Operation Manual

ManualsBrandsIntex ManualsMiscellaneous28062

91A

(91IO) 48” 2-SECTIONS POOL LADDER DUTCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/10/2014

Nederlands

GEBRUIKSAANWIJZINGEN

Zwembad Trap

Gebruiksaanwijzing voor:

48'' (122 cm) Modellen

BELANGRIJKE

VEILIGHEIDS INSTRUCTIES

Lees, begrijp en volg dan ook alle

aanwijzingen nauwkeurig op vóór

installatie en gebruik.

Vergeet niet om ook onze andere Intex-producten uit te proberen:

zwembaden, zwembadonderdelen, opblaasbare zwembaden, speelgoed

voor binnenshuis, luchtbedden en boten. Alles verkrijgbaar bij

speelgoed/ zwembadwinkels of kijk op onze website.

Door ons streven naar continue productverbeteringen heeft Intex het

recht productspecificaties en ontwerpen zonder kennisgeving te

wijzigen, wat zou kunnen resulteren in wijzigingen in de handleiding.

Enkel voor illustratieve doeleinden. Zwembad is niet inbegrepen.

- Intex Recreation Corp.

vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/

Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in

Lizenz von/

Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex

Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801

• Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne

par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/

Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR

Roosendaal – The Netherlands

www.intexcorp.com

Summary of content (9 pages)

PAGE 1
GEBRUIKSAANWIJZINGEN (91IO) 48” 2-SECTIONS POOL LADDER DUTCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/10/2014 Nederlands 91A BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES Lees, begrijp en volg dan ook alle aanwijzingen nauwkeurig op vóór installatie en gebruik. Zwembad Trap Gebruiksaanwijzing voor: 48'' (122 cm) Modellen Enkel voor illustratieve doeleinden. Zwembad is niet inbegrepen.
PAGE 2
(91IO) 48” 2-SECTIONS POOL LADDER DUTCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/10/2014 Nederlands 91A INHOUD Waarschuwing................................................................................. 3 Onderdelen lijst............................................................................... 4 Montage instructies........................................................................ 5-7 Algemene regels voor veiligheid...................................................
PAGE 3
(91IO) 48” 2-SECTIONS POOL LADDER DUTCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/10/2014 Nederlands 91A BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES Lees, begrijp en volg dan ook alle aanwijzingen nauwkeurig op vóór installatie en gebruik. WAARSCHUWING • Houd ten allen tijden toezicht op kinderen en gehandicapten. • Help kinderen altijd als ze de ladder gebruiken om valpartijen en/of ernstige verwondingen te voorkomen. • Onder geen omstandigheden mag er van deze trap gesprongen of gedoken worden.
PAGE 4
(91IO) 48” 2-SECTIONS POOL LADDER DUTCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/10/2014 Nederlands 91A LIJST VAN ONDERDELEN (vervolg) Alvorens het bad in elkaar te zetten, kijk eerst goed naar de diverse onderdelen en controleer of ze allemaal aanwezig zijn. 1 2 3 7 4 8 5 9 10 6 48" (122 cm) Model NB: Tekening dient slechts ter verduidelijking. Kan afwijken van bijgesloten product. Niet op schaal. NR.
PAGE 5
(91IO) 48” 2-SECTIONS POOL LADDER DUTCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/10/2014 Nederlands 91A ZWEMBADTRAP HANDLEIDING Benodigd gereedschap: 1 kruiskop schroevedraaier 1 plattebek tang of waterpomptang BELANGRIJK: De trap moet in elkaar worden gezet volgens de instructies van de fabrikant. WAARSCHUWING ZET DE BUIZEN IN ELKAAR VOORDAT DE TREDEN BEVESTIGD WORDEN.
PAGE 6
(91IO) 48” 2-SECTIONS POOL LADDER DUTCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/10/2014 Nederlands 91A ZWEMBADTRAP HANDLEIDING (vervolg) 3. MONTAGE VAN DE TRAPTREDEN (Gebruik afbeelding 2.1 tot 2.2): 2.1 2.2 B A B A 6 5 6 BELANGRIJK: controleer of alle pinnen correct en stevig geplaatst zijn. 4. MONTAGE VAN HET PLATEAU (ÉÉN KANT TEGELIJK) (gebruik figuur 3): Schuif de “A” opening van het bovensteun (2) op de “A” poot. Schuif de “B” opening van het bovensteun op de “B” poot.
PAGE 7
(91IO) 48” 2-SECTIONS POOL LADDER DUTCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/10/2014 Nederlands 91A ZWEMBADTRAP HANDLEIDING (vervolg) 5. U-SHAPED TOP RAIL INSTALLATION (gebruik figuur 4): Bevestig de U-vormige leuning (1) op de poten boven het bovensteun (2) zoals te zien en bevestig deze met (3) schroeven. – Figuur 4. 6. INSTALLATIE VAN DE RESTERENDE LADDER ZIJDE (gebruik figuur 5): Met de openingen van zowel leuning en bovensteun op een lijn, plaatst u vanuit de onderzijde de resterende trappoten.
PAGE 8
(91IO) 48” 2-SECTIONS POOL LADDER DUTCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/10/2014 Nederlands 91A ALGEMENE REGELS BETREFFENDE VEILIGHEID IN HET WATER Recreëren in het water is leuk en heilzaam. Maar er zijn ook risico's aan verbonden, die kunnen leiden tot ernstige ongelukken of zelfs de verdrinkingsdood. Voorkom risico's: lees alle instructies aandachtig door en volg ze nauwkeurig op.
PAGE 9
(91IO) 48” 2-SECTIONS POOL LADDER DUTCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/10/2014 INTEX ® Nederlands Don’t forget to try these other fine Intex products: Pools, Pool Accessories, Inflatable Pools and In-Home Toys, Airbeds and Boats available at fine retailers or visit our website. N’oubliez pas d’essayer les autres produits de la gamme Intex : piscines hors sol, accessoires de piscine, piscines gonflables, jouets d’intérieur gonflables, airbeds et bateaux.