Owner's manual

ΑΞΙΟΛΟΓΕΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
<< Κίνδυνος τραυµατισµού!
ÊÜèå áéùñï‹ìåíá áíôéêåßìåíá
ü∂ùòåßäçñïõ÷éóìï‹,ãñáâÜôåò,
êïóì¤ìáôá,ìáêñõÜìáëëéÜ¤Üëëá
ëõôÜ áíôéêåßìåíá íá âñßóêïíôáé
ì á ê ñ õ Ü  á ∂ ï  ô ï  Ü í ï é ã ì á
ôñïöïäïóßáòôïõìç÷áí¤ìáôïò.
<< Κίνδυνος τραυµατισµού! Ìç âÜæåôå ôá
÷∑ñéáóáòêïíôÜóôïÜíïéãìáôñïöïäïóßáò.
<< Κίνδυνος τραυµατισµού! Μη ψεκάζετε
εύφκλεκτα υγρά ή αέρια στο άνοιγµα
εισόδου!
<< Óå∂åñß∂ôùóçêéíä‹íïõóâ¤óåôåáì∑óùòôï
ìç÷Üíçìáá∂ïôïíãåíéêüäéáêü∂ôçêéíä‹íïõ
¤ôñáâ¤îôåôïêáë¥äéïá∂ïôçí∂ñßæá!
<< ‡ñßíáíïßîôåôï ìç÷Üíçìá, ôñáâ¤îôå ôï
êáë¥äéï∂áñï÷¤òá∂ïôçí∂ñßæá!
<< Ï÷åéñéóìüòôçòìç÷áí¤òå∂éôñœ∂åôáéíá
ãßíåôáéìüíïá∂üœíáÜôïìïêÜèåöïñÜ!
 Ç äéÜôáîç ôùí óôïé÷åßùí áóöáëåßáò
âáóßæåôáé óå áóöáë¤ ÷ñ¤óç ó‹ìöùíá ìå
ôïí „Xåéñéóìü á∂ü œíá Üôïìï“.
<< Êáôá ôçí äéáäéêáóßá ôåìá÷éóìï‹ äåí
å∂éôñ∑∂ïíôáé ï∂ïéåóä¤∂ïôå Üëëåò
å∂åìâÜóåéòóôïìç÷Üíçìá(∂.÷.êáèÜñéóìá
êë∂.)!
<< Η µηχανή αυτή δεν είναι παιχνίδι και δεν
ενδείκνυται για την χρήση από παιδιά!
 Η συνολική κατασκευή αναφερόμενη σε
θέματα ασφαλείας (διαστάσεις, ανοίγματα
τροφοδοσίας, απενεργοποίση σε περίπτωση
κινδύνου κλπ.) της μηχανής αυτής δεν
συμπεριλαμβάνει εγγύηση για ακίνδυνο
χειρισμό από παιδιά.
<< Ôõ÷üí å∂éóêåõ∑ò å∂éôñ∑∂åôáé íá
åêôåëï‹íôáéìüíïíá∂ïåéäéêüôå÷íßôç!
ΠΕ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ:
Ο καταστροφέας intimus 3000S / 3000C
είναι μία μηχανή για την καταστροφή κοινών
εγγράφων, αλλά και cd / dvd και πιστωτικών
καρτών.
Η μηχανή επιτρέπεται να
χρησιμοποιηθεί μόνο για την
καταστροφή χαρτιών και πιστωτικών
καρτών και για τον τεμαχισμό cd/
dvd!
Η κοπή άλλων φορέων δεδομένων
μπορεί να προκαλέσες βλάβες στη
συσκευή (π.χ. καταστροφή του κοπτικού
μηχανισμού).
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ:
- Ξεπακετάρετε τη συσκευή και στήστε την.
- Συνδέστε τη συσκευή με ρεύμα δικτύου
(στοιχεία για την ασφάλεια της πρίζας δικτύου
βλέπε “TEXNIKA XARAKTHRISTIKA“).
H σύνδεση με το δίκτυο να είναι
προσβάσιμη και να βρίσκεται κοντά
στη μηχανή!
H μηχανή να χρησιμοποιείται μόνο
σε κλειστούς και θερμαινόμενους
χώρους (10-25°C)!
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΥΛΙΚΟΥ:
- Ενεργοποιείτε τη μηψανή με το διακόπτη πίεσης (1) (εικ.
1). Ανάβει η ένδειξη ελέγχου (4) (εικ. 1).
Εισαγωγή χαρτιών
- Εισάγετε τα χαρτιά στην σχισμή εισαγωγής χαρτιών (9)
(εικ. 2) για καταστροφή από τον κοπτικό μηχανισμό.
Συµβουλή: Για την καταστροφή φωτοδιαπερατών
μεμβρανών πρέπει η μηχανή να ενεργοποιηθεί με το χέρι
για κίνηση προς τα εμπρός (φέρτε το διακόπτη τάμπλερ
(1) (εικ. 1) στη θέση “ “).
Εισαγωγή φορέων δεδοµένων
- Εισάγετε τους φορείς δεδομένων (cd, dvd ή πιστωτικές
κάρτες) τη μία μετά την άλλη στην ξεχωριστή είσοδο
ασφαλείας (10) (εικ. 2) για καταστροφή από τον κοπτικό
μηχανισμό.
