Service Guide

Appendix B: Safety Information
Intel® Server System SC5650HCBRP Service Guide 95
Andere Gefahren
Batterieaustausch
Vorsicht: Wird die Batterie unsachgemäß ausgetauscht, besteht Explosionsgefahr. Verwenden Sie als Ersatz nur die
vom Gerätehersteller empfohlene Batterie.
Beachten Sie bei der Entsorgung von Batterien die gültigen Bestimmungen.
Versuchen Sie nicht, eine Batterie aufzuladen.
Versuchen Sie nicht, eine Batterie zu öffnen oder sonstwie zu beschädigen.
Kühlung und Luftstrom
Vorsicht: Verlegen Sie Kabel sorgfältig entsprechend der Anleitung, um Störungen des Luftstroms und
Kühlungsprobleme zu vermeiden.
Zur Gewährleistung des ordnungsgemäßen Kühlungs- und Luftstromverhaltens darf das System nur mit
angebrachten Gehäuseabdeckungen betrieben werden. Die Inbetriebnahme des Systems ohne Abdeckung kann zur
Beschädigung von Systemkomponenten führen. So bringen Sie die Abdeckung wieder an:
• Vergewissern Sie sich zunächst, daß Sie keine Werkzeuge oder Teile im Gehäuse vergessen haben.
• Prüfen Sie, ob Kabel, Erweiterungskarten sowie weitere Komponenten ordnungsgemäß angebracht sind.
• Befestigen Sie die Abdeckungen am Gehäuse des Produkts, wie in dessen Anleitung beschrieben.
Laser-Peripheriegeräte oder -Komponenten
Vorsicht: Beachten Sie zur Vermeidung von Strahlung und Verletzungen die folgenden Hinweise:
• Öffnen Sie keinesfalls das Gehäuse von Laser-Peripheriegeräten oder Laser-Komponenten.
• Laser-Peripheriegeräte oder -Komponenten besitzen keine für den Benutzer wartungsbedürftigen Teile.
• Schicken Sie das Gerät für Wartungsarbeiten an den Hersteller zurück.
Français
Consignes de sécurité sur le serveur
Ce document s’applique aux cartes serveur Intel
®
, au châssis de serveur Intel
®
(sur pieds et sur rack) et aux
périphériques installés. Pour réduire les risques de dommages corporels, d’électrocution, d’incendie et de dommages
matériels, lisez ce document et respectez tous les avertissements et précautions mentionnés dans ce guide avant
d’installer ou de mettre à jour votre produit serveur Intel
®
.
En cas de conflit entre les informations fournies dans ce document et celles livrées avec le produit ou publiées sur le
site Web pour un produit particulier, la documentation du produit prime.
Votre serveur doit être intégré et entretenu uniquement par des techniciens qualifiés.
Vous devez suivre les informations de ce guide et les instructions d’assemblage des manuels de serveur pour vérifier
et maintenir la conformité avec les certifications et approbations de produit existantes. Utilisez uniquement les
composants décrits et réglementés spécifiés dans ce guide. L’utilisation d’autres produits/composants annulera la
liste UL et les autres approbations réglementaires du produit, et le produit peut ne pas être conforme aux autres lois
et réglementations locales applicables au produit.
Sécurité: avertissements et mises en garde
Pour éviter de vous blesser ou d’endommager votre équipement, lisez et respectez toutes les informations et
consignes de sécurité avant de commencer l’installation du produit. Les symboles de sécurité suivants peuvent être
utilisés tout au long de cette documentation et peuvent figurer sur le produit ou sur son emballage.
ATTENTION
Indique la présence d’un risque pouvant entraîner des blessures physiques mineures ou
endommager légèrement le matériel si la mise en garde n’est pas prise en compte.
AVERTISSEMENT
Indique la présence d’un risque pouvant entraîner des blessures corporelles graves si
l’avertissement n’est pas pris en compte.
Indique un risque potentiel si les informations signalées ne sont pas prises en compte.