User Manual

16 / 32 P/N 146251999-4 (ML) • REV D • ISS 12MAR13
Installation du détecteur :
1. Soulevez le couvercle et retirez la vis (voir fig. 2,
étape 1).
2. A l’aide d’un tournevis, ouvrez délicatement le détecteur
en faisant levier (voir fig. 2, étapes 2 et 3).
3. Fixez la base au mur à une hauteur comprise entre 1,8 m
et 3 m du sol. Pour un montage à plat, utilisez au moins
deux vis (DIN 7998) dans les positions A. Pour un
montage en coin, utilisez des vis en positions B ou C
(Figure 3). Pour installer une autoprotection à
l'arrachement, utilisez la position A ou C.
Remarque : l'utilisation de l'autoprotection à l'arrachement
n'a pas été évaluée par UL.
4. Raccordez le détecteur (voir figures 3 et 7).
Installations UL : tous les câblages doivent être réalisés
selon le National Electrical Code, NFPA70 et CSA C22.1,
Canadian Electrical Code Part I, Safety Standards for
electrical Installations.
5. Réglez les cavaliers et les commutateurs DIP de manière
appropriée (voir figure 5). Consultez la section « Réglage
du cavalier” ci-dessous pour obtenir plus d’informations.
6.
Retirez les masques et ajoutez les autocollants si
nécessaire (voir fig. 6 pour exemple).
7. Pour les applications de montage au plafond requérant
une couverture de 90 °, utilisez la patte de fixation à
pivot SB01.
Remarque : l'utilisation de la patte de fixation à pivot n'a
pas été évaluée par UL. Le système de montage au
plafond n'a pas été évalué par UL.
8. Fermez le panneau de couverture.
9. Insérez la vis et placez l'insert personnalisé.
Pour les installations suivant la norme EN 50131 Niveau 3,
n'utilisez pas la position de montage B.
Réglage du cavalier
Reportez-vous à la figure 5 pour connaître les emplacements
des cavaliers dans le détecteur.
J1: Cavalier Mode
Note: Le mode bi-rideau est disponible sur les détecteurs
EV1116 version 1.13 ou supérieure, et sur les détecteurs
EV1116AM version 1.21 ou supérieure.
Position ON : Mode bi-rideau. Dans ce mode, un niveau
supplémentaire de traitement est appliqué afin d’offrir une
meilleure immunité aux fausses alarmes. Le mode bi-rideau
est utilisé pour réduire la possibilité de fausses alarmes. Il
attend un signal de vérification et nécessite que l'intrus soit vu
dans deux rideaux.
Ce mode n'est pas adapté pour des applications à rideau
unique.
Position OFF : Mode standard (par défaut), adapté à la plupart
des applications grand angle et rideau unique. Ce mode doit
être utilisé pour les installations conformes EN 50131.
J3 et J4 : Configuration de la boucle double
La boucle double permet de régler les relais d’alarme et
d’autoprotection. Elle permet de connecter le détecteur à tout
type de centrale. Elle utilise les cavaliers 3 et 4. Voir la
Figure 7.
Utilisez le test à distance (RT) pour tester le détecteur à partir
de la centrale. Le détecteur active le relais d’alarme si le
résultat du test est positif et le relais AM si le résultat du test
est négatif.
J6 : Réglage de la polarité de tension de contrôle (TC)
Position ON (configuration usine par défaut) :
• Le détecteur est en mode Jour (système désarmé) lorsque
l'entrée D/N est connectée à la masse (borne 1)
• Le détecteur est en mode Nuit (système armé) lorsque
l'entrée D/N est connectée au +12 V (borne 2)
• Le détecteur est en mode Test de marche désactivé
(voyants désactivés) lorsque l'entrée WT est connectée à
la masse (borne 1)
• Le détecteur est en mode Test de marche activé (voyants
activés) lorsque l'entrée WT est connectée au +12 V
(borne 2)
Position OFF :
• Le détecteur est en mode Jour (système désarmé) lorsque
l'entrée D/N est connectée au +12 V (borne 2).
• Le détecteur est en mode Nuit (système armé) lorsque
l'entrée D/N est connectée à la masse (borne 1).
• Le détecteur est en mode Test de marche désactivé
(voyants désactivés) lorsque l'entrée WT est connectée à
+12 V (borne 2).
• Le détecteur est en mode Test de marche activé (voyants
activés) lorsque l'entrée WT est connectée à la masse
(borne 1).
Fonctionnalité D/N et WT
L'entrée D/N :
• Contrôle la fonctionnalité des voyants avec l'entrée WT.
• Réinitialise la mémoire d’alarme
• Contrôle la fonctionnalité du relais AM en mode NUIT
avec SW1.
L'entrée WT contrôle la fonctionnalité des voyants avec
l'entrée D/N.
Lorsque le détecteur est en mode Jour et en mode Test de
marche activé, les voyants du détecteur peuvent être activés.
Consultez la section «
Indication du voyant » en page 17 pour
obten
ir plus d’informations.
En mode Nuit, les voyants sont toujours éteints.
Si une alarme intrusion IRP est détectée en mode Nuit et si le
détecteur revient en mode Jour, le voyant rouge se met à
clignoter pour indiquer qu'une alarme est en mémoire.
La mémoire d'alarme est réinitialisée en basculant le détecteur
en mode Nuit.
Réglages des commutateurs DIP
Configuration usine par défaut :
ON
54321
SW 1 : Quand signaler les sorties AM (anti-masque) ou PT
(problème technique)
Position ON : Signale les alarmes AM ou PT uniquement
quand le système est en mode jour (configuration usine par
défaut).
Position OFF : Signale toujours l’AM ou le PT en mode Jour et
Nuit.