User Guide

Tarea Software Recomendaciones sobre los discos
Copiar un CD Iomega
®
HotBurn Pro CD-R
Copiar un DVD Iomega HotBurn Pro DVD-R, DVD+R
NOTA: Iomega HotBurn Pro no admite la copia de DVD comerciales
Crear un CD de música Iomega HotBurn Pro CD-R
Transferir cintas VHS o videocámaras a DVD Sonic MyDVD
®
DVD-R, DVD+R
Crear una película en DVD Sonic MyDVD DVD-R, DVD+R
Editar una película en DVD Sonic MyDVD DVD-R, DVD+R
Crear una presentación en DVD Sonic MyDVD DVD-R, DVD+R
Carpetas y archivos de copia de seguridad Iomega
®
Automatic Backup CD-RW
NOTA: El disco debe estar formateado si desea utilizarlo con Iomega Automatic Backup
Reproducir un DVD o VCD Sonic CinePlayer
™
Cualquier tipo de DVD o VCD
Crear recopilaciones de música MUSICMATCH
®
Jukebox
™
Utilice Iomega HotBurn para reunir estas recopilaciones en
un CD de música
Convertir archivos a MP3 MUSICMATCH Jukebox Utilice Iomega HotBurn para reunir estas recopilaciones en
un CD de música
Reproducir un CD MUSICMATCH Jukebox Cualquier tipo de CD
Guía de referencia de discos y del software de la unidad Iomega
®
Dual DVD—Español
Introduzca el CD de
Soluciones de Iomega e
instale la aplicación
Iomega Automatic
Backup.
Ejecute Automatic Backup.
Siga las instrucciones del
Asistente de instalación para
configurar la forma en que
desea realizar copias de
seguridad de los archivos.
2
Para obtener ayuda sobre el uso de
Automatic Backup, haga clic en el botón
de ayuda de cualquiera de las pantallas
de esta aplicación.
534
Instalación de Iomega Automatic Backup:
NOTA: Antes de realizar copias de seguridad en discos CD-RW, DVD-RW o DVD+RW, debe formatear los discos.
Utilice Automatic Backup para
realizar de forma automática copias
de seguridad de archivos desde el
PC a los discos CD o DVD.
JANUARY
FEBRUARY
MARCH
9
1
??
Las siguientes recomendaciones se basan en la facilidad de uso y la mejor compatibilidad de discos. Cada título de software listado lo encontrará en el CD de Soluciones que
acompaña a la unidad de Iomega Dual DVD. Si desea obtener recomendaciones detalladas sobre los discos que se deben utilizar, consulte el Manual del Usuario del CD de
Soluciones. Si desea recibir más información sobre cualquiera de los programas de software listados, abra el software y, a continuación, su ayuda. Para determinar el formato y la
compatibilidad de disco que ofrece un mejor funcionamiento en el reproductor de DVD, deberá probar con los diferentes formatos de discosdisponibles.
Tipo de disco Dónde utilizarlo
CD-R Casi todas las unidades de CD-ROM y DVD-ROM pueden leer discos CD-R. Es posible
reproducir discos CD-R con archivos de audio en cualquier reproductor de CD doméstico o de
automóvil. No obstante, si crea un CD con archivos MP3, sólo podrá reproducirlo en un
reproductor de CD que también sea reproductor de MP3.
CD-RW Casi todas las unidades de CD-ROM y DVD-ROM pueden leer discos CD-RW. La mayoría de los
reproductores de CD domésticos o de automóvil no reconocen los discos CD-RW.
DVD-R y DVD+R Casi todas las unidades de DVD-ROM pueden leer discos DVD-R y DVD+R y la mayoría de los
reproductores de DVD domésticos pueden reproducirlos.
DVD-RW y DVD+RW Casi todas las unidades de DVD-ROM pueden leer discos DVD-RW y DVD+RW y la mayoría de
los reproductores de DVD domésticos pueden reproducirlos. Sin embargo, los discos DVD-R
yDVD+R son compatibles con más reproductores de DVD que los discos DVD-RW y DVD+RW.
Introduzca el CD de
Soluciones de Iomega e
instale la aplicación Sonic
CinePlayer.
Ejecute Sonic CinePlayer. Utilice Sonic CinePlayer para reproducir una
película en DVD en el PC o cualquier archivo
de vídeo.
23 4
Instalación de Sonic CinePlayer:
Para obtener ayuda sobre el uso de
CinePlayer, haga clic en el botón con el signo
de interrogación ubicado en el lado derecho
de la pantalla de esta aplicación.
1
Introduzca el CD de
Soluciones de Iomega e
instale la aplicación Iomega
HotBurn Pro.
Ejecute HotBurn Pro. Utilice HotBurn Pro para copiar un disco existente, crear un CD
de música o copiar datos a un disco.
NOTA: Aunque los botones de HotBurn Pro hacen referencia a
discos CD, funcionan también con discos DVD.
23 4
Instalación de Iomega HotBurn Pro:
Para obtener ayuda sobre el uso de HotBurn
Pro, haga clic en el botón con el signo de
interrogación ubicado en el lado derecho de la
pantalla de esta aplicación.
1
Introduzca el CD de
Soluciones de Iomega e
instale la aplicación Sonic
MyDVD.
Ejecute Sonic MyDVD. Utilice Sonic MyDVD para crear o editar una
película en DVD, o para crear una
presentación en DVD.
23 4
Instalación de Sonic MyDVD:
Para obtener ayuda sobre el uso de MyDVD,
haga clic en el botón con el signo de
interrogación ubicado en el lado derecho de la
pantalla de esta aplicación.
1