User Manual
'(3/$$76,1*61,9($86*(%58,.(1
+HWDSSDUDDWKHHIWSODDWVLQJVQLYHDXVRPWHYHU]HNHUHQGDWXKHWJULOOURRVWHURIGHEDNSODDWJHGHHOWHOLMNNXQW
YHUZLMGHUHQ]RQGHUWHNDQWHOHQ+LHUGRRUNXQWXKHWJHUHFKWYHLOLJXLWKHWDSSDUDDWYHUZLMGHUHQHQ]DOKHWJULOOURRVWHU
RIGHEDNSODDWQLHWSHURQJHOXNXLWKHWDSSDUDDWYDOOHQ
9RRU]LFKWLJ
3ODDWVRPYHLOLJKHLGVUHGHQHQGHEDNSODDWRS««QYDQGHSODDWVLQJVQLYHDXV3ODDWVGHEDNSODDWQLHWRS
GHERGHPYDQKHWDSSDUDDW
*HEUXLNGHJHOHLGHUHNNHQRPKHWJULOOURRVWHU$RIGHEDNSODDW%FRUUHFWLQKHWDSSDUDDWWH
SODDWVHQ
&RQWUROHHURIGHDFFHVVRLUHVYROOHGLJLQKHWDSSDUDDW]LMQJHSODDWVWHQQLHWLQFRQWDFWNRPHQPHWGHGHXU
'
(29(1)81&7,(*(%58,.(1
=LHSDUDJUDDI
2YHQIXQFWLHV
YRRUHHQRYHU]LFKWYDQGHEHVFKLNEDUHRYHQIXQFWLHV
'UXNRSGHIXQFWLHNQRS'HRYHQLQGLFDWRUWRRQWGHFRQYHQWLRQHOHIXQFWLH
'UXNQRJPDDOVRSGHIXQFWLHNQRSRPGHJHZHQVWHRYHQIXQFWLHWHVHOHFWHUHQ'HRYHQLQGLFDWRUWRRQWGH
JHVHOHFWHHUGHIXQFWLH
'UXNRSGHRPKRRJRPODDJNQRSRIEHZHHJGHVFKXLINQRSRPGHWHPSHUDWXXUWHVHOHFWHUHQ
6WHOGHNRRNWLMGLQ=LHSDUDJUDDI
'HNRRNWLMGLQVWHOOHQ
'UXNRSGHVWDUWSDX]HNQRSRPKHWDSSDUDDWWHVWDUWHQ
2SPHUNLQJ
$OVXGHGHXUYDQKHWDSSDUDDWWLMGHQVKHWEHUHLGHQRSHQWPRHWXRSGHVWDUWSDX]HNQRSGUXNNHQRPGH
EHUHLGLQJWHKHUYDWWHQ
'
()81&7,(61(/92259(5:$50(1*(%58,.(1
8NXQWGHIXQFWLHVQHOYRRUYHUZDUPHQJHEUXLNHQRPKHWDSSDUDDWVQHOWRWHHQLQJHVWHOGHWHPSHUDWXXUYRRUWH
YHUZDUPHQ
2SPHUNLQJ
'HIXQFWLHVQHOYRRUYHUZDUPHQNDQQLHWYRRUDXWRPDWLVFKHSURJUDPPDVRIKHWULM]HQYDQGHHJ
RYHQIXQFWLHZRUGHQJHEUXLNW
'UXNRSGHIXQFWLHNQRSRPGHJHZHQVWHRYHQIXQFWLHWHVHOHFWHUHQ
2SPHUNLQJ
$OVGHIXQFWLHGHIXQFWLHVQHOYRRUYHUZDUPHQQLHWRQGHUVWHXQWNOLQNWHHQJHOXLGVVLJQDDO
'UXNRSGHNQRSVQHOYRRUYHUZDUPHQ'HLQGLFDWRUYRRUGHIXQFWLHVQHOYRRUYHUZDUPHQEUDQGWRSGHGLVSOD\
$OVKHWDSSDUDDWLVYRRUYHUZDUPGNOLQNWer HHQJHOXLGVVLJQDDOHQJDDWGHLQGLFDWRUYRRUVQHOYRRUYHUZDUPHQXLW
8 NXQWQXKHWJHUHFKWLQKHWDSSDUDDWSODDWVHQ
'
(0$*1(7521)81&7,(*(%58,.(1
:DDUVFKXZLQJ
*HEUXLNXLWVOXLWHQGPDWHULDOHQGLHJHVFKLNW]LMQYRRUJHEUXLNLQHHQPDJQHWURQ
:DDUVFKXZLQJ
+HWYHUZDUPHQYDQGUDQNHQNDQOHLGHQWRWYHUWUDDJGH[SORVLHINRNHQ3ODDWVDOWLMGHHQNXQVWVWRIRI
NHUDPLVFKOHSHOWMHLQKHWNRSMH:HHVYRRU]LFKWLJDOVXKHWEDNMHRIKHWNRSMHDDQUDDNW
)LJXXU
ವ1HGHUODQGV