Owners manual

26
Connexion du port EPO
Cette option est uniquement destinée aux applica-
tions qui requièrent une connexion au circuit d'ar-
rêt d'urgence (EPO) d'une installation. Lorsque le
UPS est relié à ce circuit, il permet l'arrêt d'ur-
gence de l'inverseur du UPS.
À l'aide du câble fourni, reliez le port EPO de
votre UPS (voir ) à un interrupteur normale-
ment fermé ou ouvert fourni par l'utilisateur selon
le schéma de circuit (voir ). Le port EPO n'est
pas un limiteur de tension de ligne téléphonique ;
ne branchez pas de ligne téléphonique à ce port.
4b
4a
4
Installation optionnelle
4-5
4a
4b
Fonctionnement de base
Boutons
Bouton “ON/OFF/STANDBY (marche/arrêt/attente)
• Pour mettre le UPS en marche : une fois le UPS branché dans une
prise murale c.a. sous tension,* appuyez sur le bouton
ON/OFF/STANDBY (marche/arrêt/attente) et maintenez-le enfoncé
pendant environ une seconde.** Relâchez le bouton. S'il n'y a pas
d'alimentation de service, vous pouvez démarrer “à froid” le UPS
(i.e. : en position ON et alimenté pendant un certain temps par ses
piles***) en appuyant sur le bouton ON/OFF/STANDBY
(marche/arrêt/attente) et en le maintenant enfoncé pendant environ
une seconde.**
• Pour éteindre le UPS (OFF): le UPS en marche (ON) et rece-
vant l'alimentation de service, appuyez sur le bouton
ON/OFF/STANDBY (marche/arrêt/attente) et maintenez-le enfoncé
pendant une seconde.** Puis débranchez le UPS de la prise murale.
Le UPS sera tout à fait éteint (OFF).
* Après avoir branché le UPS dans une prise d'alimentation c.a. sous tension, le UPS (en
mode attente) rechargera automatiquement ses piles mais ne fournira aucune alimentation
à ses circuits jusqu'à ce qu'il soit mis en marche (ON). **L'alarme émettra un rapide bip
sonore rapide une fois l'intervalle indiqué expiré. *** Si pleinement chargé.
Bouton MUTE/TEST (silence/test)
• Pour rendre silencieuses (ou “muettes”) les alarmes UPS :
appuyez rapidement sur le bouton MUTE/TEST et relâchez-le.
• Pour effectuer un auto-test : avec votre UPS branché et en fonction
(ON), appuyez sur le bouton MUTE/TEST et maintenez-le enfoncé
pendant deux secondes.* Continuez à tenir le bouton jusqu'à ce que
l'alarme fasse entendre un bip sonore plusieurs fois et le UPS
200404080 932245 SMARTINT22003000VS OM.qxd 5/26/2004 4:26 PM Page 26