User Manual
Table Of Contents
- Avant de commencer
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- DISPOSITIF ANTIBASCULEMENT
- CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
- DANS LE COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS
- AVERTISSEMENTS RELATIFS À l'ÉLECTRICITÉ
- DIRECTIVES CONCERNANT LA MISE À LA TERRE
- AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'INSTALLATION
- AVERTISSEMENTS CONCERNANT LES BRÛLEURS DE SURFACE
- AVERTISSEMENTS RELATIFS AU FOUR
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Caractéristiques
- Installation
- Choix d'un emplacement
- Exigences relatives au gaz
- Exigences électriques
- Installation de la cuisinière à gaz
- Informations importantes destinées à l'installateur
- Avant l'installation de la cuisinière
- Connexion au gaz
- Facultatif : Conversion au gaz de pétrole liquéfié
- Installation du dispositif antibasculement
- Positionnement de la cuisinière et connexion de l'alimentation
- Mise de niveau de la cuisinière
- Assemblage des brûleurs de la surface de cuisson
- Installation des boutons des brûleurs
- Installation de la poignée de porte
- Installation des rondelles en plastique
- Vérification de l'allumage des brûleurs
- Utilisation
- Avant de commencer à utiliser la cuisinière
- Utilisation des brûleurs de surface
- Utilisation du four
- Utilisation de la ventilation du four
- Utilisation de la lumière du four
- Positionnement des grilles du four
- Conseils pour la cuisson
- Réglage de l’heure
- Sélection de l'affichage de l'heure à 12 heures ou 24 heures
- Utilisation du temporisateur
- Cuisson
- Réglage du thermostat
- Cuisson et rôtissage à convection
- Utilisation de la friture à convection
- Programmation du temps de cuisson
- Programmation de la mise en marche différée
- Rôtissage
- Maintien des aliments chauds
- Pour alterner entre Fahrenheit ou Celsius
- Activation ou désactivation des effets sonores
- Verrouillage des commandes du four
- Entretien
- Nettoyage et entretien
- Nettoyage du panneau de commandes
- Nettoyage des surfaces en acier inoxydable
- Nettoyage des grilles du four
- Nettoyage de la porte du four
- Nettoyage des boutons de commande des brûleurs de surface
- Nettoyage des grilles et des assemblages de brûleurs de surface
- Nettoyage de la surface de cuisson
- Retrait et réinstallation de la porte du four
- Retrait et réinstallation du tiroir de rangement
- Four autonettoyant
- Nettoyage du four à la vapeur
- Problèmes et solutions
- Caractéristiques
- GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
- Nettoyage et entretien
www.insigniaproducts.com
7
Cuisinière à gaz à convection de 136 cm3 (4,8 pi3) avec autonettoyage et friture à convection
Vapeur et émanations
AVERTISSEMENTS RELATIFS AU GAZ
Ne pas utiliser la cuisinière pour chauffer des récipients d'aliments non-ouverts.
Garder les conduits de ventilation du four dégagés. Nettoyer fréquemment les ventilations pour éviter
l'accumulation de graisse.
Ne jamais utiliser cette cuisinière pour tiédir ou chauffer une pièce. Cela pourrait résulter en un
empoisonnement de monoxyde de carbone et une surchauffe du four.
Des vêtements amples ou pendants ne doivent jamais être portés lors de l'utilisation de cet appareil.
NE PAS ENTREPOSER OU UTILISER des matériaux combustibles, de l'essence ou autres vapeurs et
liquides inflammables à proximité de cet appareil. Voir QUE FAIRE EN CAS D’ÉMANATION DE GAZ
à la
page 5.
Ne pas verser d'eau sur la plaque de cuisson et les rainures lors de son nettoyage. Cela pourrait s'infiltrer
dans les systèmes de gaz et d'électricité de la cuisinière, créant un risque de choc électrique ou de
niveaux élevés de monoxyde de carbone, en raison de la corrosion des vannes ou des orifices de gaz.
Ne pas utiliser d'eau pour éteindre des feux de graisse. L'eau peut provoquer l'explosion d'un feu de
graisse, ce qui propage le feu et crée un incendie plus important et un risque pour la santé. Éteindre la
source de chauffage et étouffer le feu avec un couvercle à fermeture hermétique ou un extincteur
chimique tout usage à poudre sèche ou à mousse.
Ne jamais laisser la surface de cuisson sans surveillance lors de réglages à haute température. Un
débordement est source de fumée ou de graisse qui peuvent s'enflammer.
Ne pas utiliser de flamme pour vérifier les fuites de gaz. Utiliser plutôt un mélange d'eau savonneuse
autour de la zone qui est vérifiée. En cas de fuite de gaz, des petites bulles se formeront dans le mélange
d'eau savonneuse à l'endroit de la fuite.
Ne pas placer d'appareils portatifs ni d'autres objets autres que des ustensiles de cuisson sur la plaque
de cuisson. Des dommages ou un incendie peuvent se produire si la plaque de cuisson est chaude.
Ne pas tenter de faire fonctionner cet appareil s'il est endommagé, s'il fonctionne mal ou que des pièces
manquent ou sont endommagées.
Ne jamais placer de plastique, de papier ou d'autres objets susceptibles de fondre ou de brûler près des
ventilations du four ou de l'un des brûleurs de la surface.
Prendre des précautions lors de l'ouverture de la porte du four. Laisser l'air chaud ou la vapeur
s'échapper avant de retirer ou de replacer des aliments dans le four chaud.
N'utiliser que des poignées sèches. Les poignées humides ou mouillées sur des surfaces chaudes
peuvent être source de brûlures dues à la vapeur.
L'inobservation de l'information contenue dans ce manuel peut être source d'incendie ou d'explosion
causant des dommages matériels, des blessures, voire la mort.
1 NE PAS allumer d'allumettes, de bougies ou de cigarettes.
2 NE PAS mettre en marche des appareils au gaz ou électriques.
3 NE PAS toucher un interrupteur électrique.
4 NE PAS utiliser un téléphone dans le bâtiment.
5 Faire évacuer tous les occupants de la pièce, du bâtiment ou du secteur.
6 Appeler immédiatement le fournisseur de gaz depuis l'extérieur du bâtiment. Suivre les consignes
reçues par le fournisseur de gaz.
7 En cas d’impossibilité de joindre le fournisseur de gaz, appeler les pompiers.
Lire ces instructions en totalité avec attention.
L’installation de cette cuisinière doit être conforme aux réglementations locales en vigueur ou, en
l’absence de dispositions spécifiques, à la réglementation nationale sur le gaz combustible dernière
édition ANSI Z223.1/NFPA.54. Au Canada, l’installation doit être conforme à la réglementation nationale
actuelle sur le gaz combustible CAN/CGA-B149.1, ou le Code d'installation du propane,
CAN/CGA-B149.2, ainsi qu'avec les codes locaux là où nécessaire. Cette cuisinière a été conçue et
certifiée par UL selon la norme ANSI Z21.1, dernière édition, et par l'Association canadienne du gaz
selon la norme CAN/CGA-1.1, dernière édition.
L’installation et la maintenance doivent être effectuées par un installateur qualifié, un réparateur agréé
ou le fournisseur de gaz.
AVERTISSEM










