Owner manual

8
GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ
Assurez-vous que tous les articles énumérés dans le contenu de la boîte de ce guide sont inclus dans la boîte :
• DUO DECK
• Guide d’utilisation simplifié
• Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Logiciel
• EZ Vinyl/Tape Converter
• Point de lecture préinstallée (aiguille)
• Tapis préinstallé
• Adaptateur pour 45 tours/minute
• Câble USB
• Câble d’alimentation USB à CA
VEUILLEZ LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
Visiter http://www.ionaudio.com
pour enregistrer le produit.
PRÉSENTATION
Vous devez installer le logiciel EZ Vinyl/Tape Converter afin de pouvoir enregistrer
sur ordinateur.Le EZ Vinyl/Tape Converter est la façon la plus rapide et la plus
simple de convertir vos enregistrements au média numérique.Le EZ Vinyl/Tape
Converter permet de sauvegarder vos enregistrements dans votre bibliothèque
iTunes. Nous avons inclus un guide d’utilisation pratique afin de vous guider à
travers toutes les étapes d’installation et de fonctionnement du logiciel.
Pour installer le logiciel :Insérez le CD d’installation du logiciel dans votre
ordinateur, puis suivez les instructions à l’écran pour installer le logiciel.Une fois la conversion du vinyle terminée, vous pouvez
graver les fichiers sur CD ou les transférer sur des lecteurs multimédia.
Visitez le site www.ionaudio.com/computer-optimization afin obtenir plus d’information sur comment optimiser votre
ordinateur pour une meilleure qualité audio.
CARACTÉRISTIQUES
1. PLATEAU – Veuillez placer le disque sur ce plateau.
2. BRAS DE LECTURE – Le DUO DECK est doté d’un bras de lecture
équilibré et d’une cartouche.
3. SERRE-BRAS – Ce serre bras est conçu spécialement afin de maintenir
en place le bras de lecture lorsque la platine n’est pas utilisée. Le serre-
bras a été conçu pour rester en position élevée lorsqu’il est déverrouillé.
Lorsqu'un disque est sur le plateau, placez le serre-bras vers le bas pour
éviter d'égratigner le vinyle.
4. RANGEMENT POUR ADAPTATEUR 45 TR/MIN – Il permet de
ranger l'adaptateur 45 tr/min lorsqu’il n’est pas utilisé. Lorsqu’il
n’est pas utilisé, veuillez mettre l'adaptateur dans cet
emplacement.
5. INTERRUPTEUR DE MISE EN MARCHE/VOLUME – Afin de
mettre DUO DECK sous tension, tournez ce bouton dans le
sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’un clic se fasse
entendre. Lorsqu’il est sous tension, utilisez ce bouton pour
régler le volume. Afin de mettre le DUO DECK hors tension, veuillez
tourner ce bouton dans le sens contraire des aiguilles d’une montre
jusqu’à ce qu’un clic se fasse entendre.
6. SÉLECTEUR PHONO/TAPE – Ce sélecteur permet de choisir la source
de lecture du DUO DECK, disque vinyle ou cassette.
7. SÉLECTEUR DE VITESSE (33/45) – Ce sélecteur régit la vitesse de
rotation du plateau.
8. HAUT PARLEUR – Le signal audio provenant du disque est acheminé
par ce haut parleur intégré.
9. SÉLECTEUR D’ALIMENTATION (USB/PILE) – Lorsque le commutateur est dans la position « bas », la platine tourne-
disque et le lecteur cassettes sont alimentés via la connexion USB – la sortie AUDIO USB est branchée soit à (A) votre
ordinateur soit (B) à une prise secteur, à l’aide du câble d’alimentation USB à CA inclus.Lorsque le sélecteur est dans la
position « haut », la platine tourne-disque et le lecteur cassettes sont alimentés par des piles (si les piles sont installées).
10. SORTIE CASQUE – Cette sortie permet de brancher un casque d’écoute ⅛ po (3,5 mm) (non inclus).La sortie haut-
parleur cesse de fonctionner lorsqu’un casque est branché à cette sortie.
Visitez www.ionaudio.com/ezvc
pour télécharger la toute dernière
version du logiciel EZ Vinyl/Tape
Converter, ou afin d’accéder au
guide de dépannage ou d’obtenir de
l’aide supplémentaire.
USB
BATT
1
2
3
4
5
6
7
9
1010
1111
1212
8
IMPORTANT : Assurez-vous que le tapis est
toujours placé sur le plateau lors de l’utilisation la
platine tourne-disque.Si le tapis n’est pas utilisé,
cela pourrait endommager le disque ainsi que la
platine.Retirez le couvercle de plastique de la
cartouche (protège aiguille) avant d’utiliser la
platine.
1
2
3
4
5
6
7
9
10
11
12
8