Flash Cube Quickstart Guide English ( 3 – 6 ) Guía de inicio rápido Español ( 7 – 10 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 11 – 14 ) Guida rapida Italiano ( 15 – 18 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 19 – 22 ) Snelstartgids Nederlands ( 23 – 26 ) Appendix English ( 27 )
Quickstart Guide (English) Introduction 1. 2. Make sure all items listed in the Box Contents section are included in the box. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT. Box Contents Flash Cube Remote Control 1/8” Stereo Aux Cable Quickstart Guide Safety & Warranty Information Booklet Support For the latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit ionaudio.com.
Remote Control 1. LEDs On/Off 2. LED Mode Select 3. LED Color Select 4. Bluetooth Connecting 5. Power On/Off 6. Play/Pause 7. Previous Track * 8. Next Track * 9. Volume Up 1 2 4 5 ® 6 3 10. Volume Down 7 8 9 10 * Note: With some apps, pressing the Previous Track button or Next Track button may go to another playlist or music genre. Bluetooth Connecting with Flash Cube 1. Press and hold the power button for two seconds to power on Flash Cube. 2.
Features Front Panel 1. Power: Press and hold this capacitive touch button for 2 seconds to power Flash Cube on or off. 2 4 1 2 3 4 5 6 7 Note: Flash Cube will power off after 1 hour if no audio is playing and there is no Bluetooth connection. 8 2. Volume Down: Press and release this capacitive touch button to decrease the speaker volume. 3. Volume Up: Press and release this capacitive touch button to increase the speaker volume. 4.
Rear Panel 1. Link: Press this button on both speakers to link two Flash Cubes 3 4 5Refer 6 to Quick Setup > 1 2together. Speaker Linking for more details. 2 4 5 AUX IN 2. 3. Link 7LED: When linking two Flash Cubes, this LED will blink 8 on both Flash Cubes during the linking process. Once fully linked with another Flash Cube, this LED will remain solid on both Flash Cubes. Bluetooth Connecting: Press this 9 Bluetooth button to pair to your device.
Guía de inicio rápido (Español) Introducción 1. 2. Asegúrese de que todos los artículos indicados en Contenido de la Caja estén incluidos en la misma. LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. Contenido de la caja Flash Cube Control remoto Cable auxiliar estéreo de 3,5 mm (1/8 pulg.
Control remoto 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 2 LED encendidos/apagados Selección del modo del LED Selección del color del LED Bluetooth conectando Encendido/apagado Reproducir/Pausa Pista anterior * Pista siguiente * Subir volumen Bajar volumen 4 5 6 3 7 8 9 10 * Nota: En algunas aplicaciones, pulsar los botones Previous Track (Pista anterior) o Next Track (Pista siguiente) hará que vaya a otra lista de reproducción o género musical. Bluetooth conectando con Flash Cube 1. 2. 3. 4.
Características Panel frontal 1. Encendido: Mantenga pulsado este botón táctil capacitivo durante 2 segundos para encender o apagar el Flash Cube. 7 Nota: El Flash Cube se apagará después de 1 hora sin reproducir audio y sin conexión Bluetooth. 2. 3. 2 4 1 2 3 4 5 6 8 Bajar volumen: Pulse y suelte este botón táctil capacitivo para disminuir el volumen del altavoz. 1 3 6 9 Subir volumen: Pulse y suelte este botón táctil capacitivo para aumentar el volumen del altavoz. 7 4.
Panel trasero 1. Enlace: Pulse este botón en ambos altavoces para enlazar dos Flash 3 4 5 entre 6 1 2Cubes sí. Consulte Configuración rápida > Enlace de altavoces para más detalles. 2 4 AUX IN 7 2. 3. 5 1 3 LED de enlace: Cuando8 se enlazan dos Flash Cubes, este LED parpadeará en ambos Flash Cubes durante el proceso de enlace. Una vez totalmente enlazado con otro Flash Cube, este LED permanecerá 9 Cubes.
Guide d'utilisation rapide (Français) Présentation 1. 2. Veuillez vous assurer que tous les articles énumérés dans la section Contenu de la boîte de ce guide sont inclus dans la boîte. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT.
