ventilator VT65s ventilateur VT65s gebruiksaanwijzing mode d’emploi
NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Inventum statiefventilator VT65s Technische gegevens 65 Watt-230V~50Hz Inhoud 1.Veiligheidsvoorschriften. 2.Beschrijving van het apparaat. 3.Voor het eerste gebruik. 4.Het in elkaar zetten van de ventilator. 5.Gebruik van de ventilator 6.Reiniging en onderhoud. 7.Garantiebepalingen en service. 1. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L.
behoren functioneert of wanneer het gevallen of op een andere manier beschadigd is. Raadpleeg dan de winkelier of onze technische dienst. In geen geval de stekker of het snoer zelf vervangen. Reparaties aan elektrische apparaten dienen uitsluitend door vakmensen uitgevoerd te worden. Verkeerd uitgevoerde reparaties kunnen aanzienlijke gevaren voor de gebruiker tot gevolg hebben. Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd.
- onvoldoende onderhoud; - het niet in acht nemen van bedienings- en onderhoudsvoorschriften; - ondeskundige montage of reparatie door uzelf of derden; - door de afnemer toegepaste niet originele onderdelen zulks ter beoordeling van onze technische dienst. • De garantie geldt niet voor: - normale verbruiksartikelen; - externe verbindingskabels; - (uitwisselbare) signaal- en verlichtingslampjes zulks ter beoordeling van onze technische dienst. Buiten garantie • U dient het apparaat gefrankeerd toe te zenden.
FRANÇAIS Mode d’emploi des ventilateurs de table Inventum Ventilateur sur pied, type VT65S Information technique 65 Watt - 230V~/50Hz Table de matières 1. Description de l’appareil 2. Consignes de sécurité 3. Pour une première utilisation 4. Montage du ventilateur 5. Utilisation du ventilateur 6. Nettoyage et entretien 7. Conditions de garantie et service après-vente 1. A. B. C. D. E. E. F. G. I. J. K.
lui‑même sont endommagés, ou bien si l’appareil ne fonctionne plus comme il se doit, ou bien s’il est tombé ou alors encore s’il a été endommagé d’une autre manière. Consultez alors votre commerçant ou notre service technique. Ne changez en aucun cas vous-même la fiche de l’appareil ou le cordon électrique. Les réparations effectuées sur des appareils électriques doivent être exclusivement faites par des réparateurs qualifiés.
service après-vente • La garantie est assurée pendant 12 mois à compter de la date d’achat de l’article. • La garantie ne sera applicable que sur présentation du bon d’achat.
Verkoopadres in België: Linea 2000 BVBA Bouwelven 12a, 2280, Grobbendonk, België Tel.:014-217191, Fax: 014-215463 06VT65s.014 Inventum is een merk van: Martex Holland BV Generatorstraat 17, 3903 LH , Veenendaal, Nederland Tel.: 0318-542222, Fax.
