GUÍA DEL USUARIO Aspiradora vertical sin bolsa NS-UVBL1 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Contenido MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Contenido del paquete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aspiradora vertical sin bolsa MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su aspiradora. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a su aspiradora. DIRECTRICES DE SEGURIDAD - DEFINICIONES Es importante que lea y entienda este manual.
Dirección de seguridad Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de usarlo por primera vez. Es aconsejable guardar este manual de instrucciones para referencias futuras. • NO aspire agua, objetos húmedos, líquidos, cenizas, carbones calientes, colillas de cigarrillos, cerillas o cualquier otro objeto caliente, humeante o ardiente.
Aspiradora vertical sin bolsa • DESCONECTE el aparato de la fuente de alimentación cuando no esté en uso, antes de cambiar los filtros, limpiar los filtros o conectar o desconectar los accesorios. • UTILICE sólo en superficies interiores secas. • UTILICE solamente como se describe es este manual. • UTILICE sólo los accesorios recomendados por el fabricante. • MANTENGA el cable de alimentación alejado de las superficies calientes.
Símbolo Definición o CC Corriente continua no No hay velocidad de carga Construcción de clase I Terminal de conexión a tierra Símbolo de alerta de seguridad Construcción de clase II (aislamiento doble) .../min o rpm Revoluciones o reciprocidad por minuto Cuando use un cable de extensión, asegúrese de usar uno lo suficientemente grueso como para pasar la corriente que su aspiradora consumirá.
Aspiradora vertical sin bolsa • 75 W crean una potente succión, limpiando todo, desde el pelo y el polvo hasta la suciedad y desechos • La herramienta para hendiduras le permite limpiar puntos de difícil acceso como esquinas estrechas y entre las aspas del ventilador. • El cepillo turbo para mascotas afloja y succiona el pelo de las camas y los sofás. • El cable de alimentación de 30 pies (9.1 m) y una manguera de succión flexible de 7 pies (2.1 m) funcionan juntos para ayudar a limpiar con más eficiencia.
Ensamblando de su aspiradora Retire siempre el enchufe del tomacorriente antes de instalar o retirar los accesorios. Asegúrese de que todos los filtros estén correctos y firmemente instalados antes de usarlos. ADVERTENCIA: Asegúrese de que haya montado completamente su aspiradora según las siguientes instrucciones y de que esté familiarizado con todas las instrucciones y procedimientos de funcionamiento antes de enchufar su aspiradora.
Aspiradora vertical sin bolsa 3 Vuelva a colocar el recipiente para polvo en la aspiradora (1) y empújelo hacia la manija (2) hasta que encaje en su lugar. 2 1 4 Inserte ambos extremos de la manija de la manguera en los conectores del cuerpo de la aspiradora, y luego gírelos a la derecha para asegurar las conexiones. 1 2 Conector de la manija de la manguera 5 Inserte ele accesorio para ranuras 3 en 1 en el soporte de almacenamiento en la aspiradora. Accesorio para ranuras 3 en 1 www.
Uso de su aspiradora 1 Gire el soporte del cable de liberación rápida para liberar el cable de alimentación. Soporte del cable de liberación rápida 2 Pise la cubierta del cepillo (1) y tire la manija hacia atrás (2) para enganchar la aspiradora para su uso. 2 1 10 www.insigniaproducts.
Aspiradora vertical sin bolsa 3 Enchufe el cable de alimentación, luego presione el botón ON/OFF para encender la aspiradora. Botón de ENCENDIDO/APAGADO Consejo: Para mantener un rendimiento óptimo, vacíe el recipiente para el polvo cuando la suciedad lleguen a la línea de MAX FILL (Llenado máximo). Como usar la manija de la manguera Retire la manija de la manguera del conector de la manguera y utilícelo para aspirar objetos pequeños.
2 Coloque el accesorio para ranuras 3 en 1 en el extremo de la manija de la manguera y úsela tal cual. 3 Retire el cepillo del accesorio para ranuras estrechas para usar sólo el accesorio para ranuras. O retire el accesorio para ranuras de la manija de la manguera y coloque el cepillo en el extremo de la manija de la manguera para usar el cepillo por sí mismo. Utilización de la herramienta para mascotas ADVERTENCIA: No utilice la herramienta para pelo de mascotas directamente sobre los animales.
Aspiradora vertical sin bolsa Mantenimiento de su aspiradora ADVERTENCIA: Apague y desenchufe su aspiradora antes de realizar cualquier mantenimiento. • No limpie la aspiradora, sus componentes o accesorios con disolventes, abrasivos o cualquier líquido inflamable. • A menos que se indique lo contrario, limpie sólo el exterior de la aspiradora. Use sólo un paño húmedo y un detergente suave para limpiar la aspiradora, los componentes y los accesorios.
2 Sostenga el recipiente para el polvo sobre un bote de basura, luego suelte el seguro en el fondo del recipiente y deje que el contenido se vacíe. Cerradura del recipiente para polvo 3 Abra la parte superior del recipiente para polvo para exponer el filtro de espuma del recipiente para polvo. 4 Retire el filtro de espuma del recipiente para polvo. Filtro de espuma del recipiente para polvo 14 www.insigniaproducts.