Télécommande 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 2 Activation/désactivation des DEL Sélection du mode d'éclairage Sélection des couleurs d'éclairage Connexion Bluetooth Interrupteur d'alimentation Lancer/interrompre la lecture Piste précédente * Piste suivante * Volume + Volume - 4 5 6 3 7 8 9 10 * Remarque : Dans certaines applications, les touches piste suivante et piste précédente permettent de passer à la liste de lecture ou le genre de musique suivant ou précédent.
Caractéristiques Panneau avant 1. Interrupteur d’alimentation : Maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes afin de mettre le Flash Cube sous et hors tension. 2 4 1 2 3 4 5 6 7 Remarque : Le Flash Cube s’éteint automatiquement après 1 heure d’inutilisation et qu'il n'y pas d’appareil Bluetooth connecté. 8 Volume - : Appuyez et relâchez cette touche pour diminuer le volume de l’enceinte. 3. Volume + : Appuyez et relâchez cette touche pour augmenter le volume de l’enceinte. 4.
Panneau arrière 1. Link : Appuyez sur cette touche sur les deux enceintes pour relier les 3 Flash 4 5 Cube. 6 1 2deux Veuillez consulter la section Installation > Raccordement de deux enceintes 7 pour plus de détails. 2. 3. 2 4 5 AUX IN 1 3 8 DEL Link : Lors du raccordement de deux Flash Cube, cette DEL clignote sur chaque Flash Cube pendant le processus de connexion. Une fois raccordées, les DEL Link sur les deux Flash Cube 9 demeurent allumées.
Guida rapida (Italiano) Introduzione 1. 2. Assicurarsi che tutti gli elementi elencati nel paragrafo “Contenuti della confezione” siano contenuti nella confezione stessa. LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO.
Telecomando 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 2 LED On/Off Scelta modalità LED Scelta colore LED Collegamento Bluetooth Alimentazione On / Off Play/Pause Traccia precedente* Traccia successiva Volume su Volume giù 4 5 6 3 7 8 9 10 * Nota bene: in alcune app, la pressione del tasto Previous Track o Next Track può far passare a un'altra playlist o a un altro genere musicale. Collegamento Bluetooth con Flash Cube 1. 2. 3. 4.
Caratteristiche Pannello anteriore 1. Alimentazione: tenere premuto questo tasto capacitivo per 2 secondi per accendere o spegnere il Flash Cube. 7 Nota bene: il Flash Cube si spegnerà dopo 1 ora se non viene riprodotto alcun audio e se non è presente un collegamento Bluetooth. 2. 2 4 1 2 3 4 5 6 8 1 3 6 Volume giù: tenere premuto questo tasto capacitivo per ridurre il volume dell'altoparlante. 9 7 3. Volume su: tenere premuto questo tasto capacitivo per aumentare il volume dell'altoparlante.
Pannello posteriore 1. Link: premere questo tasto su entrambi gli altoparlanti per collegare 5 6Cube. Per maggiori 1 2due3 4Flash dettagli, fare riferimento a Configurazione rapida > 7 Collegamento dell'altoparlante. 2. 3. 2 4 5 AUX IN 1 3 8 LED di collegamento: al momento di collegare due Flash Cube, questo LED lampeggerà su entrambi i Flash Cube durante il processo di collegamento. Una volta collegato 9 con un altro Flash Cube, il LED rimarrà acceso su entrambi i Flash Cube.
Schnellstart-Anleitung (Deutsch) Einführung 1. 2. Stellen Sie sicher, dass alle im Lieferumfang aufgelisteten Teile in der Verpackung enthalten sind. LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN. Lieferumfang Flash Cube Fernbedienung 3,5 mm Stereo Aux-Kabel Schnellstart-Anleitung Sicherheits- und Garantieinformationen Kundendienst Für die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.
Fernbedienung 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 2 LEDs Ein/Aus LED Modus-Auswahl LED-Farbauswahl Bluetooth-Verbindung Einschalten/Ausschalten Wiedergabe/Pause Vorheriger Track* Nächster Track* Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern 4 5 6 3 7 8 9 10 * Hinweis: Bei einigen Apps kann durch Drücken der Taste Vorheriger Track oder Nächster Track zu einer anderen Wiedergabeliste oder zu einem anderen Musikgenre gewechselt werden. Bluetooth-Verbindung zum Flash Cube 1. 2. 3. 4.
