User manual

PCI-Netzwerkkarte 10/100MBit
Best.-Nr. 97 34 67
Version 11/03
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt istzumEinbauineinenPC-kompatiblen Computer vorgesehen
und dient dort zum Anschluss an ein bestehendes Netzwerk.
Lieferumfang
PCI-Netzwerkkarte
CD mit Treiber
Bedienungsanleitung
Merkmale
10/100MBitDatenübertragungsrate
RJ45-Anschluss
LEDs „100ACT“ und LED „10ACT“
Vorbereitung
Zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Bedienungsanleitung lag der Treiber für
dieNetzwerkkarte auf der beiliegenden CD in gepackterForm (ZIP-Datei) vor.
Für den Einsatz unter Windows XP ist ein Treiber nicht erforderlich (Treiber
ist in Windows enthalten), fahren Sie bitte mit dem Einbau fort, siehe unten.
Für ältere Windows-Versionen oder andere Betriebssysteme ist zuerst der
Treiber zu entpacken. Sie finden die ZIP-Datei im Verzeichnis:
Driver \ PCI Lancard \ 509510
Entpacken Sie die Datei in ein Verzeichnis auf Ihrer Festplatte. Falls Sie kein
Entpacker-Programm besitzen, so finden Sie eine Shareware-Version von
„Winzip“ im Verzeichnis „Utility \ WinZIP“ auf der CD.
Einbau
Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so
lassen Sie den Einbau von einer FACHKRAFT oder einer
entsprechenden Fachwerkstatt durchführen!
Durch unsachgemäßen Einbau wird sowohl die Steckkarte
als auch Ihr Computer und alle angeschlossenen Geräte
beschädigt.
Vorsicht, Lebensgefahr!
Schalten Sie den Computer, in den die Steckkarte eingebaut
werden soll und alle angeschlossenen Geräte aus und tren-
nen Sie alle Geräte von der Netzspannung, ziehen Sie den
Netzstecker! Das Ausschalten über den Ein-/Ausschalter
genügt nicht!
ÖffnenSie das Gehäuse Ihres Computers und nehmen Sie den Gehäuse-
deckel vorsichtig ab.
Suchen Sie einen freien PCI-Steckplatz, entfernen Sie das zugehörige
Slotblech und stecken Sie die PCI-Netzwerkkarte in den PCI-Slot ein.
Schrauben Sie die Steckkarte fest, kontrollieren Sie den korrekten Sitz im
PCI-Slot!
Schrauben Sie denComputer zu.
Verbinden Sie Ihren Computer und Monitor mit der Netzspannung und
schalten Sie alle Geräte ein.
VerbindenSie die RJ45-Buchse der Netzwerkkarte über ein entsprechen-
des 1:1 durchverbundenes Kabel (CAT5) z.B. mit Ihrem Netzwerk-Hub
bzw. Netzwerk-Switch.
Einedirekte Verbindung zweier Netzwerkkarten (ohne Hub/Switch) istüber
ein spezielles gekreuztes Netzwerkkabel möglich.
Startet Ihr Computer nicht korrekt, so schalten Sie ihn sofort aus und
kontrollieren Sie sämtliche Einstellungen und Kabelverbindungen.
Vor dem erneuten Öffnen des PCs ist der PC von der
Netzspannung zu trennen, siehe oben!
Treiber-Installation
Windowserkenntnun die Netzwerkkarteund benötigt diezuBeginn entpackten
Treiber (Windows XP besitzt eigene Treiber). Folgen Sie allen Anweisungen
von Windows.
Windows 9x benötigt dann ggf. seine Installations-CD, um weitere Netzwerk-
komponenten zu installieren.
Tipps & Hinweise
Wenn Sie für Ihr Netzwerk einen eigenen Netzwerk- oder System-
administrator haben (etwa in einer größeren Firma), so lassen Sie IHN
Anschluss und Verkabelung übernehmen, bauen Sie die Netzwerkkarte
nicht selbst ein und verbinden Sie die Netzwerkkarte nicht mit dem
Netzwerk.
