User Manual

3$11($8'(&200$1'(
)LJXUH
$ ,QGLFDWHXUGHIRQFWLRQ
% ,QGLFDWHXUGHIRXU
& +RUORJH
' ,QGLFDWHXUGHWHPS«UDWXUH
( ,QGLFDWHXUGHSXLVVDQFH
) %RXWRQPDUFKHSDXVH
* %RXWRQGHODPSH
+ %RXWRQGHSRLGV
, %RXWRQKRUORJHWHPS«UDWXUH
- %RXWRQGHSURJUDPPHDXWRPDWLTXH
. %RXWRQKDXW
/ &XUVHXU
0 %RXWRQEDV
1 %RXWRQGHIRQFWLRQ
2 %RXWRQGHSU«FKDXIIDJHUDSLGH
3 %RXWRQGHG«PDUUDJHUHWDUG«
4 %RXWRQGHPLQXWHXUYHUURXHQIDQW
5 %RXWRQGHPLFURRQGHV
6 %RXWRQDQQXOHU
O«PHQW )RQFWLRQ
,QGLFDWHXUGHIRQFWLRQ 3RXUDIILFKHUODIRQFWLRQV«OHFWLRQQ«HPLQXWHXUPLFUR
RQGHVSU«FKDXIIDJHUDSLGHG«FRQJ«ODWLRQG«PDUUDJH
UHWDUG«SURJUDPPHVDXWRPDWLTXHVODPSH
,QGLFDWHXUGHIRXU 3RXUDIILFKHUOHVIRQFWLRQVGHIRXUV«OHFWLRQQ«HVHW
GLVSRQLEOHV9RLUODVHFWLRQ
0RGHVGHIRXU 
+RUORJH
ವ 3RXUDIILFKHUOHWHPSVUHVWDQWGXUDQWOH
IRQFWLRQQHPHQW
ವ 3RXULQGLTXHUOKHXUHDFWXHOOHORUVTXHODSSDUHLOHVW
«WHLQW
,QGLFDWHXUGHWHPS«UDWXUH 3RXULQGLTXHUODWHPS«UDWXUHV«OHFWLRQQ«H
,QGLFDWHXUGHSXLVVDQFH 3RXUDIILFKHUODSXLVVDQFHGHPLFURRQGHVV«OHFWLRQQ«H
%RXWRQPDUFKHSDXVH 3RXUPHWWUHHQPDUFKHSDXVHODSSDUHLO
%RXWRQGHODPSH 3RXUDFWLYHUG«VDFWLYHUODODPSHGDQVODSSDUHLO
%RXWRQGHSRLGV 3RXUV«OHFWLRQQHUOHSRLGV
%RXWRQKRUORJHWHPS«UDWXUH 3RXUU«JOHUOKRUORJHRXV«OHFWLRQQHUODWHPS«UDWXUH
%RXWRQGHSURJUDPPHDXWRPDWLTXH 3RXUV«OHFWLRQQHUXQSURJUDPPHDXWRPDWLTXH
%RXWRQKDXW 3RXUDMXVWHUOHVU«JODJHV
&XUVHXU 3RXUDMXVWHUOHVU«JODJHV
7RXFKH]OHFXUVHXUVDQVOHUHO¤FKHUYHUVODJDXFKHSRXU
U«GXLUHOHU«JODJH
7RXFKH]OHFXUVHXUVDQVOHUHO¤FKHUYHUVODGURLWHSRXU
DXJPHQWHUOHU«JODJH
%RXWRQEDV 3RXUDMXVWHUOHVU«JODJHV
%RXWRQGHIRQFWLRQ 3RXUV«OHFWLRQQHUXQHIRQFWLRQ
%RXWRQGHSU«FKDXIIDJHUDSLGH 3RXUV«OHFWLRQQHUODIRQFWLRQGHSU«FKDXIIDJHUDSLGH
%RXWRQGHG«PDUUDJHUHWDUG« 3RXUV«OHFWLRQQHUODIRQFWLRQGHG«PDUUDJHUHWDUG«
%RXWRQGHPLQXWHXUYHUURXHQIDQW 3RXUXWLOLVHUOHPLQXWHXURXDFWLYHUG«VDFWLYHUOHYHUURX
HQIDQW
%RXWRQGHPLFURRQGHV 3RXUV«OHFWLRQQHUODIRQFWLRQGHPLFURRQGHV
%RXWRQDQQXOHU 3RXUDQQXOHUXQHIRQFWLRQRXXQSURJUDPPH
1RWH
9RXVSRXYH]XWLOLVHUOHERXWRQKDXWEDVRXOHFXUVHXUSRXUDMXVWHUOHVU«JODJHVGHODSSDUHLO/HVWURLV
ERXWRQVRQWODP¬PHIRQFWLRQ

ವ)UDQ©DLV