Instructions / Assembly

Déverrouillé
Unlocked
Verrouillé
Locked
B
Détail / Detail B
LOCKING DRAWERS
Before pushing drawer in to lock, check
locking mechanism is in raised position
(Unlocked view).
CAUTION: Pushing drawer in while locking
mechanism is lowered (Locked view) may
damage part that blocks drawer (Detail B).
If this happen, refer to *REPAIRING DRAWER section
on page 4.
VERROUILLAGE DES TIROIRS
Avant de pousser le tiroir pour le verrouiller, il
faut s’assurer que le mécanisme de verrouillage
se trouve en position levée (Vue «déverrouillé»).
ATTENTION : Pousser le tiroir alors que le
mécanisme de verrouillage est abaissé (Vue
«verrouillé») pourrait endommager la partie qui
sert à bloquer le tiroir (Détail B).
Si ceci se produit, se référer à la section
*RÉPARATION D'UN TIROIR à la page 4.
COFFREWORKSHOPWORKSHOPTOPCHEST
INSTRUCTIONSD’ASSEMBLAGEASSEMBLYINSTRUCTIONS
3
#4318D