Handleiding IREX Digital Reader® 800S Versie: DR800S‐EU 1.
Inhoud IREX® Digital Reader 800S – Op en top leesgenot............... 4 Aan de slag ........................................................................... 4 Hoofdstuk 1 – Uw IREX Digitale Reader 800S .................... 7 Laden .................................................................................... 7 Knoppen en schakelaars ....................................................... 9 Elementen op het scherm ..................................................
Kalibreren van de digitale pen............................................ 31 Apparaatbeheer ................................................................. 32 Status van de SD‐kaart........................................................ 32 Apparaatinformatie ............................................................ 32 Hoofdstuk 6 – Aansluiten op een computer .................... 34 Verbinden...........................................................................
IREX® Digital Reader 800S – Op en top leesgenot Welkom bij digitaal lezen! De IREX digitale readers bieden u de beste lees‐ en schrijfervaring die op dit moment met deze techniek op de markt te krijgen is. Daar zijn we trots op!Wij zijn marktleider op het gebied van weergavetechnologie van elektronische documenten en met deze generatie digitale readers hebben wij een nog grotere stap voorwaarts gezet. Met uw aankoop beschermt u onze natuurlijke hulpbronnen en het milieu.
er zijn. Met 16 grijswaarden en een schermresolutie van 768 x 1024 zult u nog nauwelijks merken dat u van een scherm leest en niet uit een echt boek. Uw ogen zullen er u dankbaar voor zijn! Een boekenwereld gaat voor u open – Duizenden boeken van de meest geliefde auteurs worden voor u toegankelijk via het World Wide Web. U kunt bij u thuis comfortabel naar boeken zoeken en ze vervolgens op uw DR800S overbrengen.
bijkomende kaarten. En met de internationale stekkerset kunt u de reader vrijwel overal ter wereld opladen. Registreren Als u uw apparaat nog niet geregistreerd hebt, volg dan de gedrukte instructies die bij het apparaat werden meegeleverd. Deze reader ondersteunt ook allerhande types beschermde inhoud. Daartoe moet u een ID aanleggen en registreren zoals beschreven in de folder "Inhoud opvragen" die u in de doos kunt vinden.
Hoofdstuk 1 – Uw IREX Digitale Reader 800S In dit hoofdstuk krijgt u informatie over de onderdelen van uw IREX digitale reader, en over het gebruik van de flipbar, het menu en andere elementen op het scherm.
1.Om het apparaat op te laden verbindt u het met een computer via de meegeleverde USB‐kabel of sluit u het aan op een stopcontact met de adapter die u in de doos kunt vinden. Het lampje boven de flipbar wordt oranje, wat aangeeft dat de batterij wordt opgeladen. 2.Blijf laden tot het indicatorlampje groen wordt. U kunt het apparaat gebruiken terwijl het oplaadt. Als de batterij helemaal leeg is kan het apparaat niet worden ingeschakeld. Laad de batterij.
Knoppen en schakelaars
Stroomschakelaar – Dient om het apparaat in of uit te schakelen. Om het apparaat in te schakelen, de schakelaar naar links schuiven en dan loslaten. Het thuisscherm verschijnt wanneer het apparaat klaar is voor gebruik. Om het apparaat uit te schakelen, de schakelaar naar links schuiven en gedurende twee seconden in die stand houden. Het apparaat wordt uitgeschakeld.
ook stroom levert, wordt het apparaat tegelijkertijd ook opgeladen. Zolang het apparaat met de computer verbonden is, kunt u het niet gebruiken. Om het opnieuw te gebruiken moet u het softwarematig van de computer loskoppelen ("uitwerpen"). Flipbar – Dient om de cursor op het scherm omhoog, omlaag of zijwaarts te bewegen. Hiermee worden ook items geopend, knoppen bediend en menuopties bevestigd. De pagina's in het leesmateriaal worden ermee omgedraaid.
Om van geheugenkaart te wisselen, verwijdert u de kleine schroef en opent u dan voorzichtig het deurtje. Een sticker binnenin het apparaat geeft aan waar de micro‐SD‐kaart zich bevindt. Om de kaart eruit te halen, drukt u er lichtjes op en laat dan los. Daarna kunt u de kaart uit het apparaat trekken. Om een nieuwe kaart aan te brengen, steekt u deze in het apparaat en drukt u er lichtjes op tot u een klikje voelt.
