User Manual
Table Of Contents
- Table des matières
- Introduction
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Caractéristiques
- Déballage de la laveuse
- Choix d'un emplacement
- Installation de la laveuse
- Outils requis :
- Instructions étape par étape
- Étape 1 : Choisir un emplacement
- Étape 2 : Positionner la laveuse à l'emplacement choisi
- Étape 3 : Installer le couvercle du dessous
- Étape 4b : Connexion à l'eau à partir de deux robinets
- Étape 5 : Connexion du tuyau de vidange
- Étape 6 : Mise de niveau de la laveuse
- Étape 7 : Alimentation électrique de la laveuse
- Étape 8 : Effectuer un cycle d’essai
- Mise en service de la laveuse
- Lavage d'une charge de lessive
- Sélection d'un détergent
- Étape 1 : Mise en marche de la laveuse
- Étape 2 : Charge de la laveuse
- Étape 3 : Ajout de détergent en poudre
- Étape 4 : Sélection du cycle de lavage approprié et des options pour la charge
- Étape 5 : (Facultatif) Mise en marche différée
- Étape 6 : Démarrage de la laveuse
- Étape 7 : Décharger la lessive
- Réglage du verrouillage enfant
- Options des programmes pour la laveuse
- Lavage d'une charge de lessive
- Entretien de la laveuse
- Problèmes et solutions
- Caractéristiques
- GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
www.insigniaproducts.com
2
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Panneau de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Déballage de la laveuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Choix d'un emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Dimensions et mesures clés pour l'installation de la laveuse . . . . . . . . .17
Exigences électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Besoins en eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Exigences en matière de vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Installation de la laveuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Outils requis : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Instructions étape par étape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Mise en service de la laveuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Lavage d'une charge de lessive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Réglage du verrouillage enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Options des programmes pour la laveuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Entretien de la laveuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Nettoyage de l’extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Nettoyage de l'intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Nettoyage du panneau de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Nettoyage de la cuve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Nettoyage du filtre à charpie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Nettoyage du filtre de pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Entreposage de la laveuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Problèmes et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Explication des codes d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42