BUILT-IN MICROWAVE OVEN inbouw combi magnetron IMC6132F • gebruiksaanwijzing • instruction manual
•
Nederlands 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. veiligheidsvoorschriften product omschrijving voor het eerste gebruik klok instellen kookwekker instellen koken in de magnetron hete lucht met voorverwarm-functie hete lucht zonder voorverwarmen grillen combinatie koken pagina 4 pagina 8 pagina 8 pagina 9 pagina 9 pagina 9 pagina 10 pagina 10 pagina 10 pagina 10 11. snelstart 12. ontdooien 13. voorgeprogrammeerde menu’s 14. kinderslot 15. reiniging & onderhoud 16. problemen & oplossingen 17.
Nederlands 1 veiligheidsvoorschriften • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen in dit apparaat. Deze combi magnetron is alleen geschikt om te verwarmen. Het apparaat is niet geschikt voor industrieel of laboratorium gebruik.
• Gebruik alleen materialen die geschikt zijn voor gebruik in de combi magnetron. • De combi magnetron moet regelmatig gereinigd worden en verwijder voedselresten. • Houd de combi magnetron in de gaten wanneer u voedsel verwarmt in een plastic of papieren bakje. Het kan namelijk spontaan ontbranden. • In geval van rook de combi magnetron uitschakelen en de stekker uit het stopcontact verwijderen. Houd de deur gesloten om de vlammen te verstikken. • Laat het voedsel niet te gaar worden.
• • • • • • • • • • • • • gehaald wordt. Plaats daarom altijd een kunststof of keramieken lepeltje in het kopje tijdens het verwarmen. De combi magnetron is niet geschikt om gebruikt te worden met een timer of een aparte afstandsbediening. Zorg er altijd voor dat het apparaat op een stevige, vlakke ondergrond staat. Sluit het apparaat alleen aan op wisselstroom, op een randgeaarde wandcontactdoos, met een netspanning overeenkomstig met de informatie aangegeven op het typeplaatje van het apparaat.
- huishoudfolie - aluminium bak - magnetron servies - hittebestendig plastic - ongeglazuurd aardewerk - metalen kookgerei - ovenvast glas en keramiek - normaal glas - metalen sluitstrip - bord met metalen sierrand - kwikthermometer - afgesloten pot - fles met nauwe hals - braadzak ja nee ja ja nee nee ja ja nee nee nee nee*** nee ja * Gebruik kleine stukjes om te voorkomen dat dunnere gedeelten van bijvoorbeeld kip te snel gaar worden.
2 product omschrijving 1 2.1 9 2 2.2 3 8 2.3 2.4 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 6 5 Display Bedieningspaneel Deur open knop Rooster (alleen met grill/hete lucht functie gebruiken) Ring voor draaiplateau Nokje voor draaiplateau Draaiplateau Deur met veiligheidshaken Kijkvenster 3 4 2.1 2.2 2.3 2.
4 klok instellen Zodra u de stekker van de combi magnetron in het stopcontact heeft gedaan, verschijnt op het display 0:00. • • • • • • . In het display staat nu 00:00. Draai de functie knop naar Druk op de knop , de uren zullen knipperen. Draai om het juiste uur in te stellen - 0-23 (24 uurs klok). Druk nogmaals op de knop , de minuten zullen knipperen. Draai om de juiste minuten in te stellen - 0-59. Druk nogmaals op de knop om de juiste tijd te bevestigen.
7 hete lucht met voorverwarm-functie Het koken met hete lucht werkt hetzelfde als een traditionele oven. De magnetron wordt niet gebruikt. Voordat het gerecht in de oven geplaatst wordt, adviseren wij u de oven voor te verwarmen. . In het display knippert 130°C. • Draai de functie knop naar • Draai om de temperatuur te wijzigen. De temperatuur kan ingesteld worden van 130 tot 220°C. • Druk op de knop om de temperatuur te bevestigen. • Druk nogmaals op de knop om het voorverwarmen te starten.
12 ontdooien • Draai de functie knop naar om te ontdooien op gewicht. In het display knippert dEF1. • Selecteer met de draaiknop het gewicht van het te ontdooien voedsel. Het gewicht moet tussen de 100 en 2000 gram zijn. • Druk op de knop om het ontdooien te starten. om te ontdooien op tijd. In het display knippert dEF2. • Draai de functie knop naar • Selecteer met de draaiknop de gewenste ontdooitijd. De maximum tijd is 95 minuten. • Druk op de knop om het ontdooien te starten.
Overzicht voorgeprogrammeerde menu’s Menu A1 OPWARMEN A2 AARDAPPELS A3 VLEES A4 GROENTEN A5 VIS A6 PASTA Gewicht (g) Display 150 g 150 250 g 250 350 g 350 450 g 450 600 g 600 1 (± 230 g) 1 2 (± 460 g) 2 3 (± 690 g) 3 150 g 250 300 g 350 450 g 450 600 g 600 150 g 150 350 g 350 500 g 500 150 g 150 250 g 250 350 g 350 450 g 450 650 g 650 50 g (met 450 ml. water) 50 100 g (met 800 ml. water) 100 150 g (met 1200 ml.
