GUÍA DEL USUARIO Congelador y refrigerador vertical convertible de 17 ó 21 pies3 NS-UZ17WH0 / NS-UZ17SS0 / NS-UZ17SS0-C NS-UZ21WH0 / NS-UZ21WH0-C Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Requisito de conexión a tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Características. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Interior . . .
Congelador y refrigerador vertical convertible de 17 ó 21 pies3 Instrucciones importantes de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su congelador. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a su congelador. ADVERTENCIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Lea estas instrucciones.
NS-UZ17WH0 / NS-UZ17SS0 / NS-UZ17SS0-C NS-UZ21WH0 / NS-UZ21WH0-C 15 No manipule el enchufe con las manos mojadas. De hacerlo puede resultar en un choque eléctrico. 16 Desconecte el cable de alimentación sujetando el enchufe, nunca tirando del 17 18 19 20 21 22 23 24 cable. No encienda o apague el aparato al conectar o desconectar el cable de alimentación. Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado.
Congelador y refrigerador vertical convertible de 17 ó 21 pies3 7 8 9 10 11 12 13 14 1) Retire las puertas 2) Deje los anaqueles en su lugar para impedir que los niños pueden meterse fácilmente dentro de la unidad Desenchufe el congelador antes de llevar a cabo el mantenimiento de usuario en él.
NS-UZ17WH0 / NS-UZ17SS0 / NS-UZ17SS0-C NS-UZ21WH0 / NS-UZ21WH0-C Interior Nota: Las ilustraciones que se muestran en esta Guía del usuario son únicamente como referencia. El producto real puede ser ligeramente diferente. Bandeja de puerta Anaquel de vidrio Salida del flujo de aire Salida del flujo de aire Gaveta de plástico Patas de nivelación (2 - parte frontal inferior) Ruedas (2 - parte posterior inferior) 6 www.insigniaproducts.
Congelador y refrigerador vertical convertible de 17 ó 21 pies3 Controles del panel táctil Indicador/alarma de temperatura elevada Indicador/alarma de puerta abierta Botón de temperatura baja Botón para aumentar la temperatura Indicador de la temperatura Botón de congelación rápida Botón de bloqueo o desbloqueo del panel de control Botón de modo del congelador o refrigerador Preparación de su congelador Antes de usar su congelador • Retire el embalaje exterior y el interior, especialmente el embalaje
NS-UZ17WH0 / NS-UZ17SS0 / NS-UZ17SS0-C NS-UZ21WH0 / NS-UZ21WH0-C • Permita 7.9 pulgadas (20 cm) de espacio entre los lados del congelador y las paredes, 3.9 pulgadas (10 cm) entre la parte posterior del congelador y la pared y 11.8 pulgadas (30 cm) entre la parte superior del congelador y el techo. Esto permite la ventilación adecuada. Ajuste las patas para mantener el congelador a nivel.
Congelador y refrigerador vertical convertible de 17 ó 21 pies3 Instalación de la manija de la puerta Notas: • Las ilustraciones que se muestran en esta Guía del usuario son únicamente como referencia. El producto real puede ser ligeramente diferente. • Los tornillos y la llave inglesa están en la bolsa de plástico. 1 2 Desenchufe el congelador. Enrosque los tornillos de cabeza extendida en los agujeros de la puerta con el destornillador Phillips. No apriete demasiado.
NS-UZ17WH0 / NS-UZ17SS0 / NS-UZ17SS0-C NS-UZ21WH0 / NS-UZ21WH0-C 3 Afloje los tornillos hexagonales en la parte superior e inferior de la manija con la llave hexagonal (incluida) de manera que pueda adaptar la manija sobre los tornillos de cabeza extendida en la puerta. Los tornillos hexagonales están aquí. Tornillos hexagonales adicionales se incluyen. 4 Coloque la manija de la puerta sobre las cabezas de los tornillos y apriete los tornillos hexagonales.
