Modbus RTU-(EIA-485)-Schnittstelle für Samsung-Klimageräte Kompatibel mit den kommerziellen Klimageräten von Samsung. BENUTZERHANDBUCH Ausgabedatum: 04/2019 r1.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE Modbus RTU-(EIA-485)-Schnittstelle für Samsung-Klimageräte Kompatibel mit den kommerziellen Klimageräten von Samsung. BESTELLNUMMER INMBSSAM001R000 ALTE BESTELLNUMMER SM-RC-MBS-1 © HMS Industrial Networks S.L.U. - Alle Rechte vorbehalten Änderungen ohne weitere Ankündigung vorbehalten URL https://www.intesis.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE Wichtige Benutzerinformationen Haftungsausschluss Die Informationen in diesem Dokument dienen lediglich zu Informationszwecken. Bitte wenden Sie sich an HMS Industrial Networks in dem Falle, dass Sie etwaige Ungenauigkeiten oder Auslassungen im Dokument feststellen. HMS Industrial Networks übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für etwaige Fehler, die in diesem Dokument vorhanden sein können.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE INHALTSVERZEICHNIS 1. Präsentation .............................................................................................................5 2. Verbindung ..............................................................................................................6 2.1 Verbindung mit der Inneneinheit des Klimageräts ......................................................6 2.2 Verbindung mit dem EIA-485-Bus .....................................
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 1. Präsentation Die Schnittstellen INMBSSAM001R000 ermöglichen eine vollständige und natürliche Integration von Samsung-Klimageräten in Modbus RTU-(EIA485)-Netzwerke. Kompakte Abmessungen. 93 x 53 x 58 mm // 3,7” x 2,1” x 2,3” Schnelle und einfache Installation. Kann an DIN-Schienen, Wänden oder sogar in der Inneneinheit des Klimageräts installiert werden. • Eine externe Stromversorgung ist nicht erforderlich.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 2. Verbindung Die Schnittstelle ist mit 2 steckbaren Klemmenblöcken mit je 2 Polen ausgestattet, um eine direkte Verbindung mit der Klimageräteinneneinheit herzustellen. Darüber hinaus ist sie mit einer Steck-Anschlussklemmenleiste mit 2 Polen für eine direkte Verbindung mit dem Modbus RTU EIA485-Netzwerk ausgestattet. 2.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 2.2 Verbindung mit dem EIA-485-Bus Verbinden Sie die EIA-485-Busdrähte mit der Steckanschlussklemmenleiste der Schnittstelle INMBSSAM001R000 (mit einem von zwei Polen) und achten Sie auf die korrekte Polarität dieser Verbindung (A+ und B-). Vergewissern Sie sich, dass der maximale Abstand zum Bus nicht mehr als 1.200 Meter (3.937 Fuß) beträgt. Schleifen- oder Stern-Ausführungen sind im Fall des EIA485-Bus nicht zulässig.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 4. Modbus-Schnittstellenspezifikationen 4.1 Physische Modbus-Schicht Das Gerät INMBSSAM001R000 implementiert eine Modbus RTU-(Slave)-Schnittstelle, die an eine EIA-485-Leitung angeschlossen wird. Sie führt die 8N2-Kommunikation (8 Datenbits, keine Parität und 2 Stopp-Bits) mit mehreren verfügbaren Baudraten durch (2400 bps, 4800 bps, 9600 bps -Voreinstellung-, 19200 bps, 38400 bps, 57600 bps, 76800 bps und 115200 bps).
IntesisTM INMBSSAM001R000 Registeradresse (Protokoll-Adresse) Benutzerhandbuch r1.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 4.2.2 Konfigurationsregister Registeradresse (Protokoll-Adresse) Registeradresse (PLC-Adresse) R/W 13 14 R/W Beschreibung „Offenes Fenster“ Abschalt-Timeout 9 0..30 (Minuten) Werkseinstellung: 30 (Minuten) Modbus RTU Baudrate 9 14 15 R 15 16 R 21 49 50 22 50 51 R R R 67 68 R 81 82 R 99 100 W 2400bps 4800bps 9600 bps (Voreinstellung) 19200bps 38400bps 57600bps 76800bps 115200bps Modbus-Slave-Adresse 1..
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 4.2.3 Erwägungen zu Temperaturregistern • Temperatureinstellwert des Klimageräts (R/W) (Register 4 – in Protokolladresse / Register 5 – in PLC-Adresse): Dies ist der einstellbare Temperatureinstellwert, den der Anwender anfordern muss. Dieses Register kann gelesen (Modbus-Funktion 3 oder 4) oder überschrieben werden (ModbusFunktion 6 oder 16).
