GUIDE DE L’UTILISATEUR Congélateur vertical de 7 pi³ NS-UZ7WH0 Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Congélateur vertical de 7 pi³ IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Risque d'incendie/matériaux inflammables RECOMMANDATIONS Cet appareil est destiné à être utilisé dans des domiciles privés et pour des applications similaires dans des zones de cuisine du personnel dans un magasin, des bureaux ou tout autre environnement de travail, dans des fermes, par les clients dans des hôtels, motels et autres environnements résidentiels; dans des chambres d'hôtes; chez les traiteurs et des applications simil
NS-UZ7WH0 Le réfrigérant et le matériau moussant à base de cyclopentane utilisés pour cet appareil sont inflammables. Aussi, quand l'appareil est détruit, il doit être disposé à l'écart de toute source d'incendie et récupéré par une société spécialisée qui ne détruit pas par combustion, afin d'éviter tout dommage à l'environnement ou autre. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Congélateur vertical de 7 pi³ Avertissements sur le risque de choc électrique • Ne pas tirer le câble d’alimentation pour débrancher ce congélateur vertical. Il convient de prendre fermement la prise et de l'extraire de la prise directement. • Ne pas endommager le câble d'alimentation de quelque façon que ce soit, afin d'assurer une utilisation sans danger, ne pas l'utiliser si le câble est endommagé ou la prise est abimée.
NS-UZ7WH0 Avertissements concernant l'utilisation • Ne pas démonter ni reconstruire le congélateur vertical de façon arbitraire, ni endommager le circuit réfrigérant; la maintenance de l'électroménager doit être réalisée par un spécialiste. • Si le câble d'alimentation a été endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service d'assistance technique ou d'autres personnes disposant des qualifications requises, afin d'éviter tout danger.
Congélateur vertical de 7 pi³ Avertissements relatifs à la disposition des produits • Ne pas ranger de produits inflammables, explosifs, volatiles et hautement corrosifs dans l'appareil pour éviter d'endommager les produits ou des incendies potentiels. • Ne pas disposer de produits inflammables à proximité de l'appareil pour éviter les incendies. • Ce produit est un congélateur vertical à usage ménager et ne doit être utilisé que pour entreposer des aliments.
NS-UZ7WH0 6 La nécessité que, pour les portes ou les couvercles avec verrouillage et clés, les clés doivent être mises hors de portée des enfants et ne doivent pas être à proximité du congélateur vertical, afin d'éviter que les enfants ne se retrouvent piégés à l'intérieur.
Congélateur vertical de 7 pi³ Caractéristiques Contenu de l'emballage • Congélateur vertical de 7 pi³ • Poche d'accessoires avec les éléments pour l'inversion de la porte • Guide de l’utilisateur Dimensions 56,3 po (143 cm) Remarque : Les illustrations de ce Guide de l’utilisateur sont fournies uniquement à titre de référence. Le produit réel peut être légèrement différent. 21,7 po (2 1,7 c m) o (27 22,4 p cm) www.insigniaproducts.
NS-UZ7WH0 Composants Bouton de contrôle du thermostat Tablettes Pieds de mise de niveau 10 www.insigniaproducts.
Congélateur vertical de 7 pi³ Bouton de contrôle du thermostat ÉLÉMENT FONCTION Bouton de contrôle du thermostat Tourner le bouton pour régler la température. MIN fournit la température la plus chaude. MAX fournit la température la plus froide. La gamme de température est de 10,4 à - 11,2 °F (- 12 à - 24 °C) Four arrêter le congélateur il suffit de le mettre sur OFF.
NS-UZ7WH0 Trouver un emplacement approprié • Placer le congélateur sur un sol qui est assez solide pour le soutenir quand il est complètement rempli. • Ne pas installer le congélateur sur une moquette ou un tapis. • Ce congélateur est conçu uniquement pour une installation autonome et ne doit pas être encastré ni intégré. • Si le congélateur est utilisé dans un garage, s'assurer que la température ambiante se maintient entre 5 et 109 °F (- 15 et 43 °C).
Congélateur vertical de 7 pi³ • Si le congélateur est disposé à proximité d'un mur fixe, laisser un espace suffisant pour que la partie avec charnière de la porte puisse s'ouvrir sans problème. 36, 8p o (9 3,4 cm ) 135° m) ,1 c o ,7 p (93 36 www.insigniaproducts.
NS-UZ7WH0 Mise de niveau du congélateur Si le congélateur n'est pas mis de niveau, il se peut que les portes ne se ferment pas ou ne soient pas hermétiques, ce qui pourrait être cause de problèmes de réfrigération, de givre ou d'humidité. • Pour mettre le congélateur de niveau, il est nécessaire de tourner le pied de mise de niveau dans le sens horaire pour relever ce côté du congélateur ou de le tourner dans le sens antihoraire pour abaisser ce côté.
Congélateur vertical de 7 pi³ Inversion de la porte AVERTISSEMENTS : • Débrancher le congélateur avant d'inverser la porte. Si le congélateur n'est pas débranché, il peut en résulter des blessures graves voire mortelles par suite d'un choc électrique. • Pour éviter des blessures ou des dommages matériels, rechercher l'aide d'un tiers pour inverser la porte. Remarque : Les illustrations de cette section sont fournies uniquement à titre de référence. Le produit réel peut être légèrement différent.