Open het menu door één keer te drukken op de knop Menu. Gebruik de flipbar om een actie te selecteren en druk op de flipbar om de gekozen actie uit te voeren. Druk op de knop Menu om het menu te sluiten. Het menu kan ook worden bediend met de digitale pen die bij het apparaat wordt meegeleverd. Om het menu te openen, tikt u op het pictogram Menu of op tekst in de linker onderhoek van het scherm. Selecteer een bewerking door er één keer op te tikken met de digitale pen.
tikken in de eBook Mall of in een webpagina gaat het toetsenbord dicht. Nummers, speciale tekens en symbolen – Die kunt u vinden door op op het toetsenbord te tikken. Om terug te schakelen naar normale tekens, op tikken. Statusindicatoren De statusindicatoren bevinden zich in de rechter onderhoek van het scherm en geven een overzicht van de status van het apparaat. Batterij‐indicator Toont hoeveel energie nog voorhanden is in de batterij.
Hoofdstuk 2 – Inhoud bekijken en beheren Dit hoofdstuk geeft gedetailleerde uitleg over het vinden en het beheren van leesmateriaal op uw apparaat. Het thuisscherm Het thuisscherm is het uitgangspunt voor alle categorieën en afdelingen op uw apparaat. De eerste pictogrammen (Boeken, Nieuws en Afbeeldingen) zijn categorieën die een lijst weergeven van alle boeken, tijdschriften en afbeeldingen die u hebt. Het pictogram Persoonlijke documenten opent de map Persoonlijke documenten op de SD‐kaart.
Elementen van het scherm Koptekst De koptekst geeft de categorie aan die u op dat ogenblik doorbladert (zoals Boeken of Nieuws). Na die beschrijving volgt bijkomende informatie. In het voorbeeld hierboven zijn de Boeken (categorie) gesorteerd op hun titel (bijkomende informatie). Pictogram of miniatuur van kaft Ieder item dat u op uw apparaat hebt opgeslagen wordt voorgesteld met een pictogram.
gebruikt. Items die al eens werden geopend worden voorgesteld met een plaatje van de kaft of van de eerste pagina. Titel en auteur De naam of de titel van het item wordt eerst vermeld, daaronder staat de auteur. Nooit gelezen item Een nooit geopend item krijgt een standaardpictogram. Opzoeken Tik op dit pictogram om een item op te zoeken op het apparaat. Index Als uw inhoud werd gesorteerd op titel of op auteur, verschijnt een indexbalk uiterst rechts op het scherm.
Uw inhoud beheren Wanneer ze in het thuisscherm zijn geselecteerd, verschijnen uw items Boeken, Nieuws, Afbeeldingen, Persoonlijke documenten en Help op het scherm. U kunt uw items sorteren, de weergave ervan veranderen en ze verwijderen als u ze niet meer wilt behouden. Inhoud sorteren Per standaardinstelling sorteert het apparaat uw items op naam. Dat kunt u gemakkelijk veranderen volgens de instructies hieronder. Hoe te sorteren 1.Open het Menu met de knop Menu of door te tikken op het pictogram Menu. 2.
Hoe de weergave te veranderen 1.Open het Menu met de knop Menu of door te tikken op het pictogram Menu. 2.Kies Weergave als lijst of Weergave als kaften. Het menu gaat dicht en het scherm wordt vernieuwd. Inhoud verwijderen van uw apparaat Om items definitief van uw apparaat te verwijderen: 1.Open het Menu met de knop Menu of door te tikken op het pictogram Menu. 2.Kies Wissen. Het menu gaat dicht. Items die kunnen worden verwijderd worden aangegeven met een pictogram Wissen. 3.
Hoofdstuk 3 – Lezen In dit hoofdstuk vindt u uitleg over de elementen waarover u beschikt bij het lezen van uw favoriete boek, tijdschrift of krant. Inhoudscategorieën U kunt uw leesmateriaal organiseren en groeperen in vijf verschillende categorieën: Boeken, Nieuws, Afbeeldingen, Help en Persoonlijke documenten.
Hoe de lettergrootte in te stellen 1.Open het Menu en kies Tekengrootte instellen. 2.Kies Oorspronkelijke indeling, Klein, Middelgroot, Groot of Extra Groot van het secundaire menu. Het menu gaat dicht en de grootte van de letters is aangepast. Nummeren van pagina's Door de letters te vergroten wordt de tekst langer. Het apparaat voegt pagina's toe voor de tekst die overloopt. De nummering van de pagina's blijft onveranderd, onafhankelijk van de lettergrootte.
Navigeren in pagina's en weergaven Pagina's omslaan Pagina's kunnen op twee manieren worden omgeslagen: 1.Met de flipbar. Om één pagina vooruit te bewegen, de flipbar met de duim één keer naar rechts duwen. Om één pagina achteruit te bewegen, de flipbar één keer naar links bewegen. Om 5 pagina's vooruit of achteruit te springen de flipbar gedurende een halve seconde gedraaid houden. –Of– 1.Met de pijlen op het scherm. Tik op de pijlen in de pagina‐indicator onderaan het scherm.
