Owner's Manual

Le tableau qui suit indique les canaux que vous devez utiliser
en fonction du nombre d’enceintes dont vous disposez.
Pour une reproduction ambiophonique à 9.2 canaux, vous
devez posséder neuf (9) enceintes et deux (2) caissons de
graves amplifiés.
*1 Si vous utilisez seulement une enceinte ambiophonique arrière,
branchez-la aux bornes .
Peu importe le nombre d’enceintes utilisées, 2 caissons de
graves amplifiés sont recommandés pour bénéficier de graves
réellement puissantes et solides.
Pour obtenir le meilleur parti de votre système
ambiophonique, vous devez faire le réglage des enceintes.
Vous pouvez accomplir cela automatiquement (➔ 29) ou
manuellement (➔ 53).
Les pôles positifs (+) des bornes d’enceintes du récepteur A/V
sont tous rouges – Les pôles négatifs (-) sont tous noirs.
Avant de gauche, avant-haute, avant-large, Zone 2
de gauche
Blanc
Avant de droite, avant-haute, avant-large, Zone 2 de
droite
Rouge
Centre
Vert
Ambiophonique de gauche, Zone 4 de gauche
Bleu
Ambiophonique de droite, Zone 4 de droite
Gris
Ambio. arrière de gauche, Zone 3 de gauche
Brun
Ambio. arrière de droite, Zone 3 de droite
Beige
Les étiquettes fournies pour les câbles d’enceintes sont
également à couleur codifiée et vous devez les fixer aux
câbles, côté positif, de chaque enceinte conformément au
tableau ci-dessus. Par la suite, vous n’avez qu’à jumeler la
couleur de chaque étiquette à la borne d’enceinte
correspondante.
Lisez ce qui suit avant de brancher vos enceintes :
 Vous pouvez brancher les enceintes avec une impédance
comprise entre 4 et 16 ohms. Si l’impédance de l’une des
enceintes est de 4 ohms ou plus, mais moins de 6 ohms,
assurez-vous d’effectuer le réglage d’impédance minimum
de l’enceinte à « 4 ohms » (➔ ). Si vous utilisez des
enceintes avec une impédance moins élevée et un
amplificateur réglé à un niveau de volume élevé sur une
longue période de temps, le circuit de protection intégré peut
être activé.
 Débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant
avant de faire les connexions.
 Lisez les instructions fournies avec vos enceintes.
 Faites très attention à respecter la polarité des câbles de vos
enceintes. En d’autres termes, branchez les bornes positives
(+) uniquement aux bornes positives (+) et les bornes
négatives (-) uniquement aux bornes négatives. S’il y
inversion des polarités, le son produit sera déphasé et ne
semblera pas naturel.
 Des câbles d’enceintes excessivement longs ou très minces
peuvent affecter la qualité sonore; ils sont donc à éviter.
 Si vous utilisez 4 ou 5 enceintes, branchez chacune des deux
enceintes ambiophoniques aux bornes .
Ne pas les brancher aux bornes
, ou .
 Faites attention à ne pas mettre les fils positifs et négatifs en
court-circuit. Vous risquez d’endommager le récepteur A/V.
 Assurez-vous que l’âme de métal du fil ne touche pas le
panneau arrière du récepteur A/V. Des dommages à ce
dernier pourraient s’en suivre.
 Ne pas brancher plus d’un (1) câble à une borne d’enceinte.
Des dommages au récepteur A/V pourraient s’en suivre.
 Ne branchez pas une enceinte à plusieurs bornes.
Branchement de vos enceintes
Quantité
d’enceintes
Enceintes avant
Enceinte
centrale
Enceintes
ambiophoniques
Enceintes ambio.
arrière
*1
Enceintes ambio.
arrière
Enceintes avant-
hautes
Enceintes avant-
larges
*2