assembly instructions

ManualsBrandsIntex ManualsGarden & LeisureEasy Pool Set

86A

(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014

Deutsch

BENUTZERHANDBUCH

Easy Set

Pool

6' - 18' (183 cm - 549 cm) modelle

WICHTIGE

SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie zuerst die Anleitung bevor

Sie mit der Installation des Produktes

beginnen, und befolgen Sie die

Anweisungen genau.

Ist das Pool nicht herrlich? Wenn Sie Lust verspüren noch andere

Intex Produkte auszuprobieren, wie unser Pool-Zubehör oder die

Luftbetten, sowie die Spielwaren oder die Boote..., dann besuchen

Sie uns doch einfach auf unserer Homepage unter www.steinbach.at,

unsere Produkte sind auch im Fachhandel erhätlich.

Durch die Politik, der kontinuierlichen Produktverbesserung, behält

sich INTEX das Recht vor, Daten, Erscheinungsbilder oder Updates

(Produktspezifikationen) jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern!

- Intex Recreation Corp.

vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/

Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in

Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex

Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne

par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR

Roosendaal – The Netherlands

www.intexcorp.com

Symbolfoto. Zubehör wird mit dem Pool nicht mitgeliefert.

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 BENUTZERHANDBUCH Deutsch 86A WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zuerst die Anleitung bevor Sie mit der Installation des Produktes beginnen, und befolgen Sie die Anweisungen genau. Easy ® Set Pool 6' - 18' (183 cm - 549 cm) modelle Symbolfoto. Zubehör wird mit dem Pool nicht mitgeliefert.
PAGE 2
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS Warnung......................................................................................... 3 Teilereferenz.................................................................................. 4 Aufbauanleitung............................................................................ 5-7 Poolwartung und Reinigung........................................................
PAGE 3
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 Deutsch 86A WICHTIGE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen! WARNUNG • Ständige, kompetente Aufsicht von Kindern und Menschen mit Behinderung durch Erwachsene ist wichtig. • Treffen Sie Sicherheitsmaßnahmen, damit es zu keinem unerwünschten Benützen des Pools kommt. • Treffen Sie auf Sicherheitsvorkehrungen um Kinder und Haustiere zu schützen.
PAGE 4
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 Deutsch 86A TEILEREFERENZ Bevor Sie mit dem Aufstellen des Pools beginnen, nehmen Sie sich bitte kurz Zeit um sich mit den Einzelteilen vertraut zu machen, dies erleichtert Ihnen den Aufbau des Pools, plus Zubehör.
PAGE 5
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 Deutsch POOLAUFBAU WICHTIGE INFORMATION FÜR DEN STANDORT UND DIE VORBEREITUNG DES BODENS WARNUNG • Der Pool muss an einem Ort aufgestellt werden, wo Sie ausschließen können, dass ihn jemand unbefugt, unbeabsichtigt oder unbeaufsichtigt betritt. • Treffen Sie auf Sicherheitsvorkehrungen um Kinder und Haustiere zu schützen. • Um einen sicheren Aufbau zu garantieren stellen Sie den Pool auf einem sicheren kompakten Untergrund auf.
PAGE 6
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 Deutsch 86A POOLAUFBAU (Fortsetzung) Dieser Pool wird auch angeboten. Mit einer Intex Krystal Clear™ Filterpumpe. Öffnen Sie vorsichtig den Karton, in dem die Poolfolie, die Verbindungsstangen etc. verpackt sind. Die geschätzte Aufbauzeit beträgt 10-30 min. (Bitte berücksichtigen Sie, dass es sich hier um eine ungefähre Richtzeit handelt - die individuelle Aufbauzeit kann variieren.) 1.
PAGE 7
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 Deutsch 86A POOLAUFBAU (Fortsetzung) 4. Befüllung des Pools • Bevor Sie mit dem Befüllen des Pools beginnen achten Sie darauf, dass der Stöpsel innen und außen gut verschlossen ist. Füllen Sie den Pool mit Wasser aber nicht mehr als 2-3 cm. WICHTIG: Sollte das Wasser im Pool auf eine Seite laufen, so steht der Pool nicht vollkommen gerade.
PAGE 8
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 Deutsch POOLINSTANDHALTUNG UND POOLCHEMIE WARNUNG NICHT VERGESSEN • Halten Sie das Wasser immer sauber, so schützen Sie alle Benutzer des Pools vor Krankheiten. • Halten Sie Ihr Pool sauber und rein. Von Außen muss der Poolboden immer sichtbar sein. • Achtung halten Sie Kinder von den bedeckten Pool fern um zu verhindern, dass sich diese in der Abdeckplane verwickeln und so ertrinken oder sich schwer Verletzen können.
PAGE 9
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 Deutsch POOLINSTANDHALTUNG & ABFLUSS ACHTUNG Das Aufstellen auf einem nicht ganz flachen Boden oder bei schlechter Bodenbeschaffenheit kann ernste Schäden des Pools verursachen. Während der Pool benutzt wird, dürfen keine Chemikalien beigesetzt werden, Haut- und Augenreizungen können auftreten. Konzentrierte Chlorlösungen können die Poolfolie beschädigen.
PAGE 10
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 Deutsch WINTERVORBEREITUNGEN Überwinterung Ihres Pools Nach dem Gebrauch können Sie den Pool ganz einfach entleeren und an einem sicheren Platz verstauen. Wenn die Temperaturen unter 5 Grad Celsius sinken, müssen Sie den Pool ablassen, zerlegen und ordnungsgemäß verstauen, um Eisschäden am Pool und den dazugehörigen Komponenten zu verhindern. Eisschäden können dazu führen, dass Sie die Poolfolie nicht mehr verwenden können bzw.
PAGE 11
(86IO) EASY SET POOL GERMAN 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 04/24/2014 Deutsch 86A GARANTIE Ihr Intex Pool wurde aus hochwertigen Materialien sowie hochwertiger Verarbeitungsqualität hergestellt. Alle Intex Produkte wurden geprüft und vor Verlassender Fabrik frei von Defekten befunden. Die Garantie gilt nur für den Intex Pool. Die folgende Bestimmung ist nur fuer EU Laender gueltig: Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte des Käufers gemäß Richtlinie 1999/44/EG werden durch diese Garantiezusage nicht berührt.