User's Manual Part 4

適用於所有其他地區的使用者
EN 55022/CISPR 22 相容
輻射暴露聲明
如果與專門為本產品設計並提供的 Intermec 附件配合使用，則本產品符合射頻暴露的規定。如果使用其他附件，則無法確保符合射頻暴露
的規定。
安裝和使用 Intermec PD41/PD42 印表機時，必須與使用者或附近人員的身體或頭部以及印表機天綫保持 20 釐米 （8 英寸）的距離。操作發
射器期間，請勿接觸天綫。
À l’attention des utilisateurs dans toutes les autres régions
Conformité à la norme EN 55022/CISPR 22
Énoncé sur l’exposition aux radiations
Ce produit est conforme aux directives sur l’exposition aux RF lorsqu’il est utilisé avec les accessoires Intermec fournis ou conçus
pour ce produit. L’utilisation d’autres accessoires peut ne pas garantir la conformité aux directives sur l’exposition aux RF.
Lors de l’installation et de l’utilisation du lecteur d’étiquettes Intermec PD41/PD42 imprimante, une distance de passage de 20 cm
(8 po) doit être maintenue entre l’antenne imprimante et toute partie du corps de l’utilisateur ou des personnes à proximité. Il ne
faut pas toucher à l’antenne pendant le fonctionnement de l’émetteur.
Für Benutzer in allen anderen Regionen
Konformität mit EN 55022/CISPR 22
Angabe zur Strahlenbelastung
Dieses Produkt erfüllt Richtlinien für HF-Belastungen, wenn es gemeinsam mit den Intermec-Zubehörteilen verwendet wird, die
für dieses Produkt vorgesehen sind bzw. mit diesem mitgeliefert werden. Der Gebrauch anderer Zubehörteile kann dazu führen,
dass das Gerät den Richtlinien für HF-Belastung nicht mehr entspricht.
Bei Installation und Gebrauch des Druckers PD41/PD42 von Intermec muss zwischen dem nächsten Körperteil des Benutzers
oder von nahestehenden Personen und der Druckerantenne ein Abstand von 20 cm eingehalten werden. Die Antenne darf
während des Betriebs des Senders nicht berührt werden.
다른 모든 지역의 사용자를 위하여
EN 55022/CISPR 22 준수
방사선 노출 성명서
본 제품과 함께 사용할 수 있도록 공급되거나 지정된 Intermec 부속품과 함께 사용할 경우 본 제품은 RF 노출 지침 사항을 준수합니다 .
다른 부속품과 사용할 경우 RF 노출 지침 사항에 대한 준수가 보장되지 못할 수도 있습니다 .
Intermec PD41/PD42 프린터를 설치할 때 , 사용자 또는 주위 사람의 신체 부위 또는 머리 및 프린터 안테나로부터 20cm (8 인치 ) 의
거리를 반드시 유지해야 합니다 . 송신기 작동 중에 안테나를 만지면 안 됩니다 .
注意：這是 A 類產品。在家庭室內環境中此產品可能會造成無線電干擾，此時使用者可能必須採取相應措施。
Attention: Ceci est un appareil de classe A. Dans un environnement domestique, cet appareil peut créer des
interférences radio, auquel cas l’utilisateur devra prendre les dispositions nécessaires.
Vorsicht: Das ist ein Produkt der Klasse A. In einer Wohngegend kann dieses Produkt Störungen beim
Radioempfang verursachen; in einem solchen Fall muss der Benutzer eventuell ausreichende
Abhilfemaßnahmen treffen.
주의 : 이 제품은 등급 A 제품입니다 . 국내 환경에서 이 제품은 사용자가 적절한 조치를 하지 못할 경우 전파 장애를 일으킬
수도 있습니다 .