NS-UZ7WH0 3 Retirer le cache de l'orifice de la charnière du côté gauche. Retirer le cache de la charnière supérieure droite, les vis de la charnière et la charnière supérieure. ATTENTION : S'assurer de garder la porte verticale lors du retrait de la charnière pour éviter d'endommager la charnière ou la porte. Cache de charnière Vis Cache de l'orifice de la charnière 4 5 Charnière supérieure Retirer la bande adhésive et retirer la porte.
Congélateur vertical de 7 pi³ 6 Dévisser et retirer les pieds de mise de niveau. Retirer les vis de la charnière, puis la charnière inférieure. Charnière inférieure Vis Pied de mise de niveau 7 Installer le pied de mise de niveau sur le côté droit et la charnière inférieure sur le côté gauche. Pied de mise de niveau Charnière inférieure Vis www.insigniaproducts.
NS-UZ7WH0 Avec le congélateur en position verticale, abaisser la porte sur la charnière inférieure. Vérifier si le joint de la porte est bien ajusté. 9 Retirer la charnière supérieure gauche et le cache de la poche d'accessoires. 10 Fixer la charnière supérieure à l'aide des trois vis retirée antérieurement et installer le cache de la charnière. Installer le cache de l'orifice de la charnière sur le côté droit.
Congélateur vertical de 7 pi³ Connexion de l'alimentation • Brancher l'électroménager sur une prise secteur mise à la terre dédiée et correctement installée. Cet électroménager doit être branché sur un circuit électrique indépendant de celui d'autres électroménagers utilisés. Ne jamais, en aucune circonstance, couper ou retirer la troisième broche du câble d'alimentation.
NS-UZ7WH0 Rangement des aliments pendant une coupure de courant Les aliments peuvent être conservés pendant environ deux heures même en été en cas de panne de courant. • Pour conserver la température de l'intérieur froide, éviter d'ouvrir la porte. • Ne pas mettre d'aliments frais dans le congélateur tant que le courant n'est pas rétabli. Entretien du congélateur Nettoyage du congélateur Ce congélateur a été conçu pour être utilisé tout au long de l'année avec un minimum de nettoyage et de maintenance.
Congélateur vertical de 7 pi³ 5 6 Quand le dégivrage est terminé, essuyer l'intérieur avec un torchon sec. Fermer le congélateur, le brancher sur une prise secteur et replacer les aliments à l'intérieur. Entreposage du congélateur 1 2 3 4 Débrancher le congélateur de la prise secteur. Retirer tous les aliments. Nettoyer le congélateur. Démonter les portes et laisser les étagères en place pour éviter que les enfants n'y grimpent à l'intérieur facilement ATTENTION : Être très prudent avec les enfants.
NS-UZ7WH0 Problèmes et solutions AVERTISSEMENTS : • Être très prudent avec les enfants. L’appareil ne doit pas être accessible aux enfants pour y jouer. • L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer ce congélateur lui-même. Contacter du personnel d’entretien agréé. PROBLÈME SOLUTION Le congélateur ne fonctionne pas. • Vérifier que le congélateur est fermement connecté à une prise secteur qui fonctionne. • Vérifier que la tension de la source d’alimentation est correcte.
Congélateur vertical de 7 pi³ PROBLÈME La porte du congélateur s'ouvre ou se ferme difficilement. SOLUTION • Lorsque la porte du congélateur est ouverte, de l'air chaud pénètre à l'intérieur. Quand la porte est fermée, l'air chaud pénètre dans le condensateur ce qui crée un effet de vide. C'est pourquoi la porte est difficile à ouvrir pendant environ 10 à 15 secondes après la fermeture.
NS-UZ7WH0 PROBLÈME SOLUTION De la condensation se forme à l'extérieur du congélateur. • De la condensation sur la surface extérieure et le joint de la porte est normale lorsque l'humidité de a pièce est élevée. • Quand la porte est ouverte, la chaleur et l'humidité de l'air extérieur rencontrent l'air froid venant de l'intérieur du congélateur. Ceci est normal. Il suffit d'essuyer la condensation avec un torchon propre. Caractéristiques Remarque : Les spécifications sont modifiables sans préavis.
Congélateur vertical de 7 pi³ GARANTIE LIMITÉE D’UN AN Description : Le distributeur* de produits de la marque Insignia garantit au premier acheteur de ce produit neuf de la marque Insignia (« Produit »), qu’il est exempt de défauts de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1) an à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »).
NS-UZ7WH0 • une utilisation commerciale, y compris mais sans s’y limiter, l’utilisation dans un centre commercial ou dans les parties communes d’immeubles en copropriété ou d’immeubles d’appartements, ainsi que tout endroit autre qu’un domicile privé; • la modification de tout ou partie du Produit, y compris l’antenne; • un écran endommagé par les images fixes (sans mouvement) qui restent affichées pendant de longues périodes (rémanentes); • les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenanc
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) ou le 01-800-926-3000 (au Mexique) INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés affiliées. Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave. South, Richfield, MN 55423 É.-U. © 2019 Best Buy. Tous droits réservés.
