User Manual

3U«FDXWLRQ
1HFRXYUH]SDVORXYHUWXUHHQWUHOHPRELOLHUGHFXLVLQHHWOHVRPPHWGHODSSDUHLO/RXYHUWXUHHVW
Q«FHVVDLUHSRXUODYHQWLODWLRQ
1RWH
9RXVSRXYH]FRQQHFWHUODSSDUHLO¢ODOLPHQWDWLRQVHFWHXUDYDQWGHOHSRVLWLRQQHU
3URF«GXUH
 3ODFH]ODSSDUHLO$DXFHQWUHGXPRELOLHUGHFXLVLQH
3U«FDXWLRQ
$VVXUH]YRXVGXG«JDJHPHQWPLQLPXPGHPPHQWUHODSSDUHLOHWOHVSDURLVGXPRELOLHUGHFXLVLQH
 2XYUH]ODSRUWH(GHODSSDUHLO
 3ODFH]ODSSDUHLOGDQVOHPRELOLHUGHFXLVLQH
 ,QVWDOOH]OHVERXFKRQV%
 )L[H]ODSSDUHLOVXUOHPRELOLHUGHFXLVLQH8WLOLVH]OHVYLV'
 ,QVWDOOH]OHVFDFKHV&
 )HUPH]ODSRUWH
 &RQQHFWH]ODSSDUHLO9RLUODVHFWLRQ
&RQQH[LRQGHODSSDUHLO 
&
211(;,21'(/$33$5(,/
 $VVXUH]YRXVTXHODWHQVLRQGHYRWUHGRPLFLOHFRUUHVSRQG¢FHOOHLPSULP«HGHODSSDUHLO
 $VVXUH]YRXVTXHOHV\VWªPH«OHFWULTXHGHYRWUHGRPLFLOHE«Q«ILFLHGXQIXVLEOHGH$
1RWH
6LYRXVUHPSODFH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQIRXUQLDVVXUH]YRXVTXHOHQRXYHDXFRUGRQ
GDOLPHQWDWLRQSU«VHQWHXQHVHFWLRQG¤PHPLQLPXPGHPPHWXQHORQJXHXUGHP6LYRXV
XWLOLVH]XQFRUGRQGDOLPHQWDWLRQWURSFRXUWYRXVQHSRXYH]SDVFRQQHFWHUODSSDUHLOHWOHSRVLWLRQQHU
GDQVOHPRELOLHUGHFXLVLQHDYDQWODFRQQH[LRQGHODSSDUHLO¢ODSULVHVHFWHXU
 8WLOLVH]OHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQIRXUQLSRXUFRQQHFWHUODSSDUHLO¢ODSULVHVHFWHXU
$SUªVODFRQQH[LRQOKRUORJHLQGLTXHHWXQVLJQDOVRQRUHUHWHQWLW
 8WLOLVDWLRQ
353$5$7,213285/()21&7,211(0(17
 1HWWR\H]ODSSDUHLOHWOHVDFFHVVRLUHV8WLOLVH]GHOHDXFKDXGHHWXQG«WHUJHQWGRX[
 5LQFH]VRLJQHXVHPHQW¢OHDXODSSDUHLOHWOHVDFFHVVRLUHV
 6«FKH]ODSSDUHLOHWOHVDFFHVVRLUHV
 8WLOLVH]ODIRQFWLRQGHIRXUSHQGDQWPLQXWHV¢XQHWHPS«UDWXUHGHr&SRXU«OLPLQHUWRXWU«VLGXGH
SURGXFWLRQFRPPHOKXLOHHWSRXU«YLWHUOHVPDXYDLVHVRGHXUV9RLUODVHFWLRQ
8WLOLVDWLRQGHODIRQFWLRQGHIRXU 
$YHUWLVVHPHQW
$VVXUH]YRXVTXHODSLªFHHVWELHQYHQWLO«H
 /DLVVH]ODSSDUHLOUHIURLGLU
 1HWWR\H]ODSSDUHLO¢QRXYHDX8WLOLVH]GHOHDXFKDXGHHWXQG«WHUJHQWGRX[
 5LQFH]VRLJQHXVHPHQW¢OHDXODSSDUHLO
 6«FKH]ODSSDUHLO
 ,QVWDOOH]OHVFOD\HWWHVGHJXLGDJH9RLUOHVVHFWLRQV
,QVWDOODWLRQGHVFURFKHWVGHVFOD\HWWHVGHJXLGDJH HW
,QVWDOODWLRQGHVFOD\HWWHVGHJXLGDJH 
)LJXUH
ವ)UDQ©DLV