User Manual

7DEOHGHVPDWLªUHV
 ,QWURGXFWLRQ
 6«FXULW«
 'HVFULSWLRQ
 ,QVWDOODWLRQ
 8WLOLVDWLRQ 
 1HWWR\DJHHWHQWUHWLHQ 
 ,QIRUPDWLRQVDGGLWLRQQHOOHV
 '«SDQQDJH 
 )LFKHGXSURGXLW
 &RQGLWLRQVJ«Q«UDOHVGHJDUDQWLHHWGHVHUYLFHDSUªVYHQWH
 ,QWURGXFWLRQ
&200(1787,/,6(5&('2&80(17
 /LVH]LQW«JUDOHPHQWFHGRFXPHQW$VVXUH]YRXVGHFRQQD°WUHHWFRPSUHQGUHWRXWHVOHVLQVWUXFWLRQV
 5HVSHFWH]OHVLQVWUXFWLRQVGHV«FXULW«SRXU«YLWHUOHVEOHVVXUHVHWGRPPDJHVSRXUODSSDUHLORXVRQ
HQYLURQQHPHQW
 ([«FXWH]LQW«JUDOHPHQWOHVSURF«GXUHVHWVHORQODV«TXHQFHLQGLTX«H
 &RQVHUYH]FHGRFXPHQWGDQVXQHQGURLWV½USRXUXVDJHXOW«ULHXU&HGRFXPHQWIRUPHSDUWLHGHODSSDUHLO
6
<0%2/(687,/,66'$16&('2&80(17
6\PEROHGHV«FXULW« )RQFWLRQ 'HVFULSWLRQ
$YHUWLVVHPHQW $YHUWLVVHPHQWLPSOLTXHXQH
SRVVLELOLW«GHEOHVVXUHSDUIRLV
PRUWHOOHVLYRXVQHUHVSHFWH]SDV
OHVLQVWUXFWLRQV
$WWHQWLRQ $WWHQWLRQLPSOLTXHXQHSRVVLELOLW«
GHGRPPDJHVSRXUODSSDUHLOVLYRXV
QHUHVSHFWH]SDVOHVLQVWUXFWLRQV
1RWH 1RWHRIIUHGHVLQIRUPDWLRQV
DGGLWLRQQHOOHV
 6«FXULW«
,16758&7,216'(6&85,7
ವ /LVH]OHVLQVWUXFWLRQVDYDQWGXWLOLVHUODSSDUHLOHWFRQVHUYH]OHV¢
GHVILQVGHU«I«UHQFHIXWXUH
ವ /DSSDUHLOHVWXQLTXHPHQWGHVWLQ«¢XQXVDJHGRPHVWLTXHDX
GRPLFLOH1XWLOLVH]SDVGHVYDSHXUVRXGHVSURGXLWVFKLPLTXHV
FRUURVLIVGDQVFHWDSSDUHLO&HWDSSDUHLOHVWVS«FLILTXHPHQW
FRQ©XSRXUFKDXIIHU,OQHVWSDVSHQV«SRXUXQXVDJHLQGXVWULHO
RXHQODERUDWRLUH

ವ)UDQ©DLV