User Manual

ವ (QFDVGLQVWDOODWLRQRXGHFRQQH[LRQLQFRUUHFWHODJDUDQWLHHVW
LQYDOLG«H
ವ 6LOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQHVWHQGRPPDJ«LOSHXWXQLTXHPHQW
¬WUHUHPSODF«SDUOHIDEULFDQWVRQRUJDQLVDWLRQGHQWUHWLHQRX
XQHSHUVRQQHDX[TXDOLILFDWLRQVVLPLODLUHVSRXU«YLWHUOHV
VLWXDWLRQVGDQJHUHXVHV
ವ /DFRQQH[LRQ«OHFWULTXHGRLWUHVSHFWHUODU«JOHPHQWDWLRQ
QDWLRQDOHHWORFDOH
ವ /DILFKHVHFWHXUHWODSULVHVHFWHXUGRLYHQW¬WUH
V\VW«PDWLTXHPHQW¢SRUW«H
ವ /DSSDUHLOQHSHXWSDV¬WUHFRQQHFW«¢ODOLPHQWDWLRQVHFWHXUYLD
XQHUDOORQJHRXXQHSULVHPXOWLSOH'DQVOHFDVFRQWUDLUHOD
V«FXULW«GHODSSDUHLOQHVDXUDLW¬WUHJDUDQWLH
ವ /DSSDUHLOGRLW¬WUHPLV¢ODWHUUH
ವ &RQQHFWH]ODSSDUHLOXQLTXHPHQW¢XQHDOLPHQWDWLRQGHFRXUDQW
DOWHUQDWLIYLDXQHSULVHVHFWHXUPLVH¢ODWHUUH$VVXUH]YRXVTXH
ODWHQVLRQDXGRPLFLOHFRUUHVSRQG¢FHOOHLPSULP«HVXUODSODTXH
VLJQDO«WLTXHGHODSSDUHLO
 'HVFULSWLRQ
86$*(3598
/DSSDUHLOHVWSU«YXSRXUODSU«SDUDWLRQGHVDOLPHQWV
1XWLOLVH]SDVODSSDUHLO¢GDXWUHVILQVTXHFHOOHVG«FULWHVGDQVFHGRFXPHQW
0
,&5221'(6,17*5
)LJXUH
$ 1LYHDX[GLQVHUW
% 3RUWH
& 3RLJQ«HGHSRUWH
' 3DQQHDXGHFRPPDQGH
( 3ODTXHGHFXLVVRQ
) WDJªUHGHJULOO
O«PHQW )RQFWLRQ
1LYHDX[GLQVHUW 9RLUODVHFWLRQ 8WLOLVDWLRQGHVQLYHDX[GLQVHUW 
3RUWH 3RXURXYULUODSSDUHLO
3RLJQ«HGHSRUWH 2XYULUHWIHUPHUODSRUWH
3DQQHDXGHFRPPDQGH 9RLUODVHFWLRQ
3DQQHDXGHFRPPDQGH 
3ODTXHGHFXLVVRQ 3RXUFXLUHOHVDOLPHQWV
8WLOLVH]ODSODTXHGHFXLVVRQSRXUFXLUHGHVSHWLWVSDLQV
HWSRXUU¶WLU
WDJªUHGHJULOO 3RXUFXLUHOHVDOLPHQWV
8WLOLVH]O«WDJªUHGHJULOOSRXUJULOOHUODYLDQGHHWOHSDLQ
)UDQ©DLVವ