Information

Seite 1 von 2
Sicherheitshinweise für Niedervolt-Halogen-Leuchten
Allgemeines
Installations- und Wartungsarbeiten dürfen nur von Elektrofachbetrieben ausgeführt werden.
Beim Umgang mit 220/230V Netzspannung besteht Lebensgefahr.
Bei der Montage von Niedervolt-Anlagen sind besondere Vorsichtsmaßnahmen geboten.
Bitte beachten Sie die gültigen Vorschriften nach DIN/VDE sowie die Richtlinien zur
Schadensverhütung des Vds (Verband der Sachversicherer mit Sitz in Köln).
Sicherheitshinweise
Arbeiten dürfen nur im spannungslosen Zustand ausgeführt werden.
Eingeschaltete Lampen sind heiß, vor Berührung mindestens 5 Minuten abkühlen lassen.
Abstand der Lampen von brennbaren Teilen mindestens 0,5 Meter.
Abstand vom Strahlergehäuse nach oben mindestens 80 mm.
Abstand des Strahlergehäuses von benachbarten Seitenflächen mindestens 50 mm.
Transformatoren dürfen nicht über- oder unterlastet werden. Die Angaben des
Transformatorenherstellers sind zu beachten. Abstand vom Trafo zur Lampe sollte 30 cm
nicht unterschreiten.
Achten Sie auf festen Sitz der Lampen und Verbindungen.
Für offen eingebaute Stiftsockellampen dürfen nur Niederdrucktypen (ND) verwendet
werden.
Die Verbindungselemente müssen ausreichend temperaturbeständig sein.
Installationen müssen von einem geprüften Fachbetrieb abgenommen werden.
Leitungslängen
Bei der Verlegung der Sekundärleitung ist zu beachten, dass der Spannungsabfall auf der
Leitung nicht größer als 4% sein darf. Es muß deshalb mit Zunahme der Leitungslängen ein
größerer Querschnitt gewählt werden. Siehe Beispiele in nachstehender Tabelle.
Bei NV-Anlagen sollte ein max. Strom von 25 A (300 W) nicht überschritten werden.
Leitungslängen in m
Trafo 2,5 m 5 m 7,5 m 10 m 15 m
60 VA 1,0 2,5 4,0 4,0 6,0
105 VA 2,5 4,0 6,0 10,0 10,0
150 VA 2,5 6,0 10,0 16,0 25,0
200 VA 4,0 6,0 10,0 16,0 25,0
300 VA 6,0 10,0 16,0 25,0 35,0
Leitungsquerschnitt in mm²
Wärmeabfuhr
Bei Halogenlampen werden bis zu 85 % der zugeführten Energie in Wärme umgewandelt.
Keinesfalls dürfen diese Strahler direkt abgedeckt werden. Für eine ausreichende
Wärmeabfuhr bzw. Hinterlüftung ist zu sorgen. Die Umgebungstemperatur von
Transformatoren sollte 40° C nicht überschreiten. Gut belüftete Einbaubereiche erhöhen
zusätzlich die Standzeit der Leuchtmittel.
Mindestabstände
Nach VDE muß zwischen Lampe und brennbaren Stoffen ein Mindestabstand von 0,5 m
eingehalten werden. Die angestrahlten Bereiche dürfen eine Oberflächentemperatur von
40° C nicht überschreiten. Es ist empfehlenswert, den Trafo in die Nähe der Strahler zu
setzen, wobei ein Abstand von 0,3 m nicht unterschritten werden sollte.

Summary of content (2 pages)