VENTILATOREN VT07-VT09-VT12-VT16S VENTILATEUR VT07-VT09-VT12-VT16S Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi
NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Inventum ventilator Tafel ventilator, model VT07, VT09 en VT12 Statief ventilator, model VT16S Technische gegevens 230V~/50Hz model VT07 25 Watt model VT09 35 Watt model VT12 40 Watt model VT16S 50 Watt Inhoud 1.Veiligheidsvoorschriften. 2.Beschrijving van het apparaat. 3.Voor het eerste gebruik. 4.Het in elkaar zetten van de ventilator. 5.Gebruik van de ventilator 6.Reiniging en onderhoud. 7.Garantiebepalingen en service. 1.
. 1 Voor het eerste gebruik. 4 5 Verwijder al het verpakkingsmateriaal en eventuele stickers van de ventilator en houdt het buiten bereik van kinderen. Controleer na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk ontstaan tijdens transport. Controleer of de netspanning van de wandcontactdoos overeenkomt met de waarde die vermeld is op het typeplaatje. 6 4. Het in elkaar zetten van de ventilator.
6. Reiniging en onderhoud Voordat u de ventilator gaat reinigen, de ventilator uitschakelen en de stekker uit de wandkontaktdoos verwijderen. Maak de ventilator schoon met een vochtige doek en gebruik daarbij, indien nodig, een kleine hoeveelheid mild afwasmiddel. Gebruik hiervoor nooit benzine, thinner of andere oplosmiddelen. 7. Garantiebepalingen en service • Uw garantietermijn bedraagt 12 maanden na aankoop van het product.
FRANÇAIS Mode d’emploi des ventilateurs de table Inventum Ventilateur de table, type VT07, VT09 en VT12 Ventilateur sur pied, type VT16S Information technique 230V~/50Hz model VT07 25 Watt model VT09 35 Watt model VT12 40 Watt model VT16S 50 Watt 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Consignes de sécurité Description de l’appareil Pour une première utilisation Montage du ventilateur Utilisation du ventilateur Nettoyage et entretien Conditions de garantie et service après-vente 1.
Description pièces constituant 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Boutons de position Moteur, seulement pour model VT16S Boîte de commande, seulement pour model VT16S Tube intérieur du pied, seulement pour model VT16S Tube de base, seulement pour model VT16S Barres du pied A+B, seulement pour model VT16S Vis de fixation pour le tube intérieur, seulement pour model VT16S 16.
5. Utilisation du ventilateur Posez le ventilateur sur une surface stable et sèche. Introduisez la prise de l’appareil dans une prise électrique murale. Appuyez maintenant sur le bouton de la vitesse désirée. Si vous voulez faire osciller le ven tilateur (le faire pivoter de gauche à droite), vous devez appuyer sur le bouton d’oscillation jusqu’à ce qu’il se bloque.
Inventum is een onderdeel van: Martex Holland BV Generatorstraat 17 3903 LH VEENENDAAL Tel: 0318-542222 Fax: 0318-542022 Linea 2000 BVBA Bouwelven 12a B-2280 Grobbendonk Tel: 014-217191 Fax: 014-14215463