Aspiradora vertical sin bolsa 5 Lave suavemente a mano el filtro de espuma del recipiente para polvo bajo el agua corriente una vez por semana (si la succión cae bruscamente, recomendamos una limpieza rápida). Deje que el filtro de espuma del recipiente para polvo se seque durante 24 horas. 6 Con el filtro de espuma del recipiente para polvo aún retirado, gire el juego del filtro a la izquierda para retirarlo.
8 Vuelva a colocar el filtro de espuma del recipiente para polvo (1), luego cierre la tapa, alinee la base del recipiente de nuevo en la aspiradora y empújela contra la manija hasta que encaje en su lugar (2). 1 2 Limpieza del tubo inferior ADVERTENCIA: Si el filtro o la manguera están obstruidos, el motor puede apagarse para protegerse del sobrecalentamiento. Si esto ocurre, desenchufe la aspiradora, limpie el filtro de escape e inspeccione las mangueras y el recipiente para ver si están obstruidos.
Aspiradora vertical sin bolsa 2 Quite la tapa del filtro de escape y el filtro de escape y luego límpielos con un paño suave sobre un cubo de basura. Filtro Cubierta del filtro 3 Lave el filtro de escape bajo el agua corriente cada tres meses y déjelo secar durante 24 horas. 4 Vuelva a colocar el filtro de escape y la tapa cuando el filtro esté completamente seco. Empuje el cierre hacia la derecha para asegurar la tapa del filtro de escape.
2 Usando un cuchillo o unas tijeras pequeñas, retire con cuidado cualquier cuerda, pelo o restos del cepillo de rodillo. 3 Cuando el cepillo de rodillo esté limpio, incline la aspiradora hacia atrás. Reemplazo del cepillo de rodillos Le recomendamos que compruebe regularmente el cepillo de rodillos y la correa de transmisión de su aspiradora para ver si están desgastados o dañados. También debes limpiar el cepillo y las puntas del mismo quitando las fibras de los hilos, el pelo y la alfombra.
Aspiradora vertical sin bolsa 4 Levante la tapa del cepillo de rodillos. Tapa del cepillo de rodillos 5 Agarra el cepillo de rodillo por ambos extremos y retírelo levantándolo del cuerpo de la aspiradora. 6 Retire cualquier cuerda, pelo u otros desechos del cepillo de rodillo, la polea del motor y la correa de transmisión. Compruebe que el cepillo de rodillos no esté desgastado y cámbielo si es necesario.
9 Cuando termine la limpieza, vuelva a colocar el cepillo de rodillo y la correa de transmisión, y luego vuelva a colocar la cubierta del cepillo reinstalando los seis tornillos de retención. 10 Gire el cepillo de rodillos a mano varias veces en dirección a la polea del motor. Si se instala correctamente, la correa de transmisión se alineará en el cepillo para el piso.
Aspiradora vertical sin bolsa 4 Levante la tapa del cepillo de rodillos. Tapa del cepillo de rodillos 5 Agarra la correa de transmisión vieja y quítala del eje del motor. Descarte la correa de transmisión vieja. Correa de transmisión 6 Enrolle la correa de transmisión nueva sobre el eje del motor y estire el otro extremo sobre el cepillo para el piso en el espacio proporcionado entre las cerdas. www.insigniaproducts.
7 Coloque los extremos del cepillo de rodillo en las ranuras de los lados de la cabeza de la aspiradora. 8 Gire el cepillo de rodillo a mano varias veces en dirección al eje del motor. Si se instala correctamente, la correa de transmisión se alineará en el cepillo de rodillos. Vuelva a colocar la tapa del cepillo reinstalando los seis tornillos de retención.
Aspiradora vertical sin bolsa 2 Levante la cubierta superior de plástico de la herramienta para mascotas. 3 Retire la cubierta superior de plástico de la herramienta para mascotas, luego limpie el cepillo de rodillos y otras partes de la herramienta. 4 Vuelva a montar la herramienta para mascotas y reemplace el anillo de cierre de plástico. www.insigniaproducts.
Localización y corrección de fallas PROBLEMA CAUSA PROBABLE Mi aspiradora no funciona. La unidad no enciende. Falla del suministro eléctrico. Mi aspiradora no aspirará la suciedad. SOLUCIÓN POSIBLE • Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. • Asegúrese de que el disyuntor eléctrico no se haya disparado. • El corte térmico podría haber apagado el motor. Espere a que se enfríe la aspiradora e inténtalo de nuevo. Si se produce un fallo de energía, su aspiradora no funcionará.
Aspiradora vertical sin bolsa Especificaciones Altura 42.3 pulg. (107.4 cm) Peso 9.1 lb. (4.1 kg) Requerimientos de energía 120 V 60 Hz 8 A Potencia de succión 72 W Longitud del cable de alimentación 30 pies (9.1 m) Área de limpieza 11.5 pulg. (29.2 cm) Certificaciones UL www.insigniaproducts.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO – INSIGNIA Definiciones: El distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
Aspiradora vertical sin bolsa • Un panel de pantalla dañado por la persistencia de imágenes estáticas (sin movimiento), mostradas por períodos de tiempo extendido (efecto “burn-in”).
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o el 01-800-926-3000 (México) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2021 Best Buy. Todos los derechos reservados.