- Η μηχανή λειτουργεί αυτόματα με κίνηση προς τα εμπρός
και τραβάει μέσα το υλικό. Μετά την καταστροφή η
μηχανή απενεργοποιείται αυτομάτως.
Ποτέ μην εισάγετε στη συσκευή
περισσότερα υλικά από την αναγφερόμενη
μέγιστη ποσότητα (βλέπε “ΤΕΧΝΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ“) !
Εάν παρόλα αυτά εισαχθούν περισσότερα
υλικά στον κοπτικό μηχανισμό, βλέπε “ΒΛΑΒΕΣ“
στο εδάφιο “ΜΠΛΟΚΑΡΙΣΜΑ ΥΛΙΚΩΝ ΣΤΗ
ΣΥΣΚΕΥΗ“.
∆ΕΙΚΤΗ ΣΤΑΘΜΗΣ ΠΛΗΡΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ
∆ΟΧΕΙΟΥ ΣΥΛΛΟΓΗΣ (εικ. 3):
Εάν φαίνονται οι κομμένες λωρίδες στο παράθυρο ελέγχου
του δείκτη πληρότητας (11) (εικ. 3), πρέπει να εκκενωθεί το
δοχείο συλλογής.
Μοντέλο 3000C
Πρόσθετες λειτουργίες ένδειξης:
Πριν γεμίσει το δοχείο τόσο όσο να φτάσει την μέγιστη
επιτρεπτή ποσότητα, όπου απενεργοποιείται η μηχανή,
ακούγεται μέχρι και τρεις φορές ένας ήχος που σας
υπενθυμίζει πως το δοχείο πρέπει να εκκενωθεί.
΄Οταν γεμίσει το δοχείο, απενεργοποιείται η μηχανή. Ανάβει
η ένδειξη ελέγχου (8) (εικ. 1).
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ:
1 = ∆ιακόπτης πίεσης “συσκευή έτοιµη για
λειτουργία“ (εικ. 1)
Με το διακόπτη αυτό ενεργοποιείται και
απενεργοποιείται η μηχανή.
2 = ∆ιακόπτης τάµπλερ (εικ. 1)
(λειτουργία προς τα εµπρός και προς τα πίσω)
Με αυτό τον διακόπτη εκτελούνται οι ακόλουθες
λειτουργίες:
- Θέση “ “
O κοπτικός μηχανισμός λειτουργεί προς τα εμπρός.
- Θέση “ “
O κοπτικός μηχανισμός λειτουργεί προς τα πίσω.
3 = ∆ιάταξη ανίχνευσης µε δέσµη φωτός
(κίνηση προς τα εµπρός) (εικ. 2)
Έναρξη του προγράμματος καταστροφής μόλις
εισαχθεί το υλικό σε μία από τις δύο εισόδους.
4 = Ένδειξη ελέγχου
“συσκευή έτοιµη για λειτουργία“ (εικ. 1)
Ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένος ο διακόπτης
πίεσης (1).
5 = Ένδειξη ελέγχου
“µπλοκαρισµένο υλικό“ (εικ. 1)
Ανάβει όταν εισήχθη στο μηχανισμό κοπής πολύ υλικό.
Ο μηχανισμός κοπής μπλοκάρει, κινείται κατόπιν
προς τα πίσω και ακινητοποιείται. Ο κινητήρας
απενεργοποιείται.
6 = Ένδειξη ελέγχου (εικ. 1)
“υπερφόρτωση του κινητήρα“
Ανάβει όταν υπερφορτώθηκε ο κινητήρας. Η μηχανή
δεν μπορεί να εκκινηθεί κατά τη φάση ψύξης του
κινητήρα.
7 = Ένδειξη ελέγχου
“λείπει το δοχείο“ (εικ. 1)
Ανάβει όταν δεν έχει σπρωχθεί τελείως από κάτω
το δοχείο συλλογής. Η μηχανή απενεργοποιείται
αυτόματα κατά την εξαγωγή του δοχείου και
δεν μπορεί να επαναλειτουργήσει εάν δεν έχει
επαναεισαχθεί από κάτω το δοχείο.
8 = Ένδειξη ελέγχου (εικ. 1)
“πλήρες δοχείο / λειτουργία προς τα πίσω“
α) Mοντέλο 3000C
Ανάβει όταν το δοχείο συλλογής είναι πλήρες και
πρέπει να εκκενωθεί. Συγχρόνως απενεργοποιείται
αυτόματα η μηχανή.
β) Μοντέλο 3000S
Ανάβει όταν ο μηχανισμός κοπεί έχει ενεργοποιηθεί
για λειτουργία προς τα πίσω.
Δεν επιτρέπεται με κανένα τρόπο η χρήση
του καταστροφέα σαν κάθισμα ή σκαλίτσα.
Κίνδυνος πτώσης και θραύσης του υλικού!
4
5
6
1
7
8
2
9
10
3
93404 1 08/13
8
3000S
3000C
3000S 3000C
GR
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ
ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ
ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Mετάφραση των πρωτότυπων Οδηγιών χρήσης
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Åéê.1 Åéê.2
12