Dieangegebene Datenübertragungsrate von 10 bzw. 100MBit pro Sekun-
de wird normalerweise nicht erreicht. Übertragungsfehler, gleichzeitige
Zugriffe mehrerer Computer, Zugriffe auf die Festplatte (Lesen auf dem
einen Rechner, Schreiben auf dem anderen) usw. verringern diesen
theoretischen Wert. Praktisch sind effektive Datenübertragungsraten bei
100MBit bis etwa einige MByte/s erreichbar, bei 10MBit bis 800kByte/s.
Bei Windows95/98 kann es etwas dauern, bis die Rechner im Netzwerk
sichtbar werden. Wenn Sie die Rechner eingeschaltet haben und Windows
auf allen Rechnern nach ein paar Sekunden geladen ist, können Sie in der
Regel nicht sofort einen anderen Rechner zugreifen. Beim Doppelklick auf
"Netzwerkumgebung" kann z.B. die Meldung kommen "...Das Netzwerk
kann nicht durchsucht werden...". Es kann unter bestimmten Umständen
bis zu zwei Minuten dauern, bis weitere Rechner erscheinen.
Um Laufwerke und Verzeichnisse für andere Rechner freizugeben, muss
die "Datei- und Druckerfreigabe" aktiviert sein. Sie finden Sie z.B. in der
Systemsteuerung unter "Netzwerk". Wie die Option schon sagt, können
Sie auch Ihren Drucker für die anderen Rechner auf dem Netzwerk
freigeben, d.h. es braucht nicht mehr an jedem PC ein Drucker angeschlos-
sen sein. Auch große Dateien können dann bequem auf einen anderen PC
umkopiert werden.
Bei Windows 98 wird das IPX-Netzwerkprotokoll nicht installiert. Ältere
Spiele, die ein IPX-Protokoll benötigen, laufen also nicht!
Sie müssen erst von Hand in der Systemsteuerung/Netzwerk "Hinzufügen"
anklicken, dann "Protokoll" und beim "Hersteller: Microsoft" das "IPX-
Netzwerk" auswählen und installieren.
Wennder Rechnerstart bei Windows 98 nun auf einmal viel länger dauert,
so liegt das daran, dass Windows 98 standardmäßig das "TCP/IP"-
Protokoll installiert.
Dabei ist als Grundeinstellung die Option eingestellt "IP-Adresse automa-
tisch beziehen". Sie finden diese unter "Systemsteuerung"/"Netzwerk" und
dann im Fenster "Die folgenden Netzwerkkomponenten sind installiert:".
Wählen Sie hier "TCP/IP-> xxxx" (xxxx steht für den Namen der Netzwerk-
karte). Nach einem Mausklick auf "Eigenschaften" erscheint die o.g.
Option.
Klicken Sie auf "IP-Adresse festlegen" und geben Sie z.B. eine fiktive IP-
Adresse ein, z.B. 192.168.1.1, den zweiten PC stellen Sie auf 192.168.1.2
ein, den dritten auf 192.168.1.3 usw.
Die ersten drei Zahlen (das „192.168.1“) sind auf allen PCs gleich zu
wählen.
Im Eingabefeld „Subnet-Mask“ (unter dem Eingabefeld für die IP-Adresse)
geben Sie bei allen PCs 255.255.255.0 ein.
TrennenSie die RJ45-Kabelverbindung sicherheitshalber nur bei ausge-
schaltetem PC. Durch geöffnete Dateien (wenn z.B. ein anderer PC auf
Ihren PC zugreift) könnte es sonst zu Datenverlust kommen.
DieLED „10ACT“ ist aktiv bei 10MBit-Netzwerkübertragung (leuchtet bei
korrekter Netzwerkverkabelung bzw. blinkt bei Datenübertragung).
Die LED „100ACT“ ist entsprechend aktiv bei 100MBit-Datenübertragung.
BEDIENUNGSANLEITUNG www.conrad.de
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Druck-
legung. Änderungen in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© 2003 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany. *2003/11/xx

Summary of content (1 pages)