Simplified Chinese DG41MJ Product Guide

符合标准与规范
63
Portuguese
Como parte deste compromisso com o respeito ao ambiente, a Intel implementou o
Programa de Reciclagem de Produtos para que os consumidores finais possam enviar
produtos Intel usados para locais selecionados, onde esses produtos são reciclados de
maneira adequada.
Consulte o site http://www.intel.com/intel/other/ehs/product_ecology
(em Inglês) para
obter os detalhes sobre este programa, inclusive o escopo dos produtos cobertos, os
locais disponíveis, as instruções de envio, os termos e condições, etc.
Russian
В качестве части своих обязательств к окружающей среде, в Intel создана
программа утилизации продукции Intel (Product Recycling Program) для
предоставления конечным пользователям марок продукции Intel возможности
возврата используемой продукции в специализированные пункты для должной
утилизации.
Пожалуйста, обратитесь на веб-сайт
http://www.intel.com/intel/other/ehs/product_ecology
за информацией об этой
программе, принимаемых продуктах, местах приема, инструкциях об отправке,
положениях и условиях и т.д.
Türkçe
Intel, çevre sorumluluğuna bağımlılığının bir parçası olarak, perakende tüketicilerin
Intel markalı kullanılmış ürünlerini belirlenmiş merkezlere iade edip uygun şekilde geri
dönüştürmesini amaçlayan Intel Ürünleri Geri Dönüşüm Programı’nı uygulamaya
koymuştur.
Bu programın ürün kapsamı, ürün iade merkezleri, nakliye talimatları, kayıtlar ve
şartlar v.s dahil bütün ayrıntılarını ögrenmek için lütfen
http://www.intel.com/intel/other/ehs/product_ecology
web sayfasına gidin.
无铅台式机主板
本台式机主板产品符合《欧盟有毒有害物质禁用指令》(EU RoHS 指令 2002/95/EC) 的规定。
欧盟 RoHS 限制使用六种物质。在这六种禁用物质中，其中之一是铅。
英特尔台式机主板 DG41MJ 不含铅，但主板所用的某些分立组件却含有少量的铅，这对于组件的性
能和／或可靠性是必需的。本台式机主板被认定为“无铅二级互连”产品。主板基层以及连接主板和
组件（二级互连）的焊料均不含铅。
中国禁止使用这些相同的物质，并且制定有与欧盟 RoHS 相同的限制性规章；但其要求使用不同的
产品标志和受管制物质信息。要求的标志显示环境友好使用期限 (EFUP)。EFUP 以年限予以定义，
期间要求所列示的受管制物质在产品内不得泄漏或发生化学危害。