Operation Manual

●
●
●
●
●
̓&.1-0*
̓
̓$POUSÙMFTFUJOGPSNBUJPOTTVSMFQSFNJFSBMMVNBHF
"WBOUEhBMMVNFSMhBQQBSFJMQPVSMBQSFNJÒSFGPJTJMGBVU
%ÏUBDIFSMhÏUJRVFUUFEFMBWJUSFFUÏMJNJOFSUPVUFUSBDFÏWFOUVFMMFEFDPMMF
7ÏSJGJFSRVFUPVUFTMFTQSFTDSJQUJPOTEFTÏDVSJUÏTPOUSFTQFDUÏFTWPJSQBSBHSBQIFTFU
1SPDÏEFSBVSBDDPSEFNFOUÏMFDUSJRVFBQSÒTWÏSJGJDBUJPOEFMBUFOTJPOEhBMJNFOUBUJPOTVSMBQSJTFEFDPVSBOU7_)[FU
CBTDVMFSTVS0/MhJOUFSSVQUFVSHÏOÏSBMQMBDÏTVSMFQBOOFBVBSSJÒSFEFMhBQQBSFJM
7ÏSJGJFSRVFMhÏDSBOEVQBOOFBVEFDPNNBOEFThBMMVNFDFRVJJOEJRVFRVFMhBQQBSFJMFTUBMJNFOUÏFOÏMFDUSJDJUÏ
7ÏSJGJFSRVFMFSÏTFSWPJSDPOUJFOUVOFRVBOUJUÏEFDPNCVTUJCMFTVGGJTBOUFBVGPODUJPOOFNFOUEFMhBQQBSFJMQPVSMBQÏSJPEFEF
DIBVGGFQSÏWVF
̓
̓
̓$IBSHFNFOUEFTHSBOVMÏTEFCPJT
-FDPNCVTUJCMFVUJMJTÏEPJUJNQÏSBUJWFNFOUBWPJSMFTDBSBDUÏSJTUJRVFTJOEJRVÏFTBVQBSBHSBQIF
"55&/5*0/-FTFOGBOUTEPJWFOUÐUSFTVSWFJMMÏTQBSVOBEVMUF*MTOFEPJWFOUOJUPVDIFSMFTQBSUJFTDIBVEFTEFMhBQQBSFJMOJ
JOUFSGÏSFSBWFDTPOGPODUJPOOFNFOU
-FDPSQTEFDIBVGGFNÏUBMMJRVFEFMhBQQBSFJMFTUSFWÐUVEhVOFQFJOUVSFTQÏDJBMFIBVUFUFNQÏSBUVSFRVJBUUFJOESBTB
SÏTJTUBODFUIFSNJRVFFUTBTUBCJMJUÏDIJNJRVFMPSTEVQSFNJFSBMMVNBHFEFMhBQQBSFJMVOFNBVWBJTFPEFVSFUVOQFV
EFGVNÏFQFVWFOUBMPSTTFEÏHBHFSEFMhBQQBSFJM7FJMMFSËCJFOBÏSFSMBQJÒDFMPSTEVQSFNJFSBMMVNBHF6OFGPJTMB
QFJOUVSFTÏDIÏFJMOhZBVSBQMVTEFEÏHBHFNFOUEhPEFVSOJEFGVNÏFFUMhBQQBSFJMQPVSSBÐUSFVUJMJTÏOPSNBMFNFOU
0VWSJSMFDPVWFSDMFFUSFNQMJSMFSÏTFSWPJSEFHSBOVMÏTEFCPJTEF
NNFUMPOHVFVSź-źNN&/o$BUÏHPSJF"
"55&/5*0//FKBNBJTFOMFWFSMBHSJMMFEFQSPUFDUJPOJOTUBMMÏFË
MhJOUÏSJFVSEVSÏTFSWPJS
"55&/5*0/ -F QFMMFU RVJ DIVUF QBS JOBEWFSUBODF IPST EV
SÏTFSWPJSQFOEBOUMFTPQÏSBUJPOTEFSFNQMJTTBHFQFVUFOUSFSFO
DPOUBDUBWFDEFTDPNQPTBOUTUSÒTDIBVETEFMhBQQBSFJMBWFDMF
SJTRVFEhJODFOEJF*M FTU EPOD OÏDFTTBJSF EhVUJMJTFS VOF QFMMF
TQÏDJBMFBGJOEFQBTBQQVZFSMFQPJETEVTBDEFHSBOVMÏTTVS
MhBQQBSFJMFUPVEFOF QBTNFUUSF MFTBDFODPOUBDUBWFDMFT
TVSGBDFTDIBVEFTEVNÐNF
&OMFWFSJNNÏEJBUFNFOUMFQFMMFURVFFTUUPNCÏIPSTEVSÏTFSWPJS
ËMhJOUÏSJFVSEFMhBQQBSFJMFOUSFMFSÏTFSWPJSFUMIBCJMMBHF
̓
̓
"55&/5*0/1PVSMFCPOGPODUJPOOFNFOUEFMhBQQBSFJMSFGFSNFSMFDPVWFSDMFEVSÏTFSWPJSJNNÏEJBUFNFOUBQSÒTMF
DIBSHFNFOUFODPNCVTUJCMF
$POUSÙMFSQÏSJPEJRVFNFOUMFOJWFBVEFTHSBOVMÏTEBOTMFSÏTFSWPJS3FDIBSHFSMFSÏTFSWPJSMPSTRVFMhBQQBSFJMFTUË
MhBSSÐUFUGSPJEEFQSÏGÏSFODFBWBOUMFEÏDMFODIFNFOUEFMhBMBSNFTPOPSFEFOJWFBVCBTRVJSFTUFBDUJWÏFKVTRVhË
MhJOUFSWFOUJPOQPVSSFNQMJTTBHF
FRANÇAIS
A6 - A9
26