Bladwijzers worden automatisch verzameld en gesorteerd. De grootte van die lijst kan variëren afhankelijk van hoe actief u met de items werkt. Afbeeldingen kunnen niet van een bladwijzer worden voorzien. De inhoudstafel gebruiken om te navigeren 1.Open het menu en kies Weergave inhoudsopgave. De inhoudstafel gaat open en alle hoofd‐ en subtitels verschijnen. 2.Kies het hoofdstuk dat u wilt bekijken. De inhoudstafel gaat dicht en het gekozen hoofdstuk verschijnt. Bladwijzers gebruiken om te navigeren 1.
Aantekeningen Gebruik van bladwijzers Bladwijzers kunnen in welke pagina dan ook van het leesmateriaal worden toegevoegd of verwijderd. Wanneer een bladwijzer wordt toegevoegd, wordt die ook toegevoegd aan de weergave van bladwijzers. Als de lettergrootte van de tekst wordt veranderd, dan wordt het gebruik van bladwijzers een tikje omslachtig.
–Of– 1.Open het menu en kies Bladwijzer wissen. Uw aantekeningen bekijken Wanneer u voor het eerst met de Bladwijzerweergave werkt, doet u er goed aan eerst de paragraaf Navigeren in pagina's en weergaven van dit hoofdstuk te lezen voor meer informatie. Uw bladwijzers bekijken 1.Open het menu en kies Weergave bladwijzers. De weergave gaat open, en er verschijnt een lijst van al uw bladwijzers. 2.Kies de pagina met bladwijzer die u wilt bekijken.
Hoofdstuk 4 – Zoekoperaties In dit hoofdstuk krijgt u uitleg over de verschillende manieren waarop u kunt zoeken naar iets om te lezen en hoe u kunt zoeken in de tekst van een boek, een krant of een document. Leesmateriaal opzoeken op het apparaat U kunt op de SD‐kaart zoeken naar items die u hebt gedownload of opgeslagen. Hoe te zoeken 1.Kies Opzoeken in het thuisscherm. 2.Typ de naam of de auteur van het item dat u zoekt via het toetsenbord op het scherm en de digitale pen. 3.Tik op de knop Opzoeken.
Zoekresultaten voor leesmateriaal Wanneer een opzoekoperatie voltooid is, worden de resultaten weergegeven in een nieuw scherm. De resultaten die het best overeenstemmen met uw zoekcriteria verschijnen bovenaan. Deze weergave verschilt van degene die u ziet bij het beheren of het doorbladeren van uw inhoud. Deze weergave is een verzameling van virtuele links naar uw items. U kunt de items openen, maar u kunt ze niet wissen.
2.Wanneer u klaar bent, tik op in de rechter bovenhoek van het pop‐upvenster. Het pop‐upvenster gaat dicht. U blijft op de pagina waar het laatste woord werd gevonden.
Hoofdstuk 5 – Instellingen U kunt verscheidene instellingen van het apparaat bewerken en veranderen. In dit hoofdstuk krijgt u een overzicht van de verschillende opties van iedere beschikbare instelling. In de meeste instelpagina's kan zowel de flipbar als de digitale pen worden gebruikt. • Tik met de digitale pen op de keuzemogelijkheid die u wilt activeren. • Om een instelling te activeren met de flipbar, brengt u het selectieframe over de instelling en drukt u om die te selecteren.
Sommige instellingen zijn wat ingewikkelder en vereisen meer bewerkingen om te worden gewijzigd. Waar nodig worden bijkomende instructies gegeven. Paginamarges De paginamarge bepaalt hoeveel ruimte blanco blijft rond de tekst in een boek (of ander leesmateriaal). Pas de blanco ruimte aan met de marge‐instelling. Kies Geen marges, Kleine marges, Middelgrote marges of Grote marges. De standaardinstelling is Middelgroot.
Tijd of datum instellen met de digitale pen 1.Tik op de pijl‐omhoog of de pijl‐omlaag om de nummers te doorlopen. 2.Keer terug naar Instellingen om de veranderingen op te slaan. Tijd of datum instellen met de flipbar 1.Druk op de flipbar om over te gaan naar de waarde die u wenst te veranderen. 2.Doorloop de nummers met de flipbar en kies de waarde. 3.Druk op de flipbar om naar de volgende waarde over te gaan. 4.Keer terug naar Instellingen om de veranderingen op te slaan.
Apparaatbeheer Deze afdeling van instellingen omvat drie verschillende functies. Uw instellingen terugzetten Door de instellingen terug te zetten worden alle instellingen terug op hun standaard fabriekswaarden gezet. Om de instellingen terug te zetten, tikt u op de knop Instellingen terugzetten. De SDkaart formatteren Door de SD‐kaart te formatteren wordt alle inhoud die op de kaart ligt opgeslagen definitief gewist. U wordt altijd verzocht het formatteren te bevestigen alvorens de kaart wordt gewist.