15 reiniging & onderhoud Zet voordat u uw combi magnetron wilt reinigen het apparaat uit, verwijder de stekker uit de wandcontactdoos en laat het apparaat volledig afkoelen. Binnenkant Maak de binnenkant van het apparaat na elk gebruik schoon. Gebruik een vochtige doek. Voor een grondige reiniging warm water met afwasmiddel gebruiken en de binnenzijde goed drogen met een doek.
INBOUWMATEN In onderstaande afbeelding is de afmeting van de uitsparing aangegeven in mm. ELEKTRISCHE AANSLUITING De netspanning moet overeenstemmen met de spanning weergegeven op het typeplaatje in de magnetron. De groep in de meterkast moeten gezekerd zijn met minimaal 16 Ampère elk. De aansluitkabel moet een aderdoorsnede hebben van minimaal 2,5 mm² en een lengte van 1,5 m.
HET INBOUWEN VAN DE COMBI MAGNETRON • Controleer of het keukenmeubel en de uitsparing voldoen aan de gestelde eisen ten aanzien van afmetingen. • Lees de instructies op de bijgeleverde aftekenmal. • Plak de aftekenmal op de bodem van het keukenkastje. Let op dat de middenlijn van de mal ook het midden van het keukenkastje is. Schroeven Anti-kantelbeveiliging a a Middenlijn • Plaats de anti-kantelbeveiliging op de juiste plek op de tekening en monteer deze met de bijgeleverde schroeven.
18 product kaart Fabrikant INVENTUM Typenummer IMC6132F Type apparaat inbouw combi magnetron Aantal ovenruimten Warmtebron per ovenruimte 1 elektrisch Uitvoering Capaciteit 32 liter Draaiplateau Ø 315 mm Afmeting (bxdxh) in mm - binnenzijde 335 x 340 x 230 Technische gegevens Afmeting (bxdxh) in mm Netto gewicht in kg 595 x 467,5 x 460 22,1 Elektrische aansluitwaarde -magnetron [W] 1550 watt Magnetronvermogen 1000 watt Elektrische aansluitwaarde - grill [W] 1100 watt Elektrische aans
English 1 safety instructions • Please read these instructions before operating the appliance and retain for future use. • The appliance is intended solely for domestic use within the home. Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance. This microwave oven is especially designed to heat. It is not designed for industrial or laboratory use. • Do not attempt to operate this microwave ovenwith the door open since this can result in harmful exposure to microwave energy.
• • • • • • • • • • • • • • • • • should be removed. When heating food in plastic or paper containers, keep an eye on the microwave oven due to the possibility of ignition. When you see smoke, switch off and unplug the microwave oven. Keep the door closed in order to stifle any flames. Do not overcook the food. Do not use the microwave oven cavity for storage purposes. Do not store items, such as bread, cookies, etc. inside.
• Always use the appliance on a secure, dry, level surface. • Before plugging into a socket, check that the voltage in your home corresponds with the voltage printed on the appliance. • Never leave the appliance unattended when in use. • For your own safety, only use the accessories and spare parts from the manufacturer which are suitable for the appliance. • Never unplug it from the socket by pulling on the cable. • Always ensure that your hands are dry before handling the plug, switch or power cord.
- roasting bags yes * By covering thinner parts of foods (such as chicken legs), you prevent them from cooking too quickly. ** Use undecorated kitchen paper to cover food and to absorb grease. *** Remove the lid and make sure the jar is not heated too long. The jar may break. • Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling.
2 appliance description 1 2.1 9 2 2.2 3 8 2.3 2.4 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 6 5 Display Control panel Door open button Grill rack (only to be used in grill/convection function) Turntable ring assembly Turntable shaft Glass tray Door with safety interlock system Observation window 3 4 2.1 2.2 2.3 2.
4 setting the clock As soon as the microwave oven is plugged in, it will display 0:00 and the buzzer will ring once. • • • • • • . The display shows 00:00. Turn the oven function knob to Press the button , the hours will flash. Turn to adjust the hour. The input should be between 0-23 (24 hour). Press the button again, the minutes will flash. Turn to adjust the minutes. The input should be between - 0-59. Press the button again to confirm the time. The colon “:” will blink.
7 convection with preheating function Cooking with convection lets you cook the food as in a traditional oven. The microwave is not used. It is recommended that you should preheat the oven to the necessary temperature before placing the food in the oven. . In the display 130°C flashes. • Turn the oven function knob to • Turn to change the temperature. The temperature can be set from 130 to 220°C. • Press the button to confirm the temperature. • Press the button again to start the preheating.
