Owner's Manual

Si vous avez raccordé vos enceintes en Zone 2 à votre
récepteur A/V, tel que décrit dans « Branchement direct de
vos enceintes de la Zone 2 au récepteur A/V » (➔ ), vous
devez régler “Front High/Front Wide/Zone 2” sur “Zone
2”.
Dans le menu “Speaker Setup”, sélectionnez
“Speaker Settings” et appuyez sur .
Utilisez ▲/▼ pour sélectionner “Front High/Front
Wide/Zone 2”, et ◄/►pour sélectionner “Zone 2”.
►Zone 2:
Les enceintes de la Zone 2 peuvent être utilisées (Zone
2 amplifiée est activée).
Lorsque la fonction “Zone 2” est sélectionnée et que la Zone 2 est
activée, les enceintes de la Zone 2 branchées aux bornes d’enceintes
restituent le son, mais pas les enceintes ambiophoniques arrière,
avant-hautes ou avant-larges branchées aux bornes d’enceintes
. Lorsque « Zone 2 » est sélectionnée et qu’elle est désactivée, les
enceintes ambiophoniques arrières, avant-hautes et avant-larges
restituent le son normalement.
• Lorsque “Front High/Front Wide/Zone 2” est réglé sur “Zone 2”
et que le sélecteur d’entrée de la Zone 2 est sélectionné, la
consommation électrique en mode veille augmente légèrement.
• Powered Zone 2 ne peut être utilisée si “Speakers Type (Front)”
est réglé sur “Bi-Amp” (➔ ).
Appuyez sur .
Le menu principal apparait.
Utilisez ▲/▼pour sélectionner “Hardware Setup” et
appuyez sur .
Le menu “Hardware Setup” apparait.
Utilisez ▲/▼pour sélectionner “Multi Zone” et
appuyez sur .
Le menu “Multi Zone” apparait.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur .
Le menu de configuration disparaît.
Cette procédure peut être également exécutée sur le récepteur A/V en
utilisant , les touches fléchées et .
n
Si vous avez raccordé les enceintes de la Zone 2 à un
amplificateur sans commande de volume, réglez le paramètre
“Zone 2 Out” sur “Variable” afin que vous puissiez régler le
volume, l’équilibre et la tonalité de la Zone 2 à partir du
récepteur A/V.
►Fixed:
Le volume en Zone 2 doit être réglé sur l’amplificateur
affecté à cette zone.
►Variable:
Le volume de la Zone 2 peut être réglé sur le récepteur A/V.
n (Vol. maximal de la Zone 2).
► Off, 50 à 99 (Affichage absolue)
►Off, –32dB à +17dB (Affichage relatif)
Avec ce réglage, vous pouvez limiter le volume maximal.
Pour désactiver cette fonction, sélectionnez “Off”.
n (Volume initial Zone 2).
►Last, Min, 1 à 99 ou Max (Affichage absolue)
►Last, –QdB, –81dB to +18dB (Affichage relatif)
Avec ce réglage, vous êtes en mesure de spécifier le niveau de
volume initial à chaque fois que le récepteur est allumé.
Pour sélectionner le même niveau de utilisé lors de la dernière
fermeture du récepteur A/V, sélectionnez “Last”. Le réglage
“Zone 2 Power On Volume” ne peut être supérieur au
réglage “Zone 2 Maximum Volume”.
Cette section explique comment mettre sous/hors tension la
Zone 2, comment sélectionner une source d’entrée en Zone 2
et comment ajuster le volume en Zones.
Pour activer la Zone 2 et sélectionnez une source
d’entrée, appuyez sur puis un sélecteur
d’entrée dans les 8 secondes qui suivent.
La Zone 2 est activée, le témoin lumineux
s’allume.
Pour sélectionner la bande AM ou FM, appuyez
plusieurs fois sur le sélecteur d’entrée .
(Modèles nord-américains) Vous pouvez également
sélectionner SIRIUS.
Pour sélectionner la même source que celle de la pièce
principale, appuyez plusieurs fois sur jusqu’à
ce que “Z2 Selector: Source” apparaisse à l’écran.
• Vous ne pouvez pas sélectionner des stations de radio AM ou
FM différentes pour votre pièce principal et la Zone 2. La
même station FM/AM sera entendue dans chaque pièce.
Pour désactiver la Zone 2, appuyez sur la touche .
 Lorsque Zone 2 amplifiée est utilisée, les modes d’écoute qui
requièrent des enceintes ambiophoniques arrière ou avant-hautes ou
avant-larges (6,1/7,1) tel que Dolby Digital EX, DTS-ES, THX
Select2 Cinema, Dolby Pro Logic IIz height et Audyssey DSX™ ne
sont pas disponibles.
Configuration en Zone 2 amplifiée
1
2
Réglage de la sortie Zone 2
1
2
3
4
Utilisation de la Zone 2
1
2
Boutons du sélecteur d’entrée
Témoin de la Zone 2