Product Manual

UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA:
Proceder da maneira seguinte para a ligação:
1. Colocar o interruptor principal (1) na posição
“1“.
2. Pôr o interruptor giratório “Marcha de avanço
do mecanismo de corte” (2) na posição “1”.
O mecanismo de corte com a ta de transporte
são arrancados.
Atenção: A instalação funciona unicamente
quando
a) o interruptor principal (1) está ligado (1) (po-
sição “1“),
b) o interruptor giratório (2) é ligado (posição “1”
ou “R”),
c) a porta de tirada (10) para esvaziar o saco
está fechada.
CARGA:
    
      


por paletas, caixas etc.) em frente da
máquina     

ao mecanismo de corte.
O papel liso é colocado por pilhas até a aprox.
190 folhas (consoante o tipo de papel), de mesmo
que papel amarrotado e cartonagens na ta de
transporte, e é introduzido assim no mecanismo
de corte.
Para evitar uma carga repentina do mecanismo
de corte, é bom introduzir obliquamente a pilha de
papel liso, quer dizer com um canto para frente.
     


Se, apesar disto, entrar demasiado papel
no mecanismo de corte, vide o capítulo
   

MUDANÇA AUTOMÁTICA NO
CASO DE UMA “SOBREALIMENTAÇÃO”
Se a trituradora estiver “sobrealimentada”, esta
“regula” tudo automaticamente como segue:
1. O mecanismo de corte bloqueia. A luz de con -
trolo (4) (g. 7) acende-se.
2. O mecanismo de corte retrocede um pouco.
O material a fragmentar liberta-se.
3. O mecanismo de corte muda novamente para
a marcha de avanço. O material a fragmentar é
introduzido de novo no mecanismo de corte.
Este decurso do movimento é repetido automatica-
mente até três vezes pela máquina. Se a máquina
reconhecer uma terceira vez uma „Sobrealimen-
tação“, o mecanismo de corte movimenta-se mais
uma vez durante um determinado tempo para trás,
e desliga-se a seguir.
Reparta o material conduzido para trás, e continue
com o corte de papel com uma menor quantidade.
A máquina tem que estar desligada primeiro no
interruptor giratório (2) (g. 7) (pos. „0“), e estar
ligada a seguir novamente (pos. „1“).
ESVAZIAMENTO DO
SACO DE RECOLHA (Fig. 8):
A máquina desliga-se quando o saco de recolha
está cheio. A luz de controlo “Saco de recolha
cheio” (5) (g. 7) acende-se. Esvaziar o saco de
recolha da maneira seguinte:
- Para transportar o saco de recolha cheio com
mais facilidade, colocar uma palete ou um carro
como ajuda de transporte em frente da porta de
tirada.
- Abrir um pouco a porta (10), e aplanar o cone
de dejecção no saco de recolha com a mão.
- Abrir a porta, e girar o quadro do saco com o
saco de recolha para fora até à ajuda de trans-
porte.
- Retirar a corda de borracha, retirar o saco cheio,
e eliminar o conteúdo.
- Conduzir o saco vazio a partir de baixo através
do quadro do saco, e virar o bordo do saco
aprox. 10 cm para o exterior sobre o quadro.
- Fixar o saco de recolha no quadro do saco com
a ajuda da corda de borracha.
- Girar a porta com o quadro do saco e o saco de
recolha para dentro do cárter, e bloqueá-la.
Indicação: A máquina funciona unicamente com
a porta fechada!
ELEMENTOS DE MANEJO (Fig. 7):
1 = Interruptor principal
(emergência-desligação)
Com este interruptor é ligada resp. desligada a
instalação completa (posição “1” resp. “0”).
Indicação: Com cada ligação da máquina é
reiniciado automaticamente o relé multifun-
cional. Devido a isto piscam durante alguns
segundos as duas luzes de controlo 4 e 5
(g. 7).
2 = Interruptor giratório
a) Marcha de avanço
do mecanismo de corte (“1”)
O mecanismo de corte e a ta de transporte
da trituradora arrancam enquanto girar
este interruptor para a posição “1”, e a
máquina pode ser carregada.
b) Marcha de retrocesso
do mecanismo de corte (“R”)
O mecanismo de corte e a ta de transporte
retrocedem enquanto girar este interruptor
para a posição “R”.
c)
“Paragem do mecanismo de corte” (“0”)
A trituradora é desligada ao girar este
interruptor para a posição “0”, e o meca-
nismo de corte com a ta de transporte
está parado.
3 = Luz de controlo „Pronto a funcionar“
Acende-se quando o interruptor principal (1)
está ligado.
4 = Luz de controlo
“Congestionamento de pa pel” /
“Avaria do motor“ / „Avaria eléctrica“
a) Acende-se quando foi introduzido demasi-
ado papel no mecanismo de corte (vide a
descrição sob “MUDANÇA AUTOMÁTICA
NO CASO DE SOBREALIMENTAÇÃO”).
b) Pisca quando o motor da trituradora foi
sobrecarregado, e quando a protecção
térmica incorporada interrompeu o circuito
para o pleno serviço. Para mais detalhes
vide no capítulo “Avaria do motor“.
c) Pisca quando um dos contactores de co-
mando aplicados falhou. Ao mesmo tempo
está acesa a luz de controlo (5). Para
mais detalhes vide no capítulo „AVARIA
ELÉCTRICA”.
5 = Luz de controlo
„Saco de recolha cheio“ /
„Porta aberta“ / „Avaria eléctrica“
a) Pisca quando o saco de recolha está
cheio, e tem que ser esvaziado. A máquina
é desligada automaticamente ao mesmo
tempo.
b) Acende-se quando a porta está aberta. A
máquina é desligada auto-maticamente e
não pode ser arrancada enquanto a porta
estiver aberta.
c) Acende-se quando um dos contactores
de comando aplicados falhou. Ao mesmo
tempo pisca a luz de controlo (4). Para
mais detalhes vide no capítulo „AVARIA
ELÉCTRICA”.
g. 8
9 11 10
g. 7
12
3 4
5
86434 12 08/16
20
MANEJO
Tradução das instruções de serviço originais
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
P