Quick Start Guide
V3 ESPAÑOL 22-0438
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE
FALLAS
Mi dispositivo no se carga.
• Asegúrese de que el cargador esté bien
conectado al enchufe.
• Asegúrese de que su dispositivo esté bien
conectado al cargador.
Mi dispositivo se carga lentamente.
• Asegúrese de que los requisitos de energía de su
dispositivo coincidan con la entrega de energía
del cargador.
• Deje de usar su dispositivo mientras se está
cargando.
• Cierre las aplicaciones que se ejecutan en
segundo plano en su dispositivo.
• Los dispositivos pueden empezar a cargarse más
lentamente a medida que envejecen. Esto es normal.
INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD/PRECAUCIONES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.
• ESTE PRODUCTO NO ES UN CONVERTIDOR DE VOLTAJE. Utilice
este adaptador sólo si el voltaje del tomacorriente está dentro
del rango de voltaje del dispositivo. El uso de este adaptador
con un dispositivo no compatible y tomacorriente inadecuado
puede provocar un riesgo de incendio, choque eléctrico,
lesiones a personas o daños al dispositivo.
• Siempre desenchufe el adaptador y el dispositivo del
tomacorriente cuando no se usan.
• No exponga el adaptador a altas temperaturas o ambientes
húmedos.
• No coloque el producto en el fuego, ni sumérjalo en líquido.
• No desensamble el producto.
• Evite choques externos.
• El producto se calentará ligeramente durante la carga y la
descarga. Esto es normal.
• No opere el adaptador con las manos mojadas.
• Mantenga fuera del alcance de los niños.
• Sólo para uso en el interior
• Electrodoméstico con protección de clase II.
AVISOS LEGALES
1. Advertencia de la FCC:
Cualquier cambio o modificación que no esté aprobada
expresamente por la parte responsable por el cumplimiento
puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
Declaración de la FCC: Este equipo ha sido sometido a prueba y
se ha determinado que satisface los límites establecidos para ser
• Conecte el dispositivo a un tomacorriente de un circuito distinto
de aquel al que está conectado el receptor.
• Solicite consejo al distribuidor o a un técnico experto en radio y
televisión para obtener ayuda.
Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC.
Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) este
dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo
interferencias que puedan causar una operación no deseada.
2. CAN ICES-003 B/NMB-003 B
clasificado como dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la
Parte 15 del reglamento FCC.
Estos límites están diseñados para brindar protección razonable
contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
Este dispositivo genera, utiliza y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no es instalado y utilizado de acuerdo a las
instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las
comunicaciones de radio. Sin embargo, no se garantiza que no
ocurrirá interferencia en una instalación particular. Si el equipo
causa interferencias perjudiciales en la recepción de la señal de
radio o televisión, lo cual puede comprobarse encendiéndolo y
apagándolo alternativamente, se recomienda al usuario corregir
la interferencia por uno de los siguientes procedimientos:
• Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
• Aumente la distancia entre el dispositivo y el receptor.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Visite www.insigniaproducts.com para
obtener más detalles.
COMUNÍQUESE CON INSIGNIA:
Para el servicio al cliente llame al:
1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá)
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas.
Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A.
©2022 Best Buy. Todos los derechos reservados.
N.
o
de modelo
ENTRADA
SALIDA
DIMENSIÓN
(LARGO × ANCHO × ALTO)
PESO
(SOLO EL CARGADOR,
Aproxi.)
PARA APPLE PARA SAMSUNG PARA TODOS LOS DISPOSITIVOS MÓVILES
NS-MW320C1W22
100 V - 240 V ~ 50/60 Hz
5 V 3 A, 9 V 2.22 A
40 g (1.4 oz)
NS-MW320C1W22B
100 V - 240 V ~ 50/60 Hz
5 V 3 A, 9 V 2.22 A
40 g (1.4 oz)
NS-MW330C1W22B
100 V - 240 V ~ 50/60 Hz
5 V 3 A, 9 V 3 A,
15 V 2 A, 20 V 1.5 A
34 × 34 × 36.5 mm (1.3 × 1.3 × 1.4 pulg.)
50 g (1.7 oz)
NS-MW335C2W22
100 V - 240 V ~ 50/60 Hz
Utilice un puerto: 35 W
5 V 3 A, 9 V 3 A, 15 V 2.33 A, 20 V 1.75 A
Utilice dos puertos: 8 W + 27 W
USB-C1: 5 V 1.6 A
USB-C2: 5 V 3 A, 9 V 3 A
39 × 32 × 40 mm (1.5 × 1.2 × 1.5 pulg.)
60 g (2.1 oz)
NS-MW345C2W22
100 V - 240 V ~ 50/60 Hz
Utilice un puerto: 45 W
5 V 3 A, 9 V 3 A, 15 V 3 A, 20 V 2.25 A
(PPS) 3.3-11 V/4.05 A, 3.3-16 V/3 A, 45 W Máx.
Utilice dos puertos: 20 W + 20 W
5 V 3 A, 9 V 2.22 A
(PPS) 3.3-11 V/2.2 A, 20 W Máx.
1.7 × 1.2 × 1.8 pulg. (45 × 32 × 47 mm)
80 g (2.8 oz)
NS-MW325C1B22
100 V - 240 V ~ 50/60 Hz
5 V 3 A, 9 V 2.77 A
(PPS) 3.3-5.9V/3A, 3.3-11V/2.75 A,
25 W máx.
34 × 34 × 36.5 mm (1.3 × 1.3 × 1.4 pulg.)
50 g (1.7 oz)
NS-MW345C1B22
100 V - 240 V ~ 50/60 Hz
5 V 3 A, 9 V 3 A,
15 V 3 A, 20 V 2.25 A
(PPS) 3.3-11 V/4.05 A, 3.3-16 V/3 A,
45 W máx.
70 g (2.4 oz)
NS-MW345C1B22B
100 V - 240 V ~ 50/60 Hz
5 V 3 A, 9 V 3 A,
15 V 3 A, 20 V 2.25 A
(PPS) 3.3-11 V/4.05 A, 3.3-16 V/3 A,
45 W máx.
70 g (2.4 oz)
32 × 32 × 33.5 mm (1.2 × 1.2 × 1.3 pulg.) 38 × 38 × 41.5 mm (1.4 × 1.4 × 1.6 pulg.)
V30 Series power chargers_22-0438_QSG_V3_SP_05 20.ai 2 5/20/2022 12:20:22 PMV30 Series power chargers_22-0438_QSG_V3_SP_05 20.ai 2 5/20/2022 12:20:22 PM