-LD2550 GB IE GR CY CY 1-9 10-18 DK 19-27 FI 28-36 37-45 SE DE AT CH 46-54 3
Kostenlose Service Hotline: 00800 5515 6616 Kostenloze hotline service: 00800 5515 6616 Ligne de SAV gratuite: 00800 5515 6616 Kostenlose Service Hotline: 00800 5515 6616 Kostenlose Service Hotline: 00800 5515 6616 Ligne de SAV gratuite: 00800 5515 6616 Servizio Hotline: 00800 5515 6616 Bezplatná servisní linka: 0800 142 315 Kostenlose Service Hotline: 00800 5515 6616 Gratis service hotline: 800 5515 6616 Teléfono del servicio técnico gratuito: 00800 5515 6616 Ligne de SAV gratuite: 00800 5515 6616 L
Time setting After setting the temperature format the symbol for 24h time display mode "24H" will begin to blink on the display. Set the format to 12H or 24H by pressing C. Confirm your setting by pressing A. Now the hours will begin to blink on the display. Press C to set the time in hours; subsequently press A to confirm your setting. After setting the time in hours the minutes will begin to blink. Press C to set the time in minutes; subsequently press A to confirm your setting.
Ρύθμιση του ρολογιού Αμέσως μετά από την επιλογή της μονάδας μέτρησης θερμοκρασίας αρχίζει να αναβοσβήνει η ένδειξη "24H" για την 24ωρο μορφή ώρας. Με το πλήκτρο C ρυθμίστε την επιθυμητή μορφή ώρας (12ωρο ή 24ωρο). Στη συνέχεια επιβεβαιώστε την επιλογή πατώντας το πλήκτρο A. Τώρα αρχίζουν να αναβοσβήνουν τα πεδία ενδείξεων για τις ώρες. Για να ρυθμίσετε τις ώρες πατήστε το πλήκτρο C μέχρι να ρυθμιστεί η επιθυμητή ώρα. Στη συνέχεια επιβεβαιώστε την επιλογή πατώντας το πλήκτρο A.
Indstilling af uret Direkte efter valget af temperaturformat begynder tegnet for 24-timersformatet „24H“ at blinke. Ved hjælp af knappen C indstilles det ønskede format (12H eller 24H). Derefter bekræftes valget ved tryk på knappen A. Nu begynder timeruden at blinke. For at indstille timen tryk knappen C indtil den ønskede time er indstillet; derefter bekræftes valget ved tryk på knappen A. Umiddelbar efter indstillingen af timen begynder ruden for minutterne at blinke.
Kellonajan asettaminen Heti lämpötilan näyttömuodon valinnan jälkeen alkaa "24H" vilkkua merkiten 24-tunnin muotoa. Valitse näppäimellä C haluttu muoto (12H tai 24H). Hyväksy valinta painamalla näppäintä A. Nyt tuntien kentät alkavat vilkkua. Aseta tuntiaika painamalla näppäintä C, kunnes haluamasi aika ilmestyy näyttöön, hyväksy sitten valintasi painamalla näppäintä A. Heti kun tunnit on asetettu, alkavat minuuttien kentät vilkkua.
Inställning av klockan Omedelbart efter val av temperaturinställning börjar indikeringen för 24-timmarsinställning “24H“ blinka. Ställ in önskat alternativ (12H eller 24H) med hjälp av knapp C. Bekräfta valt alternativ genom att trycka på knapp A. Nu börjar indikeringen för timmar blinka. Tryck på knapp C tills önskad timme är inställd. Tryck på knapp A för att bekräfta timinställning. Omedelbart efter bekräftad timinställning börjar minutindikeringen blinka. Tryck på knapp C tills önskad minut är inställd.
Einstellen der Uhr Direkt nach der Auswahl des Temperaturformats beginnt die Anzeige für das 24-Stundenformat "24H" zu blinken. Mit Hilfe der Taste C das gewünschte Format einstellen (12H bzw. 24H). Die Auswahl anschließend durch Drücken der Taste A bestätigen. Nun beginnen die Anzeigefelder für die Stunden zu blinken. Zum Einstellen der Stundenzeit die Taste C drücken, bis die gewünschte Stundenzeit eingestellt ist; die Auswahl anschließend durch Drücken der Taste A bestätigen.