12 defrosting • Turn the oven function knob to to defrost by weight. The display shows dEF-1. • Turn to select the weight of the food. The weight should be between 100 and 2000 gram. • Press the button to start defrosting. • Turn the oven function knob to to defrost by time. In the display appears dEF-2. • Turn to select the desired defrosting time. The maximum time is 95 minutes. • Press the button to start defrosting. 13 • • • • • auto menu Turn the oven function knob to . In the display A1 blinks.
Overview auto menu Menu A1 REHEAT A2 POTATOES A3 MEAT A4 VEGETABLES A5 FISH A6 PASTA A7 SOUP A 8 CAKE A9 PIZZA A 10 CHICKEN Weight (g) Display 150 g 150 250 g 250 350 g 350 450 g 450 600 g 600 1 (± 230 g) 1 2 (± 460 g) 2 3 (± 690 g) 3 150 g 250 300 g 350 450 g 450 600 g 600 150 g 150 350 g 350 500 g 500 150 g 150 250 g 250 350 g 350 450 g 450 650 g 650 50 g (with 450 ml. water) 50 100 g (with 800 ml. water) 100 150 g (with 1200 ml.
15 cleaning & maintenance Before cleaning the microwave oven be sure to switch it off and unplug it. Leave the microwave ovento cool down completely. Interior Clean the inside of the appliance after every use. Use a damp cloth. For a thorough cleaning use warm soapy water and dry the interior. Accessories Clean the separate accessories such as the turntable, the roller stay and the grill rack with warm soapy water. These accessories can also be cleaned in the dishwasher.
ELECTRICAL CONNECTION Check that the voltage in your home corresponds with the voltage printed on the appliance. These groups in the meter must be secured with at least 16 amps each. The connection cable must have a cross-section of at least 2.5mm² and must have a length of at least 1.5 m. When the cable is too short, you have no room to already connect the oven and place it against the wall before plugging it in. INSTALLATION DIMENSIONS In the drawing below, all the dimensions are displayed in mm.
THE FIITING OF THE APPLIANCE • Check that the cabinet and the space for the microwave oven meet the dimension and ventilation requirements. • Read the instructions on the enclosed template for the bottom of the cabinet. • Tape the template on the bottom of the cabinet. Make sure the centre line on the template is also the centre of the cabinet. Screw A Bracket a a Centre line • Place the bracket on the assigned spot on the template and mount it with the screws. Now pull the template from the bracket.
18 product fiche Manufacturer Model number Type of appliance Number of oven cavities Heat source per oven cavity INVENTUM IMC6132F built-in microwave oven 1 electric Execution Capacity 32 liter Turn table Ø 315 mm Dimensions (wxdxh) in mm - internal 335 x 340 x 230 Technical specifications Dimensions (wxdxh) in mm Nett weight in kg Power consumption -microwave [W] 595 x 467,5 x 460 22,1 1550 watt Microwave power 900 watt Power consumption - grill [W] 1100 watt Power consumption - convection
•
garantie & service • Op alle apparaten van INVENTUM krijgt u standaard 2 jaar volledige fabrieksgarantie geldend vanaf de aankoopdatum.De garantie dekt aantoonbare defecten in materiaal, fabricage en functioneren van onderdelen en is inclusief materiaalkosten, voorrijkosten (indien van toepassing) en arbeidsloon. • INVENTUM geeft naast de 2 jaar volledige garantie 3 jaar verlengde garantie op arbeidsloon en onderdelen. Het enige dat we u berekenen zijn de voorrij- of verzendkosten.
gerekend vanaf de hersteldatum. Indien zich binnen deze periode een storing voordoet welke het directe gevolg is van de uitgevoerde herstelwerkzaamheden of het daarbij nieuw aangebrachte materiaal, heeft de koper het recht op kosteloos herstel. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. De laatste versie van de gedeponeerde garantievoorwaarden is op te vragen bij via onze service organisatie.
guarantee & after sales service • INVENTUM guarantees this product for a period of 2 years starting from the date of purchase. The warranty covers proven defects in material, manufacturing and functioning of components and includes material costs, travel- or shipping costs and labor. • INVENTUM provides not only the 2 years standard warranty, but also gives 3 years extended warranty on spare parts and labor costs. We only bill the travel- or shipping costs.
sending the appliance, automatically order to repair the appliance. A guarantee period of two months is valid for repairs done by our technical department and the used spare parts, counting from the repairdate. When a malfunction occurs within this period which directly flows out of the repairs and the used spare parts, the consumer has the right of repairs without any costs. Modification and printing errors reserved.
• 35
klein huishoudelijk witgoed vrijstaand witgoed inbouw persoonlijke verzorging Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. Meander 861 6825 MH Arnhem info@inventum.eu www.inventum.eu twitter.com/inventum1908 facebook.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 IMC6132F/01.
