User Guide
INSTRUCCIONES DEL TEMPORIZADOR
PARA EXTERIORES HB1113R
G
racias por adquirir el temporizador para exteriores HB1113R con soporte de fijación y receptáculos. Antes de utilizar este
producto, lea cuidadosamente las siguientes instrucciones:
Funciones
• Cubierta resistente a la intemperie con broche para sujetar hasta tres cordones de extensión
• Seis tomas de corriente con conexión a tierra controladas por un temporizador de fácil programación
• El temporizador permite la configuración de dos posiciones de ENCENDIDO y APAGADO por día
• La unidad puede instalarse en la pared o puede utilizarse con un soporte de fijación al suelo
• Interfaz enchufable con conexión a tierra para un cordón de extensión con conexión a tierra (se vende por separado).
Interruptor de control manual
Instrucciones para el temporizador (véase la Fig. 1)
1. Inserte las flechas indicadoras de ENCENDIDO (verdes) y las flechas
indicadoras de APAGADO (rojas) en el dial a las horas de ENCENDIDO
y APAGADO que desee.
2. Haga girar el dial en sentido horario ( ) una o más vueltas completas
hasta que la punta de la flecha quede alineada con la hora actual del día.
Las horas AM se encuentran en la sección blanca del dial, mientras que
las horas PM se hallan en la sección negra del dial.
3. Encienda la lámpara o el dispositivo.
4. Enchufe el cordón de extensión, la lámpara o el aparato en los
receptáculos del temporizador. Conecte el extremo hembra del cordón de
extensión (se vende por separado) en el temporizador y el extremo
macho en un receptáculo para exteriores protegido contra tierra
accidental. El receptáculo debe tener una cubierta de protección “durante
el uso” aprobada por el Código Eléctrico de los EE.UU. (véase la nota siguiente)
NOTA: Cubierta del receptáculo de pared: Para cumplir con el Código
Eléctrico de los EE.UU. de 2002, se debe utilizar una cubierta que proteja
el receptáculo para exteriores cuando el temporizador esté conectado.
Se recomienda utilizar el modelo de Intermatic WP1100C o, para cables
más pesados, los modelos WP1110C o WP1150C.
Control manual: El temporizador se puede ENCENDER o APAGAR
manualmente con sólo girar la perilla de control en sentido contrario a las
agujas del reloj ( ). El temporizador reanudará automáticamente el
siguiente ciclo de ENCENDIDO y
AP
AGADO programado. Véase la Figura 1.
NOT
A: Las posiciones seleccionadas se aplicarán a los 3 receptáculos del
temporizador sin importar cuáles sean esas posiciones.
Instalación del temporizador en la pared: Si desea instalar el temporizador
en la pared, deberá colocarlo al menos 90 centímetros por encima del piso.
Véase la Figura 2 para determinar la posición de los tornillos de montaje.
•
1
1
7
6
5
4
3
2
8
9
10
11
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
2
2
1
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
AM
AM
TIME OF DAY
HEAVY DUTY
3
2
1
P
M
PM
Manual Knob
Time-Of-Day
Arrow
OFF Tripper
RED
ON Tripper
GREEN
Tripper
Storage
Figura 1
Perilla de control manual
Flecha de
Encendido Verde
Almacenamiento
de Flechas
Flecha de Hora
del día
Flecha de
A
pagado
Rojo
Figura 2