Funktionen Vorderseite 1. Stromversorgung: Halten Sie diese kapazitive Touch-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um den Flash Cube ein- oder auszuschalten. 2 4 1 2 3 4 5 6 7 Hinweis: Der Flash Cube schaltet sich nach 1 Stunde aus, wenn keine Musik gespielt wird und es keine Bluetooth-Verbindung gibt. 8 2. Lautstärke verringern: Drücken Sie kurz diese kapazitive Touch-Taste, um die Lautstärke zu verringern. 3.
Rückseite 1. Link: Drücken Sie diese Taste auf beiden Lautsprechern, um zwei Flash 3 4 miteinander 5 6 1 2Cubes zu verlinken. Siehe Schnelles Einrichten > Lautsprecher verbinden für weitere 7 Details. 2. 3. 2 4 5 AUX IN 1 3 8 Link-LED: Bei der Verknüpfung von zwei Flash Cubes wird diese LED auf beiden Flash Cubes beim Verknüpfen blinken. Wenn Sie eine komplette Verbindung zu einem anderen Flash Cube 9 hergestellt haben, wird diese LED auf beiden Flash Cubes durchgehend leuchten.
Snelstartgids (Nederlands) Inleiding 1. 2. Zorg ervoor dat alle artikelen, opgesomd in Inhoud van de doos, zich in de doos bevinden. LEES DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORALEER HET PRODUCT TE GEBRUIKEN. Inhoud van de doos Flash Cube Afstandsbediening Stereo aux-kabel van 3,5 mm (1/8”) Snelstartgids Informatieboekje Veiligheid en Garantie Ondersteuning Voor de laatste informatie over dit product (systeemvereisten, informatie over compatibiliteit, enz.) en productregistratie, ga naar ionaudio.com.
Afstandsbediening 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 2 LED's aan/uit Selecteer LED-modus Selecteer LED-kleur Koppeling via Bluetooth Voeding aan/uit Afspelen/pauzeren Vorig nummer * Volgend nummer * Volume omhoog Volume omlaag 4 5 6 3 7 8 9 10 * Opmerking: In sommige apps kunnen de knoppen Vorig of Volgend nummer een andere afspeellijst of muziekgenre oproepen. Een verbinding maken met Flash Cube over Bluetooth 1. 2. 3. 4.
Kenmerken Voorpaneel 1. Voeding: Druk en houd deze capacitive touch-knop 2 seconden lang ingedrukt om de Flash Cube aan te zetten. 7 Opmerking: Flash Cube gaat uit na 1 uur als er geen audio wordt afgespeeld en er geen Bluetoothverbinding is. 2. 2 4 1 2 3 4 5 6 8 Volume omlaag: De capacitive touch-knop indrukken en loslaten om het luidsprekervolume te verlagen. 9 7 Volume omhoog: De capacitive touch-knop indrukken en loslaten om het luidsprekervolume te verhogen. 4.
Achterpaneel 1. Koppeling: Druk deze knop in op beide luidsprekers om twee Flash 3 4 met 5 6 elkaar te verbinden. 1 2Cubes Raadpleeg Snelle opstelling > Luidsprekers verbinden voor meer 7 details. 2. 3. 2 4 5 AUX IN 1 3 8 Koppelings-LED: Bij het koppelen van twee Flash Cubes gaat deze LED op beide Flash Cubes knipperen. Van zodra hij volledig is gekoppeld aan de andere Flash Cube, blijft deze LED op9beide Flash Cubes branden.
Appendix (English) Technical Specifications Output Power 50 W (peak) Supported Bluetooth Profile A2DP Bluetooth Range Up to 100’ / 30.5 m * Linked Range Up to 50’ / 15.2 m * Power Input voltage: 100-120V AC, 60 Hz; 220-240V AC, 50 Hz Dimensions 10.6" x 10.02" x 10.6" 26.9 cm x 25.4 cm x 26.9 cm (width x depth x height) Weight 9.6 lbs. 4.37 kg Specifications are subject to change without notice. * Bluetooth range is affected by walls, obstructions, and movement.
ionaudio.com Manual Version 1.