL -
DESCRIPCIÓN
Permite para activar o desactivar el modo de espera.
Presione para entrar al modo AUX. El indicador LED
verde luminoso parpadea lentamente.
Presione parar seleccionar la canción anterior
mientras está en el modo Bluetooth.
Presione para silenciar o activar el sonido.
Presione para entrar al modo RCA. El indicador LED
verde se ilumina en continuo.
Presione para entrar al modo Bluetooth. El indicador
LED parpadeará en azul.
Presione parar seleccionar la siguiente canción
mientras en el modo Bluetooth.
Presione parar reproducir/pausar mientras está en el
modo Bluetooth.
Presione para subir el volumen.
Presione para bajar el volumen.
Indicador LED
Parpadea en verde
Verde en continuo
Parpadea en azul
Azul en continuo
Rojo en continuo
MODO
Modo AUX
Modo RCA
Modo de emparejamiento Bluetooth
El Bluetooth está emparejado
Modo de suspensión
Cable de alimentación
Cable de altavoz
USB 5V 1A
120V~ 60Hz
0.6A
INPUT
L SPEAKER
OUTPUT
AUX
OUTPUT
SUB
L
R
RCA
NSHBTSS116RC
Standby/source
CONTENIDO DEL PAQUETE
• Altavoces (2)
• Cable de audio de 3.5 mm de 4.9 pies (1.5 m)
• Cable RCA de 4.9 pies. (1.5 m)
• Cable de altavoz de 6.6 pies (2 m)
• Control remoto con pilas
• Guía de instalación rápida
CARACTERÍSTICAS
• Transmisión en continuo inalámbrica a partir de
cualquier equipo con Bluetooth
• Los controles de volumen, agudos y bajos son
fácilmente accesibles en el panel lateral
• NFC para un emparejamiento Bluetooth fácil
• Diseño de ahorro de energía de alta eciencia para
el bajo consumo de energía
Flat size (W×H): 16.58 × 11.69 in (421.22 × 296.93 mm.)
Final folded size: 4.145 × 11.69 in (105.305 × 296.93 mm.)
NS-HBTSS116_21-0353_QSG_V5_SP.ai 1 4/8/2021 11:23:51 AMNS-HBTSS116_21-0353_QSG_V5_SP.ai 1 4/8/2021 11:23:51 AM