Congelador y refrigerador vertical convertible de 17 ó 21 pies3 La temperatura de origen es 0 ° F (-18 ° C). El rango de temperatura del modo del congelador es de 10 a 11 ° F (-12 a 24 ° C). El rango de temperatura del modo del refrigerador es de 35 a 46 ° F (2 a 8 ° C) Notas: • Si se desenchufa el congelador o pierde la energía, debe esperar de tres a cinco minutos antes de volverlo a encender. El congelador no funcionará si intenta hacerlo funcionar antes.
NS-UZ17WH0 / NS-UZ17SS0 / NS-UZ17SS0-C NS-UZ21WH0 / NS-UZ21WH0-C Mantenimiento de su congelador Su congelador está diseñado para ser usado todo el año con un mínimo de limpieza y mantenimiento. Le recomendamos que haga lo siguiente cada vez que lo limpie para mantener su congelador funcionamiento libre de olores y eficiente: CUIDADO: Para evitar daños en el acabado, no utilice gasolina, benceno, diluyente u otros solventes y no use limpiadores abrasivos.
Congelador y refrigerador vertical convertible de 17 ó 21 pies3 Consejos para el ahorro de energía • Coloque el congelador en la zona más fría de la habitación, lejos de fuentes de calor y conductos de la calefacción y de la luz directa del sol. • Deje enfriar los alimentos caliente a temperatura ambiente antes de colocarlos en el congelador. El congelador sobrecargado hace que el compresor funcione durante más tiempo.
NS-UZ17WH0 / NS-UZ17SS0 / NS-UZ17SS0-C NS-UZ21WH0 / NS-UZ21WH0-C Localización y corrección de fallas CUIDADO: No intente reparar su congelador usted mismo. Al hacer esto invalida la garantía. Indicación de fallo Si se detecta una falla, la pantalla muestra uno de los siguientes códigos.
Congelador y refrigerador vertical convertible de 17 ó 21 pies3 PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE Los alimentos en La puerta se ha abierto Asegúrese de que la puerta esté bien el congelador no frecuentemente o no se cerrada. están fríos ha cerrado correctamente. Usted acaba de agregar Dé tiempo para que los alimentos se una gran cantidad de enfríen, luego verifique nuevamente. alimentos en el congelador. La puerta no está completamente cerrada.
NS-UZ17WH0 / NS-UZ17SS0 / NS-UZ17SS0-C NS-UZ21WH0 / NS-UZ21WH0-C PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN PROBABLE La puerta del congelador no se cierra completamente Los paquetes de alimentos están interfiriendo con la puerta. Mueva los paquetes de alimentos o quite algo de ellos. Las juntas de las puertas están sucias. Limpie las juntas de la puerta. El congelador no está nivelado. Nivele el congelador con las patas de nivelación.
Congelador y refrigerador vertical convertible de 17 ó 21 pies3 PROBLEMA CAUSA PROBABLE Tengo una Se ha puesto comida alarma que la caliente recientemente temperatura está en el congelador. fuera de rango. La temperatura está establecida demasiado alta o baja. El cuarto donde está ubicado el congelador está demasiado caliente. SOLUCIÓN PROBABLE Espere que la comida se enfríe. Ajuste la temperatura. Espere a que se caiga la temperatura del cuarto. Especificaciones Dimensiones 17 pies3 – 65 x 32.
NS-UZ17WH0 / NS-UZ17SS0 / NS-UZ17SS0-C NS-UZ21WH0 / NS-UZ21WH0-C GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Descripción: El Distribuidor* de los productos de la marca Insignia le garantiza a usted, el comprador original de este producto nuevo de la marca Insignia (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de garantía”).
Congelador y refrigerador vertical convertible de 17 ó 21 pies3 • Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas” • Consumibles, incluyendo pero no limitado a pilas o baterías (tipo AA, AAA, C etc.
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o el 01-800-926-3000 (México) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. © 2020 Best Buy. Todos los derechos reservados.