User Manual

 %HU¾KUHQ6LHGLH)XQNWLRQVWDVWHXPGLHJHZ¾QVFKWH)XQNWLRQDXV]XZ¦KOHQ]%2IHQ0LNURZHOOHXVZ
 %HU¾KUHQ6LHGLH$XI$EZ¦UWVWDVWHRGHUGHQ6FKLHEHUXPGLH7HPSHUDWXUDXV]XZ¦KOHQ
 %HU¾KUHQ6LHGLH8KU7HPSHUDWXUWDVWHXPGLH=HLWHLQ]XVWHOOHQ
 %HU¾KUHQ6LHGLH6WDUW3DXVHQWDVWHXPGHQ9RUJDQJDE]XVFKOLH¡HQ'LH$Q]HLJHGHU)XQNWLRQI¾UGHQ
YHU]¸JHUWHQ6WDUWDXIGHP'LVSOD\OHXFKWHWDXI
:HQQGLH=HLWI¾UGHQYHU]¸JHUWHQ6WDUWDEJHODXIHQLVWK¸UHQ6LHHLQ7RQVLJQDOXQGGDV*HU¦WVWDUWHW
9
(5:(1'81*'(5(,16&+8%(%(1(1
'DV*HU¦WYHUI¾JW¾EHU(LQVFKXEHEHQHQVRGDVV6LHGDV*ULOOURVWRGHUGDV%DFNEOHFKWHLOZHLVHKHUDXVQHKPHQ
N¸QQHQRKQHGDVVHVNLSSW'DGXUFKN¸QQHQ6LHGLH*HULFKWVLFKHUDXVGHP*HU¦WQHKPHQRKQHGDVVGDV*ULOOURVW
RGHUGDV%DFNEOHFKYHUVHKHQWOLFKDXVGHP*HU¦WI¦OOW
9RUVLFKW
$XV6LFKHUKHLWVJU¾QGHQVROOWHGDV%DFNEOHFKLQHLQHGHU(LQVFKXEHEHQHQJHVWHOOWZHUGHQ3ODW]LHUHQ6LH
GDV%DFNEOHFKQLFKWDXIGHP%RGHQGHV*HU¦WV
 9HUZHQGHQ6LHGLH)¾KUXQJVJHVWHOOWXPGDV*ULOOURVW$RGHU%DFNEOHFK%NRUUHNWLQGDV
*HU¦WHLQ]XVHW]HQ
 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGLH=XEHK¸UWHLOHYROOVW¦QGLJLQGDV*HU¦WHLQJHVHW]WVLQGXQGQLFKWPLWGHU7¾ULQ
%HU¾KUXQJNRPPHQ
9
(5:(1'81*'(52)(1)81.7,21
)¾UHLQHQEHUEOLFN¾EHUGLHYHUI¾JEDUHQ2IHQPRGLVLHKH$EVFKQLWW 2IHQPRGL 
 %HU¾KUHQ6LHGLH)XQNWLRQVWDVWH'LH2IHQDQ]HLJH]HLJWGHQ0RGXVI¾U2EHU8QWHUKLW]HDQ
 %HU¾KUHQ6LHGLH)XQNWLRQVWDVWHHUQHXWXPGHQJHZ¾QVFKWHQ2IHQPRGXVDXV]XZ¦KOHQ'LH2IHQDQ]HLJH]HLJW
GHQDXVJHZ¦KOWHQ0RGXVDQ
 %HU¾KUHQ6LHGLH$XI$EZ¦UWVWDVWHRGHUGHQ6FKLHEHUXPGLH7HPSHUDWXUDXV]XZ¦KOHQ
 6WHOOHQ6LHGLH.RFK]HLWHLQ6LHKH$EVFKQLWW 'LH.RFK]HLWHLQVWHOOHQ 
 %HU¾KUHQ6LHGLH6WDUW3DXVHQWDVWHXPGDV*HU¦WDQ]XVFKDOWHQ
+LQZHLV
:HQQ6LHZ¦KUHQGGHV.RFKHQVGLH*HU¦WHW¾U¸IIQHQP¾VVHQ6LHGLH6WDUW3DXVHQWDVWHEHU¾KUHQXP
GHQ.RFKYRUJDQJIRUW]XVHW]HQ
9
(5:(1'81*'(56&+1(//925+(,=)81.7,21
0LWGHU6FKQHOOYRUKHL]IXQNWLRQN¸QQHQ6LHGDV*HU¦WVFKQHOODXIHLQHHLQJHVWHOOWH7HPSHUDWXUYRUKHL]HQ
+LQZHLV
'LH6FKQHOOYRUKHL]IXQNWLRQNDQQQLFKWI¾U$XWRPDWLNSURJUDPPHRGHUGLH*¦UVWXIH2IHQPRGXV
YHUZHQGHWZHUGHQ
 %HU¾KUHQ6LHGLH)XQNWLRQVWDVWHXPGHQJHZ¾QVFKWHQ2IHQPRGXVDXV]XZ¦KOHQ
+LQZHLV
:HQQGHU0RGXVGLH6FKQHOOKHL]IXQNWLRQQLFKWXQWHUVW¾W]WK¸UHQ6LHHLQ7RQVLJQDO
 %HU¾KUHQ6LHGLH7DVWH6FKQHOOYRUKHL]HQ'LH$Q]HLJHI¾UGLH6FKQHOOYRUKHL]IXQNWLRQDXIGHP'LVSOD\OHXFKWHW
DXI
:HQQGDV*HU¦WYRUJHKHL]WZLUGHUNOLQJWHLQ7RQVLJQDOXQGGLH$Q]HLJHI¾UGLH6FKQHOOYRUKHL]IXQNWLRQHUOLVFKW
6LHN¸QQHQQXQ,KU*HULFKWLQGDV*HU¦WVWHOOHQ
$EELOGXQJ
'HXWVFKವ