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE Inneneinheit verwendeten aktuellen Temperatureinstellwert an – es enthält außerdem den Temperatureinstellwert, der von einer zusätzlichen mit der Inneneinheit verbundenen Fernbedienung von Samsung angezeigt wird, wenn diese im System vorhanden ist. Beachten Sie darüber hinaus, dass die Temperaturwerte dieser vier Register in dem durch die integrierten Switches (siehe 4.3 „DIP-Switch-Konfigurationsschnittstelle“) konfigurierten Format angegeben werden.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 4.3 DIP-Switch-Konfigurationsschnittstelle Alle Konfigurationswerte der Geräte INMBSSAM001R000 können von der Modbus-Schnittstelle überschrieben und gelesen werden. Ansonsten können einige der Werte auch über ihre OnboardSwitch-Schnittstelle eingestellt werden.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE SW3/SW4 – Baudraten-Konfiguration SW3-P7..8 EIN SW4-P3 Beschreibung EIN 2400bps EIN EIN 4800bps EIN EIN 9600 bps (Voreinstellung) EIN EIN 19200bps EIN EIN 38400bps EIN EIN 57600bps EIN EIN 76800bps EIN EIN 115200bps Tabelle 4.2 SW3-SW4: Modbus-Baudrate SW4 – Grad/Dezigrad (x10), Temperatur-Größenwert (ºC/ºF) und EIA-485-Anschlusswiderstand. SW4-P1..
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE SW3 – Modbus-Slave-Adresse Hinzufügen SW3-P1..
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 4.4 Implementierte Funktionen Das Gerät INMBSSAM001R000 implementiert die folgenden Standard-Modbusfunktionen: 3: Holdingregister lesen 4: Eingangsregister lesen 6: Eingangsregister überschreiben 16: Mehrere Eingangsregister überschreiben (Auch wenn diese Funktion zugelassen ist, erlaubt die Schnittstelle kein Überschreiben von mehr als einem Register mit derselben Anfrage.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 4.6 EIA-485-Bus. Anschlusswiderstände und ausfallsicherer Vormagnetisierungsmechanismus Der EIA-485-Bus erfordert einen Abschlusswiderstand von 120 Ω an jedem Ende, um Signalreflektionen zu vermeiden. Um zu verhindern, dass die Empfänger, die dem Bus „lauschen“, einen Fehlerstatus erkennen, wenn alle Transmitter-Ausgänge im Dreizustand (hohe Impedanz) sind, wird ein ausfallsicherer Vormagnetisierungsmechanismus benötigt.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 5. Elektrische und mechanische Eigenschaften Gehäuse Kunststoff, PC (UL 94 V-0) Nettomaße (T x B x H): 93 x 53 x 58 mm / 3,7” x 2,1” x 2,3” Farbe: Hellgrau. RAL 7035 Betriebstemperatur 0 °C bis +60 °C Gewicht 85 g. Lagertemperatur –20 °C bis +85 °C Montage Wand DIN-Schiene EN60715 TH35.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 6. Liste der unterstützten Klimagerätetypen. Eine Liste der mit der Schnittstelle INMBSSAM001R000 kompatiblen Inneneinheiten-Modelle von Samsung und der verfügbaren Funktionen finden Sie unter diesem Link: https://www.intesis.com/docs/compatibilities/inxxxsam001r000_compatibility © HMS Industrial Networks S.L.U. - Alle Rechte vorbehalten Änderungen ohne weitere Ankündigung vorbehalten URL https://www.intesis.
IntesisTM INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE 7.
IntesisTM INMBSSAM001R000 468 468 469 469 471 471 472 472 473 473 474 474 475 484 475 484 485 485 500 500 554 556 554 556 557 557 601 601 602 602 604 604 606 606 607 607 609 609 618 618 619 619 620 620 Fehler Schutz Außeneinheit Fehler Schutz Außeneinheit Fehler Schutz Außeneinheit Fehler Schutz Außeneinheit Fehler Schutz Außeneinheit Fehler Schutz Außeneinheit Selbstdiagnosefehler Fehler Schutz Außeneinheit Fehler Schutz Außeneinheit Fehler Schutz Außeneinheit Selbst
IntesisTM INMBSSAM001R000 621 621 Konfigurationsfehler 627 627 Konfigurationsfehler EA EA Konfigurationsfehler 65535(-1) N/A INMBSSAM001R000 Benutzerhandbuch r1.3 DE Kabelfernbedienung in °F eingestellt ist oder umgekehrt. Dieser Fehler tritt auf, wenn die Optionseinstellungen der Master- und SlaveFernbedienungen unterschiedlich sind. Installationsfehler der SlaveKabelfernbedienung (wenn zwei SlaveKabelfernbedienungen installiert sind).