U zou een personeelslid van de klantenservice om gegevens kunnen vragen die te vinden zijn in de Apparaatinformatie. Het serienummer staat ook op de barcodesticker aan de achterkant van de doos van het product en onder de batterij.
Hoofdstuk 6 – Aansluiten op een computer Het apparaat vereist geen bijkomende software of programma's om uw persoonlijke documenten over te brengen. U hebt alleen een computer nodig met een USB‐ poort en de USB‐kabel die in de doos wordt meegeleverd. De volgende besturingssystemen herkennen het apparaat: • Windows XP of hoger • Mac OS X • Linux (de meeste versies) Verbinden Met een computerverbinding kunt u materiaal van de computer naar het apparaat overbrengen.
Om met een computer te verbinden 1.Steek het kleine uiteinde van de USB‐kabel in de USB‐ poort die zich aan de onderkant van het apparaat bevindt. 2.Steek het grotere uiteinde van de kabel in de USB‐poort van de computer. Het apparaat wordt verbonden en wordt door de computer herkend als een apparaat voor massaopslag. Items overbrengen naar het apparaat Zodra het apparaat met succes met de computer verbonden is, kunt u inhoud overbrengen. 1.
Tip: Vele gratis PDF‐afdrukprogramma's en ‐convertoren zijn gratis verkrijgbaar op het Internet. Met een PDF‐ afdrukprogramma of ‐convertor dat op uw computer geïnstalleerd is kunt u al uw documenten direct in PDF‐ formaat naar uw apparaat overbrengen. Inhoud beheren U kunt uw inhoud organiseren en beheren met behulp van een computer. Als u een item wist, verplaatst of van naam verandert, gaat alle informatie over dat item verloren.
3.Open het station voor het apparaat en kopieer of verplaats alle inhoud van het station naar een locatie op de computer. 4.Koppel het station af van de computer ("uitwerpen").
Hoofdstuk 7 – Van apparaat veranderen Als u een nieuw apparaat hebt gekocht of u hebt een vervangend apparaat ontvangen, volg dan de instructies in de volgende twee paragrafen om de inhoud die u hebt gekocht over te brengen naar het nieuwe apparaat. Herstellen van leesmateriaal Maak altijd een reservekopie van uw inhoud alvorens het apparaat terug te sturen voor reparatie of de SD‐kaart te formatteren. Om een reservekopie te maken, volg de instructies in Hoofdstuk 6. Om uw inhoud te herstellen 1.
Hoofdstuk 8 – Bijkomende inlichtingen Lees aandachtig de inlichtingen hieronder: ze bevatten instructies voor het onderhoud en het veilig gebruik van de digitale reader 800S van IREX. Copyright (auteursrechten) IREX® Technologies BV Reproductie, geheel of gedeeltelijk, is verboden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de eigenaar van de auteursrechten. De specificaties kunnen worden veranderd zonder voorafgaande kennisgeving.
openbronsoftware” dat zich in de afdeling Help op dit apparaat bevindt.
Gebruiksvoorwaarden en informatie over de garantie Hoewel geen moeite werd gespaard om er voor te zorgen dat de informatie in deze handleiding juist en volledig is, wordt geen verantwoordelijkheid aanvaard voor eventuele fouten of tekortkomingen. IREX Technologies behoudt zich het recht voor de specificaties van de hardware en de software die hierin beschreven worden op welk tijdstip dan ook te veranderen zonder voorafgaande kennisgeving.
De digitale reader van IREX mag alleen worden aangesloten en gebruikt op de manier die in deze handleiding wordt beschreven. Productgarantie Schade of defecten die niet het direct gevolg zijn van de verzending of de fabricatie vallen niet onder de garantie. Houd er rekening mee dat het weergavescherm van dit apparaat van glas is en dat er krassen op kunnen komen of dat het kan breken bij onvoorzichtige behandeling.
Blootstellen aan vochtigheid Dit apparaat niet blootstellen aan water, extreme vochtigheid of vloeistoffen van welke aard dan ook. Schade veroorzaakt door vochtigheid valt niet onder de garantie. Mocht het apparaat vochtig worden, schakel het uit, wacht tot het droog is en schakel het pas dan terug in. Als het apparaat niet correct werkt na het drogen, kunt u contact opnemen met de klantenondersteuning om het te laten repareren.
voor het reinigen en vermijd dat vochtigheid in de openingen terecht komt. Professioneel onderhoud Maak het apparaat nooit open en probeer nooit het te repareren. Als het apparaat wordt opengemaakt vervalt de garantie en de fabrikant wordt vrijgesteld van iedere verantwoordelijkheid. Als u de indruk hebt dat het apparaat defect is, neem contact op met de klantenondersteuning om het te